Related Manuals for Sirona CEREC SpeedFire
Summary of Contents for Sirona CEREC SpeedFire
- Page 1 NMKOMNS kÉï=~ë=çÑW= `bob`=péÉÉÇcáêÉ léÉê~íáåÖ=fåëíêìÅíáçåë båÖäáëÜ båÖäáëÜ Operating Instructions...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of contents Sirona Dental Systems GmbH Operating Instructions CEREC SpeedFire Table of contents General data......................Dear customer,....................Contact information ..................General information about this operating manual ......... General conventions and structure of the document ........1.4.1 Structure of the document.............. - Page 3 Sirona Dental Systems GmbH Table of contents Operating Instructions CEREC SpeedFire 3.2.8 Start of..................... 3.2.9 Cancel ..................... Standards/ approvals/ certifications ............. Technical data ....................Electromagnetic compatibility............... 3.5.1 Electromagnetic emission ............... 3.5.2 Interference immunity..............3.5.3 Working clearances................. Transport and commissioning .................
-
Page 4: Sirona Dental Systems Gmbh
Table of contents Sirona Dental Systems GmbH Operating Instructions CEREC SpeedFire 5.3.1 Restoration preparation for crystallization/glazing: ......VITA SUPRINITY® PC crystallization/glazing process......... Fireproof tray with integrated fan ..............Care and maintenance ..................... Insulation material of the furnace chamber ........... Replacing the main fuses ................ -
Page 5: General Data
Contact information Customer service center In the event of technical queries, please use our online contact form at Worldwide customer service www.sirona.com. In the navigation bar, go to the menu commands "CONTACT" "Customer Service Center" "CONTACT and then click the FORM FOR TECHNICAL QUESTIONS"... -
Page 6: General Conventions And Structure Of The Document
1 General data Sirona Dental Systems GmbH 1.4 General conventions and structure of the document Operating Instructions CEREC SpeedFire General conventions and structure of the document 1.4.1 Structure of the document Identification of the danger levels 1.4.1.1 To prevent personal injury and material damage, please observe the warning and safety information provided in this document. -
Page 7: Notes To The Repository
Exclusion of liability If the operator does not meet the obligation to carry out such maintenance or fault messages are ignored, Sirona Dental Systems or its authorized dealer does not assume any liability for damage caused. 65 71 165 D3639... -
Page 8: Intended Use
The CEREC SpeedFire is suitable for sintering, painting and glazing ZrO ceramics and for painting and glazing glass ceramics. Only heat treatment processes sent as a job to the unit from the Sirona CAD/CAM software may be performed. Heat treatments must be applied exclusively to the restorations and materials assigned by the software. -
Page 9: Legend
This symbol can be found on the rating plate on the unit. Meaning: Observe the Operating Instructions when operating the unit. This symbol can be found on the rating plate on the unit. Meaning: The accompanying documents are available on the Sirona homepage. Description of the packaging 65 71 165 D3639 D3639.201.01.02.02 10.2016... -
Page 10: Sirona Dental Systems Gmbh
1 General data Sirona Dental Systems GmbH 1.8 Legend Operating Instructions CEREC SpeedFire Symbols on the packaging Take note of the following symbols on the packaging: Protect from moisture Keep dry Fragile; handle with care Fragile Do not stack Stack limit 2... -
Page 11: Safety Instructions
Product safety with the power cable original Sirona accessories or third-party accessories expressly approved by Sirona. In particular, only the power cable supplied with the unit or the corresponding original spare part may be used with the unit. The user is responsible for any damage resulting from the use of non-approved accessories. -
Page 12: In Case Of Damage
Perform connection by following the directions given in the present Description operating instructions. Connection of external equipment If any equipment not approved by Sirona is connected, it must comply with the applicable standards: ● EN 60 950 for information technology equipment, and ● EN 61 010-1 for laboratory equipment. -
Page 13: Patient Environment
1500mm 59” 59” 1500mm 59” CEREC SpeedFire is a laboratory device and may not therefore be used in the patient environment (A). This applies to all possible patient positions (B) during the examination or treatment. 65 71 165 D3639 D3639.201.01.02.02 10.2016... -
Page 14: Ventilation Slots
2 Safety instructions Sirona Dental Systems GmbH 2.5 Ventilation slots Operating Instructions CEREC SpeedFire Ventilation slots Under no circumstances may the ventilation slots on the rear of the unit be covered, since otherwise the air circulation will be obstructed. This can cause the unit to overheat. -
Page 15: Insulation Material Of The Furnace Chamber
Sirona Dental Systems GmbH 2 Safety instructions Operating Instructions CEREC SpeedFire 2.7 Insulation material of the furnace chamber Objects falling out WARNING Risk of burns due to objects falling out As there is a serious risk of burns in this case, it is essential to install a fire-proof table and floor covering. -
Page 16: Product Description
3 Product description Sirona Dental Systems GmbH 3.1 Main components of the product Operating Instructions CEREC SpeedFire Product description Main components of the product Basic unit Basic unit Bottom door insulation CEREC SpeedFire Control panel Top door insulation Start button Rear of the basic unit... -
Page 17: Explanation Of The Symbols
Sirona Dental Systems GmbH 3 Product description Operating Instructions CEREC SpeedFire 3.2 Explanation of the symbols Rear side of the control panel Connector plug for the 2x USB communication control panel "Ethernet" connection for Explanation of the symbols 3.2.1 Information The following data is available in the Information menu: "serial number"... -
Page 18: Job Archive
3 Product description Sirona Dental Systems GmbH 3.2 Explanation of the symbols Operating Instructions CEREC SpeedFire 3.2.2 Job archive "Job Archive" contains new, processed, deleted and canceled jobs. You can permanently delete the jobs or send them to the job list again. -
Page 19: Home
Sirona Dental Systems GmbH 3 Product description Operating Instructions CEREC SpeedFire 3.3 Standards/ approvals/ certifications 3.2.4 Home Touching the “Home” icon always takes you back to the job list main view. 3.2.5 Multi-select Touching this icon allows you to select multiple jobs. -
Page 20: Technical Data
Operating Instructions CEREC SpeedFire Technical data Model designation: CEREC SpeedFire Technical data for the CEREC SpeedFire Type of protection against electric shock: Protection Class I device Degree of protection against ingress of water: Ordinary device (without protection against ingress of... -
Page 21: Electromagnetic Compatibility
Observance of the following information is necessary to ensure safe Fragment: inEos X5 operation regarding EMC aspects. CEREC SpeedFire complies with the requirements for electromagnetic compatibility (EMC) according to DIN EN 61326-1:2006-10. CEREC SpeedFire is hereinafter referred to as "UNIT". -
Page 22: Interference Immunity
3 Product description Sirona Dental Systems GmbH 3.5 Electromagnetic compatibility Operating Instructions CEREC SpeedFire 3.5.2 Interference immunity The UNIT is intended for operation in the electromagnetic environment specified below. The customer or user of the UNIT should make sure that it is used in such an environment. -
Page 23: Sirona Dental Systems Gmbh
