Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for HAZET-WERK 4925-2509/4
Summary of Contents for HAZET-WERK 4925-2509/4
- Page 1 H A Z E T- W E R K HÖCHSTE TECHNOLOGIE IN DER WERKZEUGFERTIGUNG SEIT 1868 HIGHEST TECHNOLOGY IN TOOL MANUFACTURE SINCE 1868 4925-2509/4 Betriebsanleitung Silentlager- Werkzeug-Satz Operating instructions Silent block tool set...
-
Page 2: Table Of Contents
Zu Ihrer Information ......3 ....3 Zu Ihrer Sicherheit ......4 ....Aufbau und Funktion ......6 ....10 3.1 Technische Daten / Geräteelemente 3.2 Anwendung 3.3 Ausbau 3.4 Einbau Wartung und Pflege ......11 ....11 Aufbewahrung und Lagerung .... -
Page 3: Zu Ihrer Information
Zu Ihrer Information 2. Symbolerklärung 1. Allgemeine Informationen Achtung: Schenken Sie diesen Symbolen höchste • Bitte stellen Sie sicher, dass der Benutzer dieses Aufmerksamkeit! Werkzeugs die vorliegende Betriebsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme gründlich durchgelesen BETRIEBSANLEITUNG LESEN! und verstanden hat. Der Betreiber ist verpflichtet die •... -
Page 4: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit 1. Verantwortung des Betreibers 2. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Betriebssicherheit ist nur bei be- stimmungsgemäßer Verwendung ent- sprechend der Angaben in der Betriebs- • Das Gerät ist zum Zeitpunkt seiner Entwicklung und anleitung gewährleistet. Fertigung nach geltenden, anerkannten Regeln der Neben den Arbeitssicherheits-Hinweisen in dieser Technik gebaut und gilt als betriebssicher. - Page 5 Zu Ihrer Sicherheit 3. Gefahren die vom Gerät ausgehen Vor jeder Benutzung ist der HAZET Silent- lager-Werkzeug-Satz auf seine volle Funktionsfähigkeit zu prüfen. Ist die Funktionsfähigkeit nach dem Ergebnis dieser Prüfung nicht gewährleistet oder werden Schäden festgestellt, darf der HAZET Silentlager- Werkzeug-Satz nicht verwendet werden.
-
Page 6: Aufbau Und Funktion
Aufbau und Funktion 3.1 Technische Daten / Geräteelemente Einzelteile 4925-2509/4 Silentlager-Werkzeug-Satz Bezeichnung Gehäuse 4925-54 Druckscheibe 4925-55 Zentriereinheit (Adapterring mit Halbschalen) 4925-56 Zentrierscheibe 4925-57 Optional und Notwendig für Anwendung: Spindel 4929-1 Druckmutter 4929-2 3.2 Anwendung • Beim Einziehen der Silentlager ausschließlich vom •... -
Page 7: Ausbau
Aufbau und Funktion 3.3 Anwendung Ausbau: • Montieren Sie die Druckmutter 4929-2 auf die Spindel 4929-1. • Setzen Sie das Gehäuse 4925-54 auf die Spindel 4929-1 gegen die Druckmutter 4929-2. • Setzen Sie diese Einheit in das Silentlager ein. • Schrauben Sie von der gegenüberliegenden Seite die Druck- scheibe 4925-55 bis zum Reibschluss auf. -
Page 8: Einbau
Aufbau und Funktion 3.4 Anwendung Einbau • Legen Sie Druckscheibe 4925-55 in Greifweite zum Querlenker • Schrauben Sie die Druckmutter 4929-2 wie im Bild dargestellt auf die Spindel 4929-1 auf. Anschließend wird die vormontierte Spindel 4929-1 in das Gehäuse 4925-54 eingesetzt. Bild 1. •... - Page 9 Aufbau und Funktion 3.4 Anwendung Einbau • Nach ca. 5 Umdrehungen der Druckmutter 4929-2 die Halb- schalen der Zentriereinheit 4925-56 und anschließend den Adapterring entfernen. Bid 6, 7, 8. • Betätigen Sie die Druckmutter mit HAZET 606-24, bei gleich- zeitigem Gegenhalten der Spindel mit 630-8X9, bis sich die Gummilippen des Silentlagers auf der Gehäuseseite aufklappen.
- Page 10 Aufbau und Funktion 3.4 Anwendung Einbau • Entfernen Sie die Werkzeuge. Achtung: Das Silentlager befindet sich noch nicht seiner vorgeschriebenen Einbaulage! Bild 10. • Setzen Sie die Spindel mit der vormontierten Druckmutter, wie im Bild 11 dargestellt am Silentlager an. •...
-
Page 11: Wartung Und Pflege
Wartung und Pflege Wartung und Pflege Ersatzteile • Gerät stets sauber halten. • Nur Original-Ersatzteile des Herstellers verwenden. • Keine entfettenden Mittel oder Wasser verwenden, • Bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungen um Korrosion zu vermeiden. unbedingt die Artikelnummer des Gerätes an- geben. -
Page 12: For Your Information
For your Information 2. Explanation of symbols 1. General information Attention: Pay strict attention to these symbols! • Please make sure that the user of this device ca- refully reads these operating instructions and fully READ THE OPERATING INSTRUCTIONS! understands all information given before it is used. The owner is obligated to comply with •... -
Page 13: For Your Safety
For your safety 1. Owner’s liability SKODA Octavia Model years 2004 – 2010 Superb Model years 2008 – Caddy Model years 2004 – 2010 Model years 2006 – Golf 5/6 Model years 2003 – 2012 • The tool was developed and manufactured accor- Jetta Model years 2005 –... -
Page 14: Design And Function
Design and function 3.1 Technical data/tool components Components 4925-2509/4 Tool set for silent blocks Bezeichnung Housing 4925-54 Thrust washer 4925-55 Centring unit (adapter ring with half shells) 4925-56 Centring disc 4925-57 Optional and necessary for application: Spindle 4929-1 Compression nut 4929-2 3.2 Use... -
Page 15: Removal
Design and function 3.3 Use Removal: • Turn the compression nut 4929-2 on the spindle 4929-1. • Put the housing 4925-54 onto the spindle 4929-1 against the compression nut 4929-2. • Insert this unit into the silent block. • Screw the thrust washer 4925-55 from the opposite side into the frictional connection. -
Page 16: Installation
Design and function 3.4 Use Installation: • Deposit the thrust washer 4925-55 close to the wishbone. • Screw the compression nut 4929-2 onto the spindle 4929-1 as shown in the illustration. Afterwards, insert the pre-installed spindle 4929-1 into the housing 4925-54. Fig. 1. •... - Page 17 Design and function 3.4 Use Installation: • After approx. 5 rotations of the compression nut 4929-2 remove the half shells of the centring unit 4925-56 and afterwards the adapter ring. Fig. 6, 7, 8. • Operate the compression nut with HAZET ratcheting combina- tion wrench 606-24, while at the same time holding the spindle using a double box-end wrench 630-8 x 9, until the rubber lips of the silent block, on the side of the housing, open.
- Page 18 Design and function 3.4 Use Installation: • Remove the tools. Caution: The silent block is not yet in its prescribed installation position ! Fig. 10. • Position the spindle with the pre-assembled compression nut onto the silent block, as shown in illustration 11. •...
-
Page 19: Maintenance And Care
Maintenance and care Maintenance and care Spare parts • Always keep the device clean. • Only use the manufacturer’s original spare parts. • Do not use degreasing agents or water, in order • For questions and spare parts orders, please to avoid corrosion indicate the article number of the device. - Page 20 HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 • 42857 Remscheid • GERMANY [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 • ^ hazet.de • ] info@hazet.de...
Need help?
Do you have a question about the 4925-2509/4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers