Sigma BC 1909 HR Manuals

Sigma BC 1909 HR Manuals

Manuals and User Guides for Sigma BC 1909 HR. We have 2 Sigma BC 1909 HR manuals available for free PDF download: Manual, Instruction Manual

Sigma BC 1909 HR Manual

Sigma BC 1909 HR Manual (244 pages)

Brand: Sigma | Category: Bicycle Accessories | Size: 6 MB

Table of Contents

Deutsch

2
- Table of Contents
  2
- Vorwort und Verpackungsinhalt
  3
- Die Montage
  4
- Montage 2. Rad
  5
- Inbetriebnahme
  5
- Anzeigenwechsel/Tastenbelegung/Funktionsübersicht
  6
- Die Synchronisierung
  6
- Die Grundeinstellungen
  7
- Einstellung der Sprache
  8
- Einstellung KMH/MPH
  8
- Radumfang Berechnen
  9
- Radumfang Fahrrad 1 oder Fahrrad 2
  10
- Einstellung der Uhrzeit
  11
- Einstellung des Alters
  11
- Einstellung des Gewichts
  12
- Einstellung des Geschlechts
  12
- Einstellung der Puls Ober-/Untergrenze
  13
- Einstellung der Gesamtkilometer Rad 1 oder Rad 2
  14
- Einstellung der Gesamtfahrzeit Rad 1 oder Rad 2
  14
- Einstellung des Kontrasts
  15
- Grundeinstellungen Verlassen
  15
- Geschwindigkeitsvergleich
  16
- Anzeigenbeleuchtung
  16
- Allgemeine Funktionen
  16
- Ein-/Ausblenden der Tritt-/Herzfrequenzfunktionen
  17
- Stoppuhr
  17
- Countdown
  18
- Kilometerzähler
  19
- Anzeige Zurücksetzen
  20
- Gesamtwerte Rad 1 und Rad 2
  20
- Service-Intervall
  20
- Transportmodus
  21
- PC Interface
  21
- Kabelgebundene Universalhalterung
  21
- Technische Daten
  22
- Standard/Min/Max Werte
  22
- Batteriewechsel
  23
- Problemlösungen
  24
- Garantie
  25
English

26
- Introduction and Packaging Contents
  27
- Assembly
  28
- Installation of the 2 Nd Bike
  29
- Start-Up
  29
- Display Change/Key Functions/Function Overview
  30
- The Synchronisation
  30
- The Basic Settings
  31
- Setting KMH/MPH
  32
- Setting the Language
  32
- Calculating Wheel Size
  33
- Wheel Size Bike 1 and Bike 2
  34
- Setting the Time
  35
- Setting Your Age
  35
- Setting Your Gender
  36
- Setting Your Weight
  36
- Setting the Pulse Upper/Lower Limit
  37
- Setting the Total Odo for Bike 1 or Bike 2
  38
- Setting the Total Trip Time for Bike 1 or Bike 2
  38
- Exiting Basic Settings
  39
- Setting the Contrast
  39
- Compare Speed
  40
- Display Illumination
  40
- General Functions
  40
- Showing/Hiding the Cadence/Heart Rate Functions
  41
- Stopwatch
  41
- Countdown
  42
- Trip Up/Down
  43
- Reset Display
  44
- Service Interval
  44
- Totals Bike 1 and Bike 2
  44
- Cable-Connected Universal Bracket
  45
- PC Interface
  45
- Transport Mode
  45
- Default/Min/Max Values
  46
- Technical Data
  46
- Battery Change
  47
- Trouble Shooting
  48
- Warranty
  49
Français

50
- Préface et Contenu
  51
- Le Montage
  52
- Mise en Service
  53
- Montage de la Deuxième Roue
  53
- Changement D'affichage/Fonctions des Touches/Aperçu des Fonctions
  54
- La Synchronisation
  54
- Réglages de Base
  55
- Réglage de la Langue
  56
- Réglage KMH/MPH
  56
- Calculer la Grandeur de Roue
  57
- Regler la Grandeur de Roue Vélo 1 ou Vélo 2
  58
- Réglage de L'heure
  59
- Réglage de L'âge
  59
- Réglage du Poids
  60
- Réglage du Sexe
  60
- Réglage des Limites Inférieure et Supérieure FC
  61
- Réglage des Kilometres Totaux Vélo 1 ou Vélo 2
  62
- Réglage du Temps Total Vélo 1 ou Vélo 2
  62
- Quitter les Réglages de Base
  63
- Réglage du Contraste
  63
- Comparaison de la Vitesse
  64
- Eclairage de L'affichage
  64
- Fonctions Générales
  64
- Affichage/Masquage des Fonctions Cadence et Fréquence Cardiaque
  65
- Chronomètre
  65
- Compte à Rebours
  66
- Compteur Kilometrique
  67
- Intervalle D'entretien
  68
- Reset de L'affichage
  68
- Valeurs Totales Vélo 1 et Vélo 2
  68
- Interface PC
  69
- Mode de Transport
  69
- Support Universel Câblé
  69
- Données Techniques
  70
- Valeurs Par Défaut/Max/Min
  70
- Changement de Pile
  71
- Résolution des Problèmes
  72
- Indications de Garantie
  73
Italiano

74
- Prefazione E Contenuto Dell'imballo
  75
- Montaggio
  76
- Messa in Funzione
  77
- Montaggio Seconda Bicicletta
  77
- Cambio Display/Assegnazione Dei Tasti/Panoramica Delle Funzioni
  78
- Collegamento
  78
- Impostazioni Base
  79
- Impostazione KMH/MPH
  80
- Impostazione Lingua
  80
- Calcolo Della Misura Ruota
  81
- Impostare la Misura Della Ruota Bici 1 O Bici 2
  82
- Impostazione Dell'età
  83
- Impostazione Orologio
  83
- Impostazione del Peso
  84
- Impostazione del Sesso
  84
- Impostazione del Limite Minimo/Massimo Della FC
  85
- Impostazione del Tempo Totale DI Percorrenza Bici 1 O Bici 2
  86
- Impostazione Distanza Totale Bici 1 O Bici 2
  86
- Impostazione DI Contrast
  87
- Uscire Dalle Impostazioni Base
  87
- Funzioni Generali
  88
- Illuminazione Display
  88
- Paragone Della Velocità
  88
- Cronometro
  89
- Mostra/Nascondi le Funzioni DI Freq. Cardiaca E Cadenza Della Pedalata
  89
- Countdown
  90
- Contachilometri
  91
- Ripristino del Display
  92
- Spia Manutenzione
  92
- Valori Totali Bici 1 E Bici 2
  92
- Interfaccia PC
  93
- Modalità Trasporto
  93
- Supporto Universale con Cavo
  93
- Dati Tecnici
  94
- Valori Default/Min/Max
  94
- Sostituzione Della Batteria
  95
- Soluzioni Ai Problemi
  96
- Indicazioni Sulla Garanzia
  97
Español

