Sigma BC 509 Manual page 54

Levar a zero / Resetowanie
6
k Premir a tecla MODE até surgir a função desejada.
P
k Manter a tecla MODE premida. A indicação pisca. Depois de decorridos
Após 4 segundos, as indicações dos quilómetros diários ( ) e do tempo ( )
decorrido são colocadas a zero.
k Wcisnąć przycisk MODE aż pojawi się żądana funkcja.
PL
k Utrzymywać wciśnięty przycisk MODE. Wskazanie miga. Po 4 sekundach
wartości kilometrów dziennych ( ) i czasu jazdy ( ) są zerowane.
6.1 Interface para PC / Interfejs do komputera PC
O BC 509 pode ser ligado a um PC. Depois de comprar o SIGMA DATA CENTER
P
Software e a sua estação de ancoragem (n.° do art.: 00431), pode transferir os
valores gerais e diários para o seu PC de forma rápida e cómoda. Para além disso,
pode configurar o seu BC 509, de forma fácil e rápida.
BC 509 można podłączyć do komputera PC. Po zakupie oprogramowania SIGMA DATA CENTER
PL
Software i stacji dokującej (nr art.: 00431) można szybko i łatwo skopiować na komputer
wartości łączne i dzienne. Ponadto można łatwo i szybko konfigurować BC 509.
54
PAGE 28-29
PAGE 30-31