DeDietrich ETWH 180 E User Manual
Kaliko essentiel thermodynamic water heater
Hide thumbs
Also See for ETWH 180 E:
- Installation and service manual (60 pages) ,
- Installation and service manual (464 pages)
Related Manuals for DeDietrich ETWH 180 E
Summary of Contents for DeDietrich ETWH 180 E
-
Page 1: User Guide
Ireland User Guide Thermodynamic water heater KALIKO Essentiel ETWH 180 E ETWH 230 E... - Page 2 Dear Customer, Thank you very much for buying this appliance. Please read through the manual carefully before using the product, and keep it in a safe place for later reference. In order to ensure continued safe and efficient operation we recommend that the product is serviced regularly. Our service and customer service organisation can assist with this.
-
Page 3: Table Of Contents
Contents Contents Safety ................... . 5 General safety instructions . - Page 4 Contents Troubleshooting ..................31 Messages (Ex and Px type codes) .
-
Page 5: Safety
1 Safety Safety General safety instructions Danger This appliance can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physi cal, sensory or mental capabilities or lack of ex perience and knowledge if they are given correct supervision or instruction on using the appliance in complete safety and understand the hazards involved. - Page 6 1 Safety Note Never remove or cover the labels and data plates affixed to appliances. Labels and data plates must be legible throughout the entire lifetime of the appliance. Immediately replace damaged or illegible instruc tions and warning stickers. Caution If the home is unoccupied for a long period and there is a risk of frost, drain the water heater.
-
Page 7: Instructions On The Hydraulic Connections
1 Safety Instructions on the hydraulic connections Warning Do not touch the refrigeration connection pipes with your bare hands while the thermodynamic water heater is running. Danger of burn or frost injury. Warning Refrigerant fluid and pipes: Use only R-134a refrigerant fluid to fill the sys tem. - Page 8 1 Safety Danger In the event of a refrigerant leakage: 1. Do not use a naked flame, do not smoke, do not operate electrical contacts or switches (doorbell, light, motor, lift, etc.). 2. Open the windows. 3. Switch off the appliance. 4.
-
Page 9: Specific Safety Instructions
1 Safety Specific safety instructions Warning In accordance with the NFC 15.100 electrical safety standard, only qualified professionals are permitted access to the inside of the appliance. Warning Ensure correct earthing. Heating water and domestic water must not come into contact with each other. A disconnection device must be fitted to perma... -
Page 10: Installer's Liability
1 Safety documents necessary. In the interests of the quality of our products, we strive constantly to improve them. We therefore reserve the right to modify the specifications given in this document. Our liability as manufacturer may not be invoked in the following cases: Failure to abide by the instructions on installing the appliance. -
Page 11: Composition Of/Information On The Ingredients
1 Safety The vapours are heavier than air and may lead to as phyxia owing to reduced oxygen levels. Liquefied gas: contact with the liquid may cause seri ous frost burn and eye injuries. Product classification: This product is not classified as a "hazardous prepara tion"... -
Page 12: In The Event Of Accidental Spillage
1 Safety Specific hazards: Pressure elevation: in the presence of air, an inflam mable mixture may form under certain temperature and pressure conditions. Effect of heat: release of toxic and corrosive vapours. Special intervention methods: Cool the volumes exposed to heat with water spray. Protection of the firemen: Full self-contained breathing apparatus. -
Page 13: Regulations
1 Safety Skin protection: Clothing made mostly of cotton. Industrial hygiene: Do not drink, eat or smoke in the work place. 1.5.8 Regulations Regulation (UE) 517/2014 relating to fluorinated greenhouse gases. Classified installations No. 1185 Website The user manual can also be found on our website. 7629887 - v05 - 23012017... -
Page 14: About This Manual
2 About this manual About this manual General This manual is intended for users of ETWH 180 E or ETWH 230 E thermo dynamic water heaters. Symbols used 2.2.1 Symbols used in the manual This manual uses various danger levels to draw attention to special in... -
Page 15: Technical Specifications
Technical specifications Homologations 3.1.1 Certifications NF certification Appliances concerned: ETWH 180 E, ETWH 230 E. Specifications LCIE 103–15/B (July 2011) for NF Electricity Performance Marking This product complies with the requirements of the following NF Electricity Standards: EN 60335-1:2012 + A11:2014... - Page 16 3 Technical specifications Model Unit ETWH 180 E ETWH 230 E Sound power level, indoors (L Storage volume (V) Litre 180.0 230.0 Mixed water at 40°C (V40) Litre Heat input (HP) 1000 / 1500 1000 / 1500 Absorbed electrical power (HP)
-
Page 17: Description Of The Product
Fig.2 Model ETWH 180 E X Room temperature (°C) Y Heating time (hours) 1 Source of energy: heat pump and immersion heater combined... - Page 18 4 Description of the product If the room temperature is outside the heat pump's operating range, it will cease the function. The water heater automatically activates the immer sion heater and the LA icon on the control panel will come on. The room temperature range adapted for this operating mode is between +3°C and +43°C.
