Related Manuals for HAZET-WERK 9212-2
Summary of Contents for HAZET-WERK 9212-2
- Page 1 HAZET-WERK HÖCHSTE TECHNOLOGIE IN DER WERKZEUGFERTIGUNG SEIT 1868 HIGHEST TECHNOLOGY IN TOOL MANUFACTURE SINCE 1868 9212-2 Betriebsanleitung Akku-Schlagschrauber Operating Instructions Cordless impact wrench...
- Page 2 Ursprungsprache deutsch – original language: German HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG • ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 D-42857 Remscheid • Germany • } 10 04 61 • D-42804 Remscheid • [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0...
- Page 3 Zu Ihrer Information 2. Symbolerklärung Sehr geehrter Kunde, Sie haben gut gewählt, denn vor ACHTUNG: Schenken Sie diesen Symbolen Ihnen liegt ein HAZET-Qualitäts- höchste Aufmerksamkeit! Produkt, das Ihren Arbeitsablauf BETRIEBSANLEITUNG LESEN! optimieren wird. Der Betreiber ist verpflichtet die Betriebsanleitung zu beachten und alle 1.
- Page 4 Zu Ihrer Sicherheit 1. Allgemeines 2. Bestimmungsgemäße Das Gerät ist zum Zeitpunkt seiner Ent- Verwendung wick lung und Fertigung nach gelten den, Die Betriebssicherheit ist nur bei anerkannten Regeln der Technik gebaut bestim mungs gemäßer Verwendung und gilt als betriebssicher. Es können vom entsprechend der Angaben in der Gerät jedoch Gefahren ausgehen, wenn es von Betriebsanleitung gewährleistet.
- Page 5 Zu Ihrer Sicherheit 3. Gefahren die vom • Alle Service- oder Repara turarbeiten immer durch Fachpersonal ausführen lassen. Um die Gerät ausgehen Betriebssicherheit auf Dauer zu gewährleisten, Vor jeder Benutzung ist der HAZET- dürfen nur Originalersatzteile verwendet wer- Akku-Schlagschrauber auf seine volle den.
- Page 6 Zu Ihrer Sicherheit Elektrowerkzeuge gehören nicht in • Arbeitshandschuhe Kinderhände. Unbeaufsichtigte Werk- Schutzbrille tragen. Werk- zeuge können von nicht autorisierten zeuge mit elektrischem Antrieb Personen benutzt werden und zu deren oder können Späne, Staub und zur Verletzung dritter Personen führen. anderen Abrieb mit hoher •...
- Page 7 Zu Ihrer Sicherheit Betätigung vermieden werden. • Zur Vermeidung von elektrischem Schlag, Ladegerät von der Steckdose trennen, bevor • Verwenden Sie nur vom Hersteller empfoh- Wartungs- oder Reinigungs arbeiten begonnen lene Teile, Befestigungen und Zubehör. werden. Das Entfernen des Akkus reduziert die •...
- Page 8 3. Lieferumfang Bezeichnung Der HAZET-Akku-Schlagschrauber wird im Kunststoff-Tragekoffer ausgeliefert. 9212-01 Ersatz-Akku Zum Lieferumfang gehören: 9212-02/2 Ersatz-Kohlebürsten (2 Paar) • HAZET 9212-2, Akku-Schlagschrauber, • HAZET 9212 N-01, 18 V/3,0 AH Li Ion-Akku, • HAZET 9212 N-02, Schnell-Ladegerät. Immer persönliche Sicherheitsausrüstung tragen!
- Page 9 Aufbau und Funktion 4. Anwendung VORSICHT Die Drehrichtung kann nicht bei lau- Befestigung des Akkus: fendem Schlagschrauber geändert • Akku einschieben bis er mit einem Klick einrastet. werden. Um die Drehrichtung umzu- • Nicht eingerastet kann der Akku vom Werkzeug schalten muss der Schlag schrauber angehal- abfallen, zerstört werden und/oder Sie oder ten und dann der Umschalt-Knopf zur...