98
- Introducción y Contenido del Embalaje
  99
- Montaje
  100
- Montaje de la 2.ª Rueda
  101
- Puesta en Marcha
  101
- Cambio de Indicación/Ocupación de las Teclas/Sinopsis de las Funciones
  102
- Emparejamiento
  102
- Ajustes Básicos
  103
- Ajuste del Idioma
  104
- Ajuste KMH/MPH
  104
- Calcular Circunferencia de Rueda
  105
- Ajustar Circunferencia de Rueda de la Bici 1 O de la Bici 2
  106
- Ajuste de la Edad
  107
- Ajuste de la Hora
  107
- Ajuste del Peso
  108
- Ajuste del Sexo
  108
- Ajuste del Límite Superior/Inferior del Pulso
  109
- Ajustar la Duración Total del Trayecto de la Bici 1 O de la Bici 2
  110
- Ajustar Los Kilómetros Totales de la Bici 1 O de la Bici 2
  110
- Abandonar Los Ajustes Básicos
  111
- Ajuste del Contraste
  111
- Comparación de Velocidad
  112
- Funciones Generales
  112
- Iluminación de la Indicación
  112
- Cronómetro
  113
- Mostrar/Ocultar las Funciones de Frecuencia Cardíaca/De Pedaleo
  113
- Cuenta Regresiva
  114
- Odómetro
  115
- Intervalo de Servicio
  116
- Restablecer las Indicaciones
  116
- Valores Totales Rueda 1 y Rueda 2
  116
- Interfaz del Ordenador
  117
- Modo de Transporte
  117
- Soporte Universal Unido al Cable
  117
- Datos Técnicos
  118
- Valores por Defecto/Máximos/Mínimos
  118
- Cambio de Baterías
  119
- Solución de Problemas
  120
- Indicaciones de Garantía
  121
Dutch

122
- Voorwoord en Verpakkingsinhoud
  123
- Montage
  124
- Ingebruikneming
  125
- Montage Van Fiets 2
  125
- De Pairing
  126
- Meldingenwissel/Toetsindeling/Functieoverzicht
  126
- Basisinstellingen
  127
- Instellen KMH/MPH
  128
- Instellen Van de Taal
  128
- Fietsmaat Berekenen
  129
- Wielomtrek Bike 1 of Bike 2 Instellen
  130
- Instelling Van de Leeftijd
  131
- Instelling Van de Tijd
  131
- Instelling Van Het Geslacht
  132
- Instelling Van Het Gewicht
  132
- Instellen Van de Boven-/Ondergrens Hartslag
  133
- Instelling Van de Totale Rijtijd Bike 1 of Bike 2
  134
- Instelling Van Totaal Km Bike 1 of Bike 2
  134
- Basisinstellingen Verlaten
  135
- Instelling Van Het Contrast
  135
- Algemene Functies
  136
- Displayverlichting
  136
- Vergelijking
  136
- In-/Uitschakelen Van de Trap-/Hartslagfrequentiefunctie
  137
- Stopwatch
  137
- Countdown
  138
- Kilometerteller
  139
- Instellingen Terugzetten
  140
- Service-Interval
  140
- Totaalwaarden Fiets 1 en Fiets 2
  140
- PC-Interface
  141
- Transportmodus
  141
- Universeelhouder Met Kabel
  141
- Default/Min/Max Waarden
  142
- Technische Gegevens
  142
- Batterijen Verwisselen
  143
- Probleemoplossingen
  144
- Garantie
  145
Português

146
- Prefácio E Conteúdo
  147
- Montagem
  148
- Colocação Em Funcionamento
  149
- Montagem da 2ª Roda
  149
- Alternar Indicação/Ocupação das Teclas/Vista Geral das Funções
  150
- Sincronizar
  150
- Configurações Base
  151
- Ajuste Do Idioma
  152
- Regulação KMH/MPH
  152
- Calcular Dimensão da Roda
  153
- Ajustar a Dimensão da Roda da Bicicleta 1 ou da Bicicleta 2
  154
- Ajuste da Hora
  155
- Indicação da Idade
  155
- Indicação Do Peso
  156
- Indicação Do Sexo
  156
- Ajuste Do Limite Máximo/Mínimo da Pulsação
  157
- Ajuste da Quilometragem Total da Bicicleta 1 ou da Bicicleta 2
  158
- Ajuste Do Tempo Percorrido Total da Bicicleta 1 ou da Bicicleta 2
  158
- Ajuste Do Contraste
  159
- Sair das Configurações Base
  159
- Comparação de Velocidades
  160
- Funções Gerais
  160
- Iluminação Do Visor
  160
- Cronómetro
  161
- Mostrar/Ocultar Funções da Frequência de Pedaladas/Cardíaca
  161
- Countdown
  162
- Conta-Quilómetros
  163
- Intervalos de Assistência Técnica
  164
- Repor Indicações
  164
- Valores Gerais da Bicicleta 1 E Bicicleta 2
  164
- Interface para PC
  165
- Modo de Transporte
  165
- Suporte Universal Ligado por Cabos
  165
- Dados Técnicos
  166
- Valores de Origem/Mín/MáX
  166
- Substituição da Pilha
  167
- Solução de Problemas
  168
- Indicações da Garantia
  169
Polski

