Related Manuals for Siemens HO110210Q
Summary of Contents for Siemens HO110210Q
- Page 1 Отдельностоящая плита Плита طراز الفرن MIDI HO110210Q siemens-home.com/welcome ... 3 Register your product ....∫ɪ©à°S’G π«dO online...
- Page 3 Ú [ e n ] I n s t r u c t i o n m a n u a l...
- Page 4 : Important safety information ■ Risk of fire! ■ ■ Risk of electric shock! ■ Risk of electric shock! ■ Risk of electric shock! ■ Risk of electric shock! ■ ■ ■ Risk of fire! ■ Risk of burns! ■ Risk of fire! Risk of burns!
- Page 5 ■ ■ Risk of burns! ■ ■ ■ ■ ■ Risk of scalding! ■ ■ ■ ■ ■...
- Page 6 Ú > ¸ ¸...
- Page 7 >...
- Page 8 Ú ¸...
- Page 9 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
- Page 10 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
- Page 11 ■ ■ ■...
- Page 12 Оглавление î [ r u ] П р а в и л а п о л ь з о в а н и я...
- Page 13 : Важные правила техники безопасности ■ Опасность возгорания! ■ ■ Опасность удара током! ■ Опасность удара током! ■ Опасность удара током! ■ Опасность удара током! ■ ■ Опасность возгорания! ■ Опасность возгорания!
- Page 14 ■ ■ Опасность ожога! ■ Опасность ожога! ■ ■ Опасность ожога! ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Опасность ошпаривания! ■ ■...
- Page 15 ¸ Ú >...
- Page 16 Универсальный противень ¸ Решётка Ручка Вертел...
- Page 17 > Ú Приготовление жаркого...
- Page 18 Включение режима вертела ¸ Выключение режима вертела ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
- Page 19 Номер E Номер FD Сервисная служба ■ ■ ■ ■ ■...
- Page 20 ■ ■ ■ ■...
- Page 21 Общие сведения ■ ■ ■ Выпекание...
- Page 22 ù [ k k ] П а й д а л а н у н с а у л ы ы...
- Page 23 : Қауіпсіздік техникасы туралы маңызды нұсқаулар ■ Өрт қаупі бар! ■ ■ Ток соғу қаупі бар! ■ Ток соғу қаупі бар! ■ Ток соғу қаупі бар! ■ Ток соғу қаупі бар! ■ ■ ■ Өрт қаупі бар! ■ Күйіп қалу қаупі! ■...
- Page 24 ■ ■ Күйік алу қаупі бар! ■ ■ ■ ■ ■ Күйік алу қаупі бар! ■ ■ ■ ■ ■...
- Page 25 Ú > ¸ ¸...
- Page 26 Тұтқа Әмбебап таба Істік Тор >...
- Page 27 Істік функциясын қосу Ú ¸ Істік пайдалануын өшіру Құырдақты дайындау...
- Page 28 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
- Page 29 Е нөм. FD нөм. Сервистік қызмет ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
- Page 30 Жалпы ■ ■ ■ Пісіру...
- Page 34 á«FGò¨dG OGƒªdG »a ó«eÓjôcC ’ G âjƒμ°ùÑdGh ,π«ÑéfõdG õÑNh ,âjƒμ°ùÑdG) áªYÉædG IRƒÑîªdG ™∏°ùdG hC G õÑîdGh äÉLQO »a Ió©ªdG ÉWÉ£ÑdGh ܃ÑëdG äÉéàæe »a »°ù«FQ πμ°ûH ó«eÓjôcC ’ G èàæj .(πÑàªdG ,õÑîdG ∞FÉØd ,¢üªëªdG õÑîdGh ≥FÉbQh ,¢ùWÉ£ÑdG ≥FÉbQ πãe ,á«dÉY IQGôM ΩÉ©£dG ô«°†ëJ óæY ≈fOC ’...
- Page 35 ÉæH ¢UÉîdG »¡£dG ƒjOƒà°S »a Égô«°†ëJ ºJ »àdG ¥ÉÑWC ’ G ≈∏Y óªà©J »gh .ájOÉ°Tôà°SG º«b áHÉãªH ∫hGóédG »a IOóëªdG äÉbhC ’ G ó©J ´GƒfC G ∂d ¢Vô©f ±ƒ°S .É¡d á«dÉãªdG §Ñ°†dG ´É°VhC G h ¥ÉÑWC ’ G øe ábÉH Éæg óéà°S ■...
- Page 36 ∫É£YC ’ G ≈∏Y Ö∏¨àdG ∫É°üJ’G πÑb ∫hóédG ≈dE G ™LQG .ᣫ°ùH ÜÉÑ°SC G ≈dE G ä’ÓàN’G Oƒ©J Ée ÉÑdÉZ !»FÉHô¡μdG ≥©°üdG ô£N .∂°ùØæH π£©dG ìÓ°UE G ≈∏Y k G QOÉb ¿ƒμJ ɪHôa ,™«ÑdG ó©H Ée áeóîH hC G ìÓ°UE ’ G ∫ɪYC G AGôLE G Rƒéj ’h .IQƒ£N πãªJ ᪫∏°ùdG ô«Z ìÓ°UE ’ G ∫ɪYC G »a ø«∏eÉ©dG ø«HQóªdG ø««æØdG óMC G áaô©ªH ’E G áØdÉàdG AÉHô¡μdG äÓHÉc ô««¨J ∫É£YC ’...