Sirona Dental Systems GmbH 3 Product description Operating Instructions CEREC SpeedFire 3.5 Electromagnetic compatibility Remark 1 The higher frequency range applies at 80 MHz and 800 MHz. Remark 2 These guidelines may not be applicable in all cases. The propagation of electromagnetic waves is influenced by their absorption and reflection by buildings, objects and persons. -
Page 24: Working Clearances
3 Product description Sirona Dental Systems GmbH 3.5 Electromagnetic compatibility Operating Instructions CEREC SpeedFire 3.5.3 Working clearances Recommended working clearances The UNIT is intended for operation in an electromagnetic environment, between portable and mobile RF where radiated RF interference is checked. The customer or the user of... -
Page 25: Transport And Commissioning
Operating Instructions CEREC SpeedFire 4.1 unpacking Transport and commissioning unpacking All products from Sirona are carefully checked prior to shipment. Please Transport and unpacking perform an incoming inspection immediately after delivery. 1. Check the delivery note to ensure that the consignment is complete. -
Page 26: Scope Of Delivery And Accessories
Product safety with the power cable original Sirona accessories or third-party accessories expressly approved by Sirona. In particular, only the power cable supplied with the unit or the corresponding original spare part may be used with the unit. The user is responsible for any damage resulting from the use of non-approved accessories. -
Page 27: Installation Site
Sirona Dental Systems GmbH 4 Transport and commissioning Operating Instructions CEREC SpeedFire 4.5 Setup/connection 4.5.2 Installation site The unit is designed for desktop use and requires a level footprint of approx. 250 x 425 mm (W x D) with a loading capacity of 21 kg. The unit is 425 mm high. -
Page 28: Wlan Configuration
4 Transport and commissioning Sirona Dental Systems GmbH 4.6 Commissioning Operating Instructions CEREC SpeedFire 4.5.4 WLAN configuration Use the USB WLAN adapter also supplied for wireless connection of the unit to an existing network. 1. Inset the adapter into one of the existing USB slots on the control panel. -
Page 29: Switching The Unit On And Off
Sirona Dental Systems GmbH 4 Transport and commissioning Operating Instructions CEREC SpeedFire 4.6 Commissioning 4.6.2 Switching the unit ON and OFF Switch on the unit NOTICE Only switch on the unit once you have connected the network cable. 1. Use the main switch on the rear of the unit to switch it on. -
Page 30: Positioning The Door Insulation
4 Transport and commissioning Sirona Dental Systems GmbH 4.6 Commissioning Operating Instructions CEREC SpeedFire 4.6.3 Positioning the door insulation Fragment: CAUTION Handling and disposing of the insulating material CAUTION Handling and disposing of the insulating material Abrasion of insulating material in the furnace door area may occur, which is visible as white dust. -
Page 31: Installing And Configuring The Unit
You must establish a connection to your CEREC recording unit before you can operate the unit. The CEREC SpeedFire can be operated with both a static as well as an automatically assigned IP address. In the factory the unit is always configured with a static IP address. -
Page 32: Automatic Unit Search
4 Transport and commissioning Sirona Dental Systems GmbH 4.6 Commissioning Operating Instructions CEREC SpeedFire 4.6.4.2 Automatic unit search ✔ The unit must be switched on. ✔ The unit must be directly connected to the existing network with the network cable. 1. Start the CEREC SW software. -
Page 33: Remove The Unit
Sirona Dental Systems GmbH 4 Transport and commissioning Operating Instructions CEREC SpeedFire 4.6 Commissioning 4.6.4.4 Remove the unit ✔ The unit is not in operation. "Configuration" 1. Click on the button in the system menu. "Devices" 2. Click on the button. 3. Click on the unit that you wish to uninstall. -
Page 34: Job List And Multi-Select