170
- Wstęp I Zawartość Opakowania
  171
- Montaż
  172
- Montaż 2. Roweru
  173
- Uruchomienie
  173
- Synchronizacja
  174
- Zmiana Wskazania/Funkcje Przycisków/PrzegląD Funkcji
  174
- Podstawowe Nastawienia
  175
- Ustawienie Języka
  176
- Ustawienie KMH/MPH
  176
- Obliczanie Obwodu Koła
  177
- Ustawianie Obwodu Kół W Rowerze 1 Lub Rowerze 2
  178
- Ustawianie Wieku
  179
- Ustawienie Zegara
  179
- Ustawianie Masy Ciała
  180
- Ustawianie PłCI
  180
- Ustawianie Górnej/Dolnej Granicy Pulsu
  181
- Ustawianie Łącznego Czasu Jazdy Dla Roweru 1 Lub Roweru 2
  182
- Ustawianie Łącznej Liczby Kilometrów Dla Roweru 1 Lub Roweru 2
  182
- Ustawianie Kontrastu
  183
- Wyjście Z Ustawień Podstawowych
  183
- Funkcje Ogólne
  184
- Oświetlenie Wyświetlacza
  184
- Porównanie PrędkośCI
  184
- Stoper
  185
- Wyświetlanie/Ukrywanie Funkcji Kadencji/CzęstotliwośCI Uderzeń Serca
  185
- Odliczanie
  186
- Licznik Kilometrów
  187
- Interwały Serwisowe
  188
- Przywrócenie Wskazań
  188
- WartośCI Łączne Roweru 1 I Roweru 2
  188
- Interfejs Do Komputera PC
  189
- Tryb Transportu
  189
- Uchwyt Uniwersalny Przewodowy
  189
- Dane Techniczne
  190
- WartośCI Domyślne/Min/Maks
  190
- Wymiana Baterii
  191
- Rozwiązywanie Problemów
  192
- Gwarancja
  193
Magyar

194
- Előszó És a Csomag Tartalma
  195
- Felszerelés
  196
- A 2. Kerék Felszerelése
  197
- Üzembevétel
  197
- Kijelzés Váltás/Billentyűbeosztás/Funkciók Áttekintése
  198
- Szinkronizálás
  198
- Alapbeállítások
  199
- A Nyelv Beállítása
  200
- KMH/MPH Beállítás
  200
- Kerékkerület (Wheel Size) KiszáMítása
  201
- Állítsa be a Wheel Size WS Bike 1 Vagy a WS Bike 2 Értékét
  202
- A Kor Beállítása
  203
- Az IDő Beállítása
  203
- A Nem Beállítása
  204
- A Súly Beállítása
  204
- A Pulzus Felső És Alsó Határának a Beállítása
  205
- A Teljes Haladási IDő Bike 1 Vagy Bike 2 Beállítása
  206
- A Total Odo (Összkilométer) Beállítása Bike 1 Vagy Bike 2 Esetén
  206
- A Kontraszt Beállítása
  207
- Az Alapbeállítások Befejezése
  207
- A Kijelző Megvilágítása
  208
- Sebesség-Összehasonlítás
  208
- Általános Funkciók
  208
- A Lépés-/Szívfrekvencia Funkció Megjelenítése/Eltüntetése
  209
- Stopperóra
  209
- Countdown
  210
- Kilométerszámláló
  211
- Kijelzők Visszaállítása
  212
- Szerviz Intervallum
  212
- Összértékek: Kerék 1 És Kerék 2
  212
- PC Interfész
  213
- Szállítási ÜzemmóD
  213
- Univerzális Vezetékes Tartó
  213
- Alapértelmezés/Min./Max. Értékek
  214
- Műszaki Adatok
  214
- Elemcsere
  215
- Hibaelhárítás
  216
- Garanciaútmutató
  217
Čeština