-
Page 19: Operating Principle For The Anti-Legionella Function
4 Description of the product or when the off-peak rate signal is present. The thermodynamic water heater can heat the water using the following sources of energy: heat pump or immersion heater: the heat pump operates as the priority source, the immersion heater starts when the heat pump is operating, to enable the required temperature set point to be reached before the end of the period. -
Page 20: Control Panel Description
4 Description of the product Control panel description 4.3.1 Description of the control keys Fig.4 1 ON/OFF key 2 ON indicator (green) 3 Access to the clock for setting Cancellation key ECONOMY MODE Screen unlocking key TEMP HYBRID MODE 5 Access to adjust the start-up time on the programmer 6 Access to adjust the shut-down time on the programmer TIME TIME... -
Page 21: Description Of The Display
4 Description of the product REDUCE/DOWN: To reduce a value when setting a temperature or time, for example. TIME ON (Réglage de l’heure de démarrage du programmateur) : Press this button to set the program start time. TIME TIME OFF (Réglage de l’heure d’arrêt du programmateur) : Press this button to set the program end time. - Page 22 4 Description of the product ALARM: When an error occurs in the appliance, this indicator light flashes and an audible signal sounds 3 times per minute until the protection or error is re solved or until the CANCEL key has been pressed for 1 second. LOCKING: Comes on if the control panel is locked.
-
Page 23: Operation
5 Operation Operation Use of the control panel Automatic key lockout: If the control panel keys are not used for a period of 1 minute, the keys are locked. Pressing and holding the CANCEL key enables the control panel to be unlocked Automatic screen lock: If there is no action on the control panel, the screen backlighting goes... -
Page 24: Switching Off The Appliance
5 Operation Fig.9 Selecting the mode 5. Press the MODE key to select the desired operating mode. 6. Press the arrows to set the water set point temperature. When these temperature values are altered, the appliance starts to heat water to the set point temperature. ECONOMY MODE TEMP TEMP... -
Page 25: Settings
6 Settings Settings List of parameters The following parameters can be accessed in all operating modes: ECON OMY MODE / HYBRID MODE / OPT.BACKUP Tab.5 Parameters available in the operating modes Parameter Description Factory setting Water temperature difference between the set point and the 5°C restart. -
Page 26: Setting The Time
6 Settings 6.2.3 Setting the time Fig.14 Setting the time 1. Press CLOCK. The display “hh” on the “hh:mm” display starts flashing, meaning that the hour can be set. ECONOMY MODE ECONOMY MODE TEMP TEMP TEMP HYBRID MODE HYBRID MODE TIME TIME TIME... -
Page 27: Setting A Timer Programme
6 Settings 6.2.4 Setting a timer programme Fig.18 Starting the heating process 1. Press the TIME ON button to set the program start time. The “TIME ON” indicator light comes on and the hour numerals on the clock flash slowly, meaning that the start time for the heating process is ready to be set. -
Page 28: Setting The Domestic Hot Water Temperature Set Point
6 Settings Fig.22 End of the heating process 6. Press the TIME OFF button to set the program end time. The “TIME OFF” indicator light comes on and the hour numerals on the clock flash slowly, meaning that the end time for the heat ing process is ready to be set. -
Page 29: Reading Out Measured Values
The factory setting is 55°C. 3. Exit this menu by waiting 10 seconds. Settings table for the domestic hot water set point value ac cording to the number of showers ETWH 180 E ETWH 180 E Number of showers ECONOMY MODE = MODE OPT.BACKUP... -
Page 30: List Of Operating Parameters
6 Settings 6.3.2 List of operating parameters Parameter Description Unit Water temperature in the domestic hot water tank °C Measured room temperature °C Evaporator temperature °C Intake temperature °C Discharge temperature °C Water temperature difference between the set point and the °C restart Electronic pressure release valve position... -
Page 31: Troubleshooting
7 Troubleshooting Troubleshooting Messages (Ex and Px type codes) If a malfunction occurs, the screen displays an error code beside the water temperature indicator: the “ALARM” pictogram appears, the audible signal sounds. 1. Make a note of the code displayed. The code is important for the correct and rapid diagnosis of the type of error and for any technical assistance that may be needed. -
Page 32: Appendix
8.2.1 Product fiche - Heat pump water heaters Tab.7 Product fiche for heat pump water heaters ETWH 180 E ETWH 230 E Declared load profile Water heating energy efficiency class under average climate conditions Water heating energy efficiency under average climate conditions 119.00... - Page 33 8 Appendix 7629887 - v05 - 23012017...
- Page 34 8 Appendix 7629887 - v05 - 23012017...
- Page 35 © Copyright All technical and technological information contained in these technical instructions, as well as any drawings and technical de scriptions supplied, remain our property and shall not be multiplied without our prior consent in writing. Subject to alterations.
- Page 36 Freecall 0800 / 201608 C/Salvador Espriu, 11 08908 L’HOSPITALET de LLOBREGAT +34 935 475 850 info@dedietrich-calefaccion.es ETWH 180 E DUEDI S.r.l. www.duediclima.it Distributore Ufficiale Esclusivo De Dietrich-Thermique Italia Via Passatore, 12 - 12010 San Defendente di Cervasca CUNEO...
Need help?
Do you have a question about the ETWH 180 E and is the answer not in the manual?
Questions and answers