Siemens HY738357M Instruction Manual page 47

!á«°ù«WÉ横dG Iƒ≤dG ∫ÓN øe ô£N - ôjòëJ
ô°UÉæY »a hC G ∫ɪ©à°S'G ¥É£f »a áªFGO á«°ù«WÉæ¨e ™£b óLƒJ
á«Ñ£dG Iõ¡LC ' G ≈∏Y ôKD ƒ J ¿C G øμªj ™£≤dG √òg .∫ɪ©à°S'G
äÉî°†e hC G Ö∏≤dG äÉHô°V º¶æe πãe áYhQõªdG á«fhôàμdE ' G
áYhQõe á«fhôàμdE G á«ÑW Iõ¡LC G ájC ' k ÓeÉM âæc GPE G .ø«dƒ°ùfC ' G
¥É£f ø«Hh ∂æ«H á∏°UÉa áaÉ°ùªc º°S
!áfƒî°ùdG •ôa ô£N - ôjòëJ
»a ÖÑ°ùàj ¿C G øμªj RÉ¡édG á«°VQC É H ájƒ¡àdG äÉëàa OGó°ùfG
πLQC ' G ≈∏Y RÉ¡édG â«ÑãàH ɪFGO ºb .áWôØe áfƒî°S çhóM
:
≈fOC G óëH ΩõàdG
10
.∫ɪ©à°S'G
:
.¬H á°UÉîdG
¿GõJ'G á∏«°Sh Ö«côJ Öéj ,RÉ¡édG ÜÓ≤fG ô£N Öæéàd
!»FÉHô¡μdG ≥©°üdG ô£N - ôjòëJ
.QÉ£NC G ≈∏Y É«æa ᪫∏°ùdG ô«Z ìÓ°UE ' G ∫ɪYC G ...ƒ£æJ
AÉHô¡μdG äÓ«°UƒJ ô««¨Jh ìÓ°UE ' G ∫ɪYC G ò«ØæJ Rƒéj '
.Éæ∏Ñ p b øe ÜQóe AÓªY áeóN »æa áaô©ªH 'E G IQô°†àªdG
øe »FÉHô¡μdG ¢ùHÉ≤dG ´õfÉa ,RÉ¡édÉH π£Y ∑Éæg ¿Éc GPE G
.ôgÉ°üªdG ¥hóæ°U »a OƒLƒªdG ô¡°üªdG π°üaG hC G ¢ùÑ≤ªdG
»a á«FÉHô¡μdG Iõ¡LC ' G äÓHÉμd ádRÉ©dG IOɪdG ô¡°üæJ ób
äÓHÉc π©éJ ' .RÉ¡é∏d áæNÉ°ùdG AGõLC ' G á°ùeÓe ádÉM
RÉ¡é∏d áæNÉ°ùdG AGõLC ' G ¢ùeÓJ á«FÉHô¡μdG Iõ¡LC ' G π«°UƒJ
≥©°U çhóM »a ÖÑ°ùàJ ób RÉ¡édG »a πZƒàJ »àdG áHƒWôdG
»dÉ©dG §¨°†dÉH ∞«¶æJ Iõ¡LC G ájC G Ωóîà°ùJ ' .»FÉHô¡c
áѪ∏dG IGhO äÉ°ùeÓe ¿C G »¡£dG õ«M áѪd ô««¨J óæY ≈YGôj
¢ùHÉ≤dG ´õfG ,áѪ∏dG ô««¨J πÑb .»FÉHô¡c QÉ«J É¡«a ...ô°ùj
»a OƒLƒªdG ô¡°üªdG π°üaG hC G ¢ùÑ≤ªdG øe »FÉHô¡μdG
º≤J ' .»FÉHô¡c ≥©°U çhóM »a ÖÑ°ùàj ób 𣩪dG RÉ¡édG
øe »FÉHô¡μdG ¢ùHÉ≤dG ´õfG .π£©e RÉ¡L 𫨰ûàH GóHC G
.ôgÉ°üªdG ¥hóæ°U »a OƒLƒªdG ô¡°üªdG π°üaG hC G ¢ùÑ≤ªdG
ÖÑ°ùàJ ¿C G øμªj »LÉLõdG ±õîdG »a Qƒ°ùμdG hC G äÉ≤≤°ûàdG
»a OƒLƒªdG ô¡°üªdG π°üaG .á«FÉHô¡c äÉ≤©°U çhóM »a
.AÓª©dG áeóîH π°üJG .ôgÉ°üªdG ¥hóæ°U
᪡ªdG ¿ÉeC ' G äGOÉ°TQE G
!ÜÓ≤f'G ô£N - ôjòëJ
:ôjòëJ
.äGOÉ°TQE ' G ô¶fG ,Ö«côà∏d .√òg
.AÓª©dG áeóîH π°üJG
.GóHC G
.QÉîÑdÉH ∞«¶æJ Iõ¡LC G hC G
.ôgÉ°üªdG ¥hóæ°U
.AÓª©dG áeóîH π°üJG
ar
:
:
■
■
■
■
■
■
6