218
- Předmluva a Obsah Balení
  219
- Montáž
  220
- Montáž 2. Kola
  221
- Uvedení Do Provozu
  221
- Synchronizace
  222
- Změna Zobrazení/Obsazení Tlačítek/Přehled Funkcí
  222
- Základní Nastavení
  223
- Nastavení Jazyka
  224
- Nastavení KMH/MPH
  224
- Výpočet Obvodu Kola
  225
- Nastavení Rozměru Jízdního Kola 1 Nebo 2
  226
- Nastavení Věku
  227
- Nastavení Času
  227
- Nastavení Hmotnosti
  228
- Nastavení Pohlaví
  228
- Nastavení Horní/Dolní Meze Pro Pulz
  229
- Nastavení Celkové Doby Jízdy Pro Jízdní Kolo 1 Nebo 2
  230
- Nastavení Celkových Kilometrů Jízdního Kola 1 Nebo 2
  230
- Nastavení Kontrastu
  231
- Opuštění Základního Nastavení
  231
- Osvětlení Displeje
  232
- Porovnání Rychlostí
  232
- Všeobecné Funkce
  232
- Stopky
  233
- Zobrazení/Skrytí Funkcí Frekvence Šlapání/Srdeční Frekvence
  233
- OdpočítáVání
  234
- Počitadlo Kilometrů
  235
- Celkové Hodnoty Jízdního Kola 1 a 2
  236
- Servisní Interval
  236
- Smazání Zobrazení
  236
- Kabelem Připojený Univerzální Držák
  237
- Počítačové Rozhraní
  237
- Přepravní RežIM
  237
- Technické Údaje
  238
- Výchozí/Minimální/Maximální Hodnoty
  238
- VýMěna Baterie
  239
- Řešení ProbléMů
  240
- Záruka
  241

Advertisement

Sigma BC 1909 HR Instruction Manual

Sigma BC 1909 HR Instruction Manual (30 pages)

Bike Computer Topline

Brand: Sigma | Category: Bicycle Accessories | Size: 2 MB

Table of Contents

Table of Contents
2
1 Introduction and Packaging Contents

3
2 Assembly

4
- Installation of the 2 Nd Bike
  5
3 Start-Up

5
4 Display Change/Key Functions/Function Overview

6
5 The Synchronisation

6
6 The Basic Settings

7
- Setting the Language
  8
- Setting KMH/MPH
  8
- Calculating Wheel Size
  9
- Wheel Size Bike 1 and Bike 2
  10
- Setting the Time
  11
- Setting Your Age
  11
- Setting Your Weight
  12
- Setting Your Gender
  12
- Setting the Pulse Upper/Lower Limit
  13
- Setting the Total Odo for Bike 1 or Bike 2
  14
- Setting the Total Trip Time for Bike 1 or Bike 2
  14
- Setting the Contrast
  15
- Exiting Basic Settings
  15
7 General Functions

16
- Display Illumination
  16
- Compare Speed
  16
- Showing/Hiding the Cadence/Heart Rate Functions
  17
- Stopwatch
  17
- Countdown
  18
- Trip Up/Down
  19
- Reset Display
  20
- Totals Bike 1 and Bike 2
  20
- Service Interval
  20
- Transport Mode
  21
- PC Interface
  21
- Cable-Connected Universal Bracket
  21
8 Technical Data

22
- Default/Min/Max Values
  22
- Battery Change
  23
- Trouble Shooting
  24
- Warranty
  25
Www.sigmasport.com

28

Advertisement

Related Products

Sigma Categories

Bicycle Accessories Camera Lens Laboratory Equipment Camera Flash Heart Rate Monitor

More Sigma Manuals