Advertisement
Quick Links
SIGMA BIKE COMPUTER
BC 506
SIGMA EUROPA:
SIGMA USA:
SIGMA Elektro GmbH
North America
Dr.- Julius - Leber - Straße 15
1067 Kingsland Drive
D-67433 Neustadt a.d.W.
Batavia, IL 60510, USA
Tel. +49-(0)6321-9120-118
Tel. +1-630-761-1106
Fax +49-(0)6321-9120-34
Fax +1-630-761-1107
Toll Free: 888-744-6277
WWW.SIGMASPORT.COM
Printed in Germany: 085160/1
SIGMA ASIA:
Asia, Australia, South America
7F-1, No. 193, Ta-Tun 6th Street,
Taichung City, Taiwan
Tel. +886-4-2475 3577
Fax +886-4-2475 3563
BIKE COMPUTER
TOPLINE
WWW.SIGMASPORT.COM
international
G E R M A N Y
B C 5 0 6
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Sigma BC 506
Summary of Contents for Sigma BC 506
- Page 1 SIGMA BIKE COMPUTER BIKE COMPUTER BC 506 TOPLINE G E R M A N Y WWW.SIGMASPORT.COM SIGMA EUROPA: SIGMA USA: SIGMA ASIA: SIGMA Elektro GmbH North America Asia, Australia, South America Dr.- Julius - Leber - Straße 15 1067 Kingsland Drive 7F-1, No.
- Page 2 Content / Indhold / Sisältö / Innhold / Innehåll / Içerik Montage / Installation / Asennus / Montering / Montaj oder 42 mm 32 mm...
- Page 3 Montage / Installation / Asennus / Montering / Montaj Montage / Installation / Asennus / Montering / Montaj 90°...
- Page 4 Montage / Installation / Asennus / Montering / Montaj Montage / Installation / Asennus / Montering / Montaj...
- Page 5 Montage / Installation / Asennus / Montering / Montaj Montage / Installation / Asennus / Montering / Montaj...
- Page 6 Montage / Installation / Asennus / Montering / Montaj Montage / Installation / Asennus / Montering / Montaj...
- Page 7 Mode / Reset Fonksiyonlar • To open the functions Functions Funktioner Toiminnot Funksjoner Funktioner • To reset the functions (trip distance) and (trip time) to zero Otomatik Auto Autom. Autom. näytön Automatisk Automatisk gösterge display change visningsskift vaihtuminen skjermveksling displayväxling •...
- Page 8 Skjermveksling / Displayväxling / Gösterge de¤iflimi Auto change / Visningsskift / Näytön vaihtuminen Automatic display of functions Automatisk visning av funksjoner • Press MODE button until is displayed. • Trykk på MODE-knappen til vises på skjermen. • After 3 sec the functions are opened automatically at •...
- Page 9 Innstilling hjuldimensjon / Inmatning hjulomkrets / Tekerlek çevresi Wheel size / Indtastning af hjulstørrelse / Rengaskoon asetus Set wheel size Installering av hjuldimensjon • Hold down the SET button on the rear for 3 sec. • Hold SET-knappen på baksiden inne i 3 sekunder. •...
- Page 10 Innstilling hjuldimensjon / Inmatning hjulomkrets / Tekerlek çevresi Wheel size / Indtastning af hjulstørrelse / Rengaskoon asetus • Determine the correct value for your wheel size from • I tabell C ”Wheel Size Chart” (se neste side) finner du den Table C "Wheel Size Chart"...
- Page 11 Wheel Size Chart (Hjuldimensjon/Hjulstorlek/Tekerlek ebadı) Wheel Size Chart (Wheel Size/Hjulstørrelse/Rengaskoko) ETRTO ETRTO km/h: WS = mm x 3,14 47-305 16x1.75x2 1272 32-630 27x1 1/4 2199 mm x 3,14 mph: 47-406 20x1.75x2 1590 28-630 27x1 1/4 Fifty 2174 WS = mm x 3,14 37-540 24x1 3/8 A 1948...
- Page 12 Innstilling AUTO / Inmatning AUTO / AUTO – Otomatik girifl AUTO entry / Indtastning AUTO / AUTO-asetus • In the entry menu, press the MODE button until is displ. • I innstillingsmenyen, trykk på MODE-knappen til vises. • Press the SET button on the rear (ON flashes). •...
- Page 13 Innstilling av kmh/mph / Inmatning kmh/mph / km/s – mil/s seçimi Entry kmh/mph / Indtastning kmh/mph / Asetus kmh/mph • In the entry menu press MODE until is displayed. • I innstillingsmenyen, trykk på MODE-knappen til vises • Press SET on the rear ( flashes).
- Page 14 Innstilling total-km / Inmatning total-km / Toplam – km girifli Total km entry / Indtastning total-km / Kokonais-km:n asetus • In the entry menu press MODE until (total kilometres) • I innstillingsmenyen, trykk på MODE-knappen til (total is displayed. kjørestrekning) vises på skjermen. •...
- Page 15 Innstilling total-km / Inmatning total-km / Toplam – km girifli Total km entry / Indtastning total-km / Kokonais-km:n asetus • After the last setting, confirm by pressing SET. • Bekreft med SET-knappen etter forrige innstilling. • Press MODE to change to the next setting or leave the •...
- Page 16 Innstilling av klokken / Inmatning tid / Saat girifli Clock entry / Indtastning klokkeslæt / Kellonajan asetus • In the entry menu press MODE until (time) is displayed. • I innstillingsmenyen, trykk på MODE-knappen til (total • Press SET briefly on the rear. kjørestrekning) vises på...
- Page 17 Nullstilling / Nollställning / Silme ifllemi Reset / Slette / Poista • Hold down MODE for longer than 1 sec, RESET flashes. • Hold MODE-knappen inntrykt i mer enn 1 sekund. RESET Hold for longer than 2.5 sec and (trip distance) and blinker.
-
Page 18: General Remarks
General remarks Solving problems Generelle henvisninger Battery: Warranty KMH no display Batteri: • Casing pushed over magnet (cf. Fig. 9)? 1 lithium type 2032, 3V. Change We are liable for damages in accordance with 1 lithium knapcelle 2032, 3V. Batteriskift •... -
Page 19: Genel Bilgiler
Genel bilgiler Yleisohjeita Generelt Allmänt Paristo: Batteri: Batteri: 1 adet Lityum, dü¤me tipi 2032, 3V pil. Pil 1 litium-paristo 2032, 3V. Vaihda paristo 1 litium knappcelle 2032, 3 V. Batteribytte 1 litium knappcell 2032, 3 V. Batteribyte de¤iflimi takriben 3 yıl sonra ve/veya göstergenin noin 3 vuoden kuluttua tai kun näyttö... - Page 20 Funkcije Funkcie Menjava prikaza / Zmena zobrazovania Avtomatiãni prikaz funkcij Avtomatiãna menjava Automatická zmena • Pritiskajte tipko MODE, dokler se na zaslonu ne prikaÏe prikaza zobrazovania • Po 3 sek. se v 1-sekundnem taktu avtomatiãno prikliãejo funkcije, dokler ponovno ne Dnevno prevoÏena pot do Denná...
- Page 21 Dimensão da roda / Nastavenie obvodu kolesa Vnos skupnih km / Zadanie celkového poãet km • Stlaãte tlaãidlo SET na zadnej strane a drÏte ho 3 sekundy. • Pritiskajte v meniju za vnos gumb MODE, dokler se na zaslonu ne pojavi (skupni kilometri).
- Page 22 Функции Функции Смяна на показанията / Переключение дисплея Автоматично показване на функциите Автоматична смяна на Автоматическое • Натиснете бутон MODE, докато в индикацията се появи показанията переключение дисплея • След 3 сек. с такт от 1 сек. автоматично се извикват функциите до повторно Дневен...
- Page 23 Настройване на размера на колелата / Установка окружности колеса Въвеждане на общо километри / Ввод общего километража • Удерживайте кнопку SET на задней стенке в течение примерно 3 секунд. • В меню въвеждане натиснете бутон MODE докато в показанието се появи •...
-
Page 24: Общи Указания
Общие рекомендации Splošni napotki Všeobecné pokyny Общи указания Baterija: Batéria: Батерия Аккумуляторная батарея 1 литиева батерия тип копче 2032, 3V. 1 Литиевый миниатюрный элемент питания 1 x litijeva baterija 2032, 3V. Menjava baterije po 1 lítiovy okrúhly monočlánok 2032, 3V. Vymena pribl.
Need help?
Do you have a question about the BC 506 and is the answer not in the manual?
Questions and answers