- Page 37 QGhódG ï«°ùdG ±É≤jE G QGhódG ï«°ùdG ∫ÉNOE G .iôNC G Iôe πNGódG ≈dE G QGhódG ï«°ùdG á≤jôW QÉ«àN’ »Ø«XƒdG ìÉàتdG §¨°VG !¥hôëH áHÉ°UE ’ G ô£N .¿GQhódG øY QGhódG ï«°ùdG ∞bƒà«a ô°UÉæY hC G »¡£dG õ«ëd á«∏NGódG í£°SC ’ G k G óHC G ¢ùª∏J ’ .ájɨ∏d k É æNÉ°S RÉ¡édG íÑ°üj .¿ôØdG ∞bhC G .á«aÉc áaÉ°ùªd ∫ÉØWC ’...
- Page 38 ¿ôØdG §Ñ°V »¡£dG øeR ø«î°ùàdG ´ƒf QÉ«àNG á«Ø«c Éæg ∂d ìô°ûf ±ƒ°Sh .¿ôØdG §Ñ°†d áØ∏àîe ¥ôW ∑Éæg .ájGƒ°û∏d ܃ZôªdG §Ñ°†dG ™°Vhh áHƒZôªdG IQGôëdG áLQOh ܃ZôªdG »¡àæj ÉeóæY .»JÉ≤«ªdG ΩGóîà°SÉH ¬∏°†ØJ …òdG ≥Ñ£dG »¡W øeR §Ñ°V ø쪪dG øe IQGôëdG áLQOh ø«î°ùàdG ´ƒf ôNB G πªY ™£b ≈dE G ô£°†J ød ∂fC G »æ©j Gògh .
- Page 39 äÉ«dɪμdG IQGôëdG áLQO QÉ«àNG ìÉàØe .áØ∏àîe ´É°VhC G ≈∏Y ¿ôØdG »a äÉ«dɪμdG ∫ÉNOE G øμªj áLQO QÉ«àNG ìÉàØe ΩGóîà°SÉH AGƒ°ûdG §Ñ°V ™°Vh OóM hC G IQGôëdG áLQO §Ñ°VG .IQGôëdG ’ ≈àM , iƒà°ùªdG ≈∏Y á«μ∏°ùdG áμÑ°ûdG πNOC G ,ΩÉ©£dG øe á쫪°S á©£b AGƒ°T óæY .ájGƒ°ûdG º°ùL ™e ΩÉ©£dG ¢ùeÓàj ≈橪dG §Ñ°†dG á«∏ªY...
- Page 40 π«°UƒàdGh Ö«côàdG .IóYÉѪdG πFÉ°Sh ΩGóîà°SÉH ,Iô°TÉÑe §FÉëdG √ÉéJÉH RÉ¡édG ∂jôëJ ºàj ¿C G Öéj º°S áaÉ°ùªH á«°VQC ’ G ¥ƒa) m ƒ à°ùeh Ö∏°U í£°S äGP Ió°†æe ≈∏Y RÉ¡édG ™°V √ÓYC É Hh RÉ¡édG ô¡¶H IOƒLƒªdG ájƒ¡àdG äÉëàa ¢Vô©àJ ’C G Öéj .(πbC ’ G ≈∏Y »a IOóëªdG äÉaÉ°ùªdG øe ≈fOC ’...
- Page 41 QGô°VC ’ G äÉÑÑ°ùe !¥hôëH áHÉ°UE ’ G ô£N !¬«ÑæJ í£°SC ’ G k G óHC G ¢ùª∏J ’ .ájɨ∏d k É æNÉ°S RÉ¡édG íÑ°üj ■ á«°VQC G ≈∏Y ¿ôØdG »fGhC G hC G ¿ƒgó∏d OÉ°†ªdG ¥QƒdG hC G πjƒØdG ≥FÉbQ hC G äÉ«dɪμdG ■...
- Page 42 ᪡ªdG ¿ÉeC ’ G äGOÉ°TQE G ÜÉH ɪæ«H »FGƒg QÉ«J C É °ûæj!≥jôM ܃°ûf ô£N ∂æ쪫°S §≤a òFóæ©a .ájÉæ©H Gòg ∫ɪ©à°S’G π«dO C G ôbG ■ OÉ°†ªdG ¥QƒdG ø«H ¢ùeÓJ çóëj ób .ìƒàØe RÉ¡édG π«dódG Gò¡H ßØàMG .øeB G h í«ë°U πμ°ûH ∑RÉ¡L ΩGóîà°SG ܃°ûf ≈dE G …OD ƒ...
- Page 43 äÉjƒàëªdG ¢Sô¡a ....................᪡ªdG ¿ÉeC ’ G äGOÉ°TQE G ......................QGô°VC ’ G äÉÑÑ°ùe ....................π«°UƒàdGh Ö«côàdG ..................¬à«æàbG …òdG ójóédG ¿ôØdG .......................ºμëàdG áMƒd ....................áØ«XƒdG QÉ«àNG ìÉàØe ..................IQGôëdG áLQO QÉ«àNG ìÉàØe ........................»JÉ≤«ªdG ...............(¢UÉN õ«¡éJ) QGhódG ï«°ù∏d »Ø«XƒdG QõdG ........................äÉ«dɪμdG .................≈dhC ’ G Iôª∏d ¿ôØdG ΩGóîà°SG πÑb ......................¿ôØdG ø«î°ùJ .......................äÉ«dɪμdG ∞«¶æJ .........................¿ôØdG §Ñ°V...
- Page 44 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34, 81739 München, GERMANY siemens-home.com *9000999204* 9000888453 930702a...
Need help?
Do you have a question about the HO110210Q and is the answer not in the manual?
Questions and answers