Ndice De Partes Y Controles; Panel Frontal; Panel Posterior - Sony MHC-G99AV Operating Instructions Manual

Índice de partes y
controles
Con respecto a los detalles sobre cómo
utilizar los controles, consulte las páginas
indicadas entre paréntesis.
Los controles con un asterisco poseen
indicadores en ellos mismos.

Panel frontal

1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
!¡
!™
!£
E
34
@ª
#º
#¡
#™
#£
#¢
#∞
#§
#¶
#•
1 Tecla de salto de disco/intercambio de
siscos (DISK SKIP EX-CHANGE) (8)
2 Tecla de función de bucle (LOOP) (12)
3 Interruptor de alimentación (POWER)
(8)
4 Bandeja de discos (8)
5 Tecla del temporizador (TIMER) (27)
6 Tecla selectora de menú (MENU 1 – 4)
(21)
7 Tecla selectora de visualización/
demostración (DISPLAY/DEMO) (5)
8 Tecla de borrado de grupo (CLIP
ERASE) (11)
9 Tecla de reproducción de grupo (CLIP
PLAY) (11)
!º Tecla del procesador de sonido digital
(DSP) (22)
!¡ Tecla de DOLBY PRO LOGIC (25)
!™ Teclas de control de función múltiple
(MULTI FUNCTION CONTROL) (34)
!£ Teclas selectora de grupo (CLIP A – C)*
(11)
Información adicional
!¢ Teclas selectora de disco (DISC 1 – 3)*
(8)
!∞ Tecla de apertura/cierre (§ OPEN/
CLOSE) (8)
!§ Tecla de parada (π) (8)
!¶ Tecla de reproducción/pausa (fl)* (8)
!• Tecla de archivo personal (P FILE) (23)
!ª Tecla de activación/desactivación de
efecto (EFFECT ON/OFF)* (21)
@º Tecla selectora de sintonizador/banda
(TUNER/BAND)* (13)
@¡ Tecla selectora de función (FUNCTION)
(9)
@™ Tecla de introducción/paso siguiente
(ENTER/NEXT) (9)
@£ Tecla GROOVE* (21)
!¢
@¢ Tecla de retroalimentación dinámica de
!∞
graves (DBFB) (21)
!§
@∞ Mando de volumen (VOLUME) (21)
!¶
@§ Tecla selectora de formación acústica
!•
(SONIC FORMATION) (23)
!ª
@¶ Mando de lanzadera (8)
@º
@• Teclas selectoras de frecuencia
@¡
(FREQUENCY +/–) (22)
@™
@ª Tecla selectora de sentido de
@£
movimiento de la cinta (DIRECTION)
@¢ (15)
#º Tecla del sistema de reducción de ruido
@∞
Dolby (DOLBY NR) (15)
@§
#¡ Tecla de rebobinado/avance rápido
@¶
(º/‚) (15)
@•
#™ Deck A (15)
#£ Tecla de reproducción de la cara
#ª
posterior/frontal (ª/·)* (15)
#¢ Tecla de expulsión (§ EJECT) (15)
$º
#∞ Tecla de parada (π) (15)
$¡
#§ Toma para auriculares (PHONES) (21)
$™
#¶ Toma para mezcla con micrófono (MIX
#¡
MIC) (29)
$£
#• Mando de nivel de micrófono (MIC
#£
LEVEL) (29)
#¢
#ª Tecla de duplicación a gran velocidad
#∞
(HIGH SPEED DUBBING) (20)
$¢
$º Tecla de grabación sincronizada con
disco compacto (CD SYNCHRO) (16)
$¡ Tecla de grabación (® REC)* (16)
$™ Tecla de pausa (∏ PAUSE)* (16)
$£ Deck B (15)
$¢ Tecla de Karaoke Pon/sonido múltiplex
(KARAOKE PON/MPX) (29)
Teclas de control de
función múltiple
Las teclas con las que podrá controlar el
reproductor de discos compactos, el
sintonizador, y el temporizador se
encenderán.
Reproductor de discos compactos
C D 1/ALL DISCS PLAY MODE
Sintonizador
TUNER
Temporizador
TIMER

Panel posterior

1
2
3
4
1 Toma de salida óptica digital para
reproductor de discos compactos (CD
DIGITAL OUT OPTICAL ) (30)
2 Tomas de entrada/salida para vídeo/
deck de minidiscos (VIDEO/MD) (25,
30)
3 Toma para altavoz de supergraves
(SUPER WOOFER) (30)
4 Conecotres para altavoces delanteros
(FRONT SPEAKER L/R) (4)
Conectores para altavoces centrales
5 Terminales para antena (ANTENNA) (4)
6 Selector de tensión (excepto el modelo
para Malasia y Australia) (5)
7 Conectores para altavoces traseros
(REAR SPEAKER L/R) (SURROUND
SPEAKER L/R) (4)
8 Conectores para altavoz central
(CENTER SPEAKER L/R) (4)
REPEAT EDIT
TUNING TUNER
STEREO MONO
MODE MEMORY
CLOCK SET tSET tSELECT SLEEP
5
6
7
8