Once jobs have been successfully processed in your CEREC MC/MC X or MCXL, the heat treatment jobs are automatically sent to the furnace. A CEREC SpeedFire must be connected for the automatic transfer of jobs. All jobs are displayed in the main view of the furnace app. You will have the option of selecting your job based on the material, patient ID, processing date, or tooth number, and then starting the process. -
Page 35: Selecting The Job And Starting The Process
Sirona Dental Systems GmbH 4 Transport and commissioning Operating Instructions CEREC SpeedFire 4.6 Commissioning 4.6.8 Selecting the job and starting the process NOTICE Only use approved materials Only materials that can be selected from the material dialog in the CEREC SW software or for which a heat treatment program is saved after selection are allowed for heat treatment. -
Page 36: Operation
5 Operation Sirona Dental Systems GmbH 5.1 Loading the furnace for sintering Operating Instructions CEREC SpeedFire Operation Loading the furnace for sintering NOTICE Fragment: CAUTION Furnace chamber size Maximum Observe restoration size Observe the maximum Furnace chamber size when loading the furnace. -
Page 37: Sirona Dental Systems Gmbh
Sirona Dental Systems GmbH 5 Operation Operating Instructions CEREC SpeedFire 5.1 Loading the furnace for sintering CAUTION Damage to furnace and deposited items As the furnace opens automatically after the process, the furnace and deposited items can be damaged if these instructions are not followed. -
Page 38: Starting The Glazing Process
5 Operation Sirona Dental Systems GmbH 5.2 Starting the glazing process Operating Instructions CEREC SpeedFire Starting the glazing process See “Using the glazing spray [ → 40]” for how to use the glazing spray. 1. Select the job. 2. Select the process. -
Page 39: Loading The Furnace For Glazing
Sirona Dental Systems GmbH 5 Operation Operating Instructions CEREC SpeedFire 5.2 Starting the glazing process 5.2.1 Loading the furnace for glazing NOTICE Fragment: CAUTION Furnace chamber size Maximum Observe restoration size Observe the maximum Furnace chamber size when loading the furnace. - Diameter: 38mm... -
Page 40: Using The Glazing Spray
5 Operation Sirona Dental Systems GmbH 5.2 Starting the glazing process Operating Instructions CEREC SpeedFire 5.2.2 Using the glazing spray 5.2.2.1 Preparing the restoration The restoration must be dry and free of impurities. Use the glazing spray supplied in the package for the glazing, and take the CEREC SpeedPaste for fixing the restoration to the restoration holder. -
Page 41: Crystallization / Glazing Process Ips E.max Cad
Sirona Dental Systems GmbH 5 Operation Operating Instructions CEREC SpeedFire 5.3 Crystallization / glazing process IPS e.max CAD Crystallization / glazing process IPS e.max CAD 1. Select the job. 2. Select the process. - "Crystallize" with or without using IPS e.max CAD Crystall./Glaze Spray - "Crystallize/glaze"... -
Page 42: Restoration Preparation For Crystallization/Glazing
Crystallization Pins (Ivoclar Vivadent AG) must not be used in the furnace as they do not fit in the combustion chamber. Follow the additional instructions on the Ivoclar Vivadent flowchart "IPS e.max CAD Step-by-step for CEREC SpeedFire". 65 71 165 D3639 D3639.201.01.02.02 10.2016... -
Page 43: Sirona Dental Systems Gmbh
Sirona Dental Systems GmbH 5 Operation Operating Instructions CEREC SpeedFire 5.3 Crystallization / glazing process IPS e.max CAD Fixing the restoration with the "Glazing Support Single Unit" / "Glazing Support Multi Unit" and IPS Object Fix Putty/Flow Use the restoration holders, IPS Object Fix Putty or Flow (Ivoclar Vivadent AG) and tweezers supplied in the package for loading the furnace for the crystallization/glazing process with IPS e.max CAD. -
Page 44: Vita Suprinity® Pc Crystallization/Glazing Process
Only load the furnace with approved materials, which must be assigned uniquely to the heat treatment job in the furnace. For crystallization, combination firing (crystallization / glazing) and glaze firing, only the supplied CEREC SpeedFire restoration holders "Glazing support single unit" or "Glazing support multi unit". IMPORTANT The less CEREC SpeedPaste used, the better. -
Page 45: Sirona Dental Systems Gmbh
Operating Instructions CEREC SpeedFire 5.4 VITA SUPRINITY® PC crystallization/glazing process Glaze For glazing VITA SUPRINITY PC in the CEREC SpeedFire, only the VITA AKZENT Plus GLAZE LT SPRAY is permitted. A maximum of three glazing fires can be performed. The glazing support provided must be used for glazing. -
Page 46: Fireproof Tray With Integrated Fan
Fireproof tray with integrated fan 1. As soon as the processes have completed, use the fireproof tray of the CEREC SpeedFire to support your restoration while it is still hot and cool it to room temperature. Use tweezers to help you unload the furnace. -
Page 47: Care And Maintenance
Sirona Dental Systems GmbH 6 Care and maintenance Operating Instructions CEREC SpeedFire 6.1 Insulation material of the furnace chamber Care and maintenance Insulation material of the furnace chamber Fragment: CAUTION Handling and disposing of the insulating material CAUTION Handling and disposing of the insulating material Abrasion of insulating material in the furnace door area may occur, which is visible as white dust. -
Page 48: Replacing The Main Fuses
6 Care and maintenance Sirona Dental Systems GmbH 6.2 Replacing the main fuses Operating Instructions CEREC SpeedFire Replacing the main fuses WARNING Electric shock Disconnect the power plug at the unit end before replacing the fuses. NOTICE Fuse type The main fuses F1 and F2 are of the T12.5A 250V type. They are available under the REF 65 81 891. -
Page 49: Replacing The Filter
Sirona Dental Systems GmbH 6 Care and maintenance Operating Instructions CEREC SpeedFire 6.3 Replacing the filter Replacing the filter Depending on the degree of contamination, the filter fleece should be replaced regularly. 1. Unscrew the 2 screws (A) on the rear side. -
Page 50: Care, Cleaning, And Disinfecting Agents
6 Care and maintenance Sirona Dental Systems GmbH 6.4 Care, cleaning, and disinfecting agents Operating Instructions CEREC SpeedFire Care, cleaning, and disinfecting agents The cleaning agents and disinfectants approved by Sirona for the product surfaces are: ● Alpro – PlastiSept – PlastiSept wipes ●... -
Page 51: Service Options
Sirona Dental Systems GmbH 7 Service options Operating Instructions CEREC SpeedFire 7.1 Temperature test Service options Temperature test The temperature test is used to check the correct temperature for the furnace and is initiated by Customer Service in exceptional cases. The temperature test is only carried out on the instructions of the Customer Service Center. -
Page 52: Disposal
8 Disposal Sirona Dental Systems GmbH 8.1 Disposal Operating Instructions CEREC SpeedFire Disposal Disposal In accordance with Directive 2012/19/EU and national disposal regulations regarding old electrical and electronic devices, please be advised that such items must be disposed of in a special way within the European Union (EU). -
Page 53: Index
Sirona Dental Systems GmbH Index Operating Instructions CEREC SpeedFire Index Application, 8 Unpacking, 25 CE mark, 19 Ventilation slots, 14 Customer service center, 5 Disposal of old electrical and electronic devices, 52 enretec GmbH, 52 furnace chamber size, 36, 39, 42, 44... -
Page 54: Sirona Dental Systems Gmbh
Index Sirona Dental Systems GmbH Operating Instructions CEREC SpeedFire 65 71 165 D3639 D3639.201.01.02.02 10.2016... - Page 56 tÉ=êÉëÉêîÉ=íÜÉ=êáÖÜí=íç=ã~âÉ=~åó=~äíÉê~íáçåë=ïÜáÅÜ=ã~ó=ÄÉ=êÉèìáêÉÇ=ÇìÉ=íç=íÉÅÜåáÅ~ä=áãéêçîÉãÉåíëK «=páêçå~=aÉåí~ä==póëíÉãë=dãÄe péê~ÅÜÉW ÉåÖäáëÅÜ mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó aPSPVKOMNKMNKMOKMO NMKOMNS ûKJkêKW= NOO=PTT páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe `çåí~Åí=áå=íÜÉ=rp^W páêçå~=aÉåí~äI=fåÅK SR=TN=NSR=aPSPV c~Äêáâëíê~≈É=PN QUPR=páêçå~=aêáîÉ lêÇÉê=kç aJSQSOR=_ÉåëÜÉáã `Ü~êäçííÉI=k`=OUOTP dÉêã~åó ïïïKëáêçå~KÅçã...