Sony MHC-G99AV Operating Instructions Manual page 43

Effacement de toutes les plages
1 Quand le lecteur est à l'arrêt, appuyez
sur CLIP ERASE.
"ERASE A - C" et "ALL A - C"
apparaissent alternativement sur
l'affichage.
2 Appuyez sur une touche CLIP (A, B ou
C) pour spécifier le groupe que vous
voulez effacer.
"PUSH A (B ou C)" apparaît sur
l'affichage.
3 Appuyez de nouveau sur la touche CLIP
sur laquelle vous avez appuyé au point
2. "ERASE ALL" apparaît sur l'affichage
et l'indicateur CLIP disparaît.
Lecture de plages :
Répétition d'un pas-
sage donné (lecture
en boucle)
Vous pourrez utiliser la fonction boucle
pour enregistrer un CD sur une cassette
avec la lecture par échantillonneur.
Utilisez les touches de la chaîne et de la
télécommande pour effectuer cette
opération.
EXAMPLE
Section originale :
"Allons-y, encore un effort !"
Quand vous utilisez la lecture en boucle :
"Allons-y, encore encore encore encore
encore un effort !"
POWER n ON
DISC SKIP EX–CHANGE
3,5
1
Appuyez de façon répétée sur
FUNCTION jusqu'à ce que "CD"
apparaisse sur l'affichage.
2
Appuyez sur § OPEN/CLOSE et CD
mettez un CD. Puis, appuyez de
nouveau sur § OPEN/CLOSE pour
refermer le plateau.
Si la touche du plateau qui renferme le
CD dont vous voulez enregistrer une
partie n'est pas allumée en vert,
appuyez de façon répétée sur DISC SKIP
EX-CHANGE pour qu'elle s'allume en
vert.
3
Appuyez de façon répétée sur LOOP
pour sélectionner NORMAL ou
RHYTHM (pour les détails relatifs à
NORMAL et RHYTHM, voyez "Quelle
différence y a-t-il entre NORMAL et
RHYTHM ?").
NORMAL et RHYTHM possèdent
chacun cinq modes, en fonction de
l'intervalle souhaité. L'affichage change
comme suit :
NORMAL 1.....NORMAL 5
RHYTHM 5.....RHYTHM 1
L'intervalle (de 0,25 à 1,0 seconde)
devient plus long à mesure que le chiffre
augmente.
4
Appuyez sur fl .
5
Appuyez sur LOOP et maintenez
enfoncé lorsque la section que vous
voulez répéter est reproduite, puis
relâchez à la fin de la section à répéter.
Quelle différence y a-t-il entre
NORMAL et RHYTHM ?
La différence entre NORMAL et RHYTHM
réside dans le point de reprise de la lecture
normale lorsque l'effet de boucle est
terminé.
Sélectionnez NORMAL ou RHYTHM
pendant l'arrêt ou la pause de lecture.
NORMAL
Quand vous relâchez la touche LOOP, la
lecture normale du CD reprend à partir du
point exact où vous avez commencé la
lecture en boucle.
RHYTHM
4
La section recouverte par l'effet de boucle
2
est omise et la lecture normale reprend.
1
F
11
Chapitre 2: Lecteur CD