- Page 10 Aufbau und Funktion 5. Ladevorgang 6. Fehlerbeseitigung/ Vermeidung Vor Beginn des Ladevorganges: • Stecker nicht am Kabel aus der • Die Spannung der Stromquelle mit der zuge- Steckdose herausziehen. lassenen Spannung auf der Bezeich nungs- • Immer Stecker herausziehen, Plakette des Ladegeräts vergleichen. Beschädigungen des Kabels zu vermeiden.
- Page 11 Aufbau und Funktion Kohlebürsten ersetzen – siehe Abb. • Bürstenkappe abnehmen. • Überstand der Kohlebürste mit einem Schlitz- schrau ben dreher aushaken. • Kohle bürste herausnehmen. • Beim Einsetzen der Kohle bürsten darauf achten, dass die Ausrichtung der Kohlebürste mit dem Kontaktschacht außerhalb der Bürstenröhre übereinstimmt.
- Page 12 Ersatzteile 1. Ersatzteile • Nur Original-Ersatzteile des Herstellers verwenden. • Falsche oder fehlerhafte Ersatzteile können zu Beschädigungen, Fehlfunktionen oder Totalausfall des Gerätes führen. • Bei Verwendung nicht freigegebener Ersatz teile verfallen sämtliche Garantie-, Service-, Schadenersatz- und Haftpflicht ansprüche gegen den Hersteller oder seine Beauf tragten, Händler und Vertreter. 2.
-
Page 13: Explanation Of Symbols
For your information 2. Explanation of symbols Dear Customer, You have made the right choice! ATTENTION: Pay strict attention to these sym- This is a HAZET quality product bols! that will optimise your workflow. READ THE OPERATING INSTRUCTIONS! The owner of this tool is obliged to 1. -
Page 14: For Your Safety
For your safety 1. General aspects 2. Intended use Operational reliability is only guaran- This tool was developed and manufac- tured according to the technical norms teed if the tool is used as intended in accordance with the information in the and standards valid at the time and is operating instructions. - Page 15 For your safety 3. Hazards that may arise • All service or repair work must be carried out by qualified personnel only. In order to guarantee from the tool long term operational safety, only original spare Before each use, check the HAZET parts must be used.
- Page 16 For your safety Keep electric tools out of the hands of • Wear working gloves and children. Unattended tools could be protective goggles. Electric used by unauthorised persons and could tools can raise chips, dust and cause injury to them or to other persons. other abraded particles at high •...
- Page 17 For your safety • Ensure that the working area is clean, well • To avoid electric shock, disconnect the charger ventilated and always well lit. from the socket before cleaning or beginning maintenance work. Removing the battery does • Never use the tool whilst under the influ- not reduce the hazard.
- Page 18 Replacement battery The package includes: 9212-02/2 Replacement carbon brushes (2 pairs) • HAZET 9212-2, cordless impact wrench, • HAZET 9212 N-01, 18 V/3.0 AH Li-Ion battery pack, • HAZET 9212 N-02, quick charger. Always wear personal protective clothing and safety equipment!
- Page 19 Design and function 4. Application CAUTION The direction of rotation cannot be Attaching the rechargeable battery: altered when the impact wrench is • Insert the battery until it locks with a click. running. To change the direction of • If it is not engaged, the battery can fall off the rotation, you must stop the impact wrench and tool, become destroyed and/or cause injury to then press the changeover switch to change...
- Page 20 Design and function 5. Charging 6. Troubleshooting/ Avoidance Before charging: • Do not pull the plug out of the • Compare the voltage of the power source with socket from the cable. the approved voltage on the name badge on •...
- Page 21 Design and function Replace carbon brushes – see Fig. • Remove brush cap. • Unhook any protrusion from the carbon brush using a slotted screwdriver. • Take out the carbon brush. • When inserting the carbon brushes, make sure that the orientation of the carbon brush matches the contact shaft outside the brush tube.
- Page 22 Spare parts 1. Spare parts • Only use the manufacturer’s original spare parts. • Unsuitable or defective spare parts may cause damage, malfunction or total failure of the tool. • The use of non-approved spare parts will void all warranty, service and liability claims as well as all claims for compensation against the manufacturer or its agents, distributors and sales representatives.
- Page 23 Notizen / Notes...
- Page 24 HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 • D-42857 Remscheid • Germany [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 • ^ hazet.de • ] info@hazet.de...
Need help?
Do you have a question about the 9212-2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers