Sony MHC-G99AV Operating Instructions Manual page 46

Chapitre 4:
Lecteur de
cassette
Lecture d'une cassette
Enregistrement d'un CD
Enregistrement d'un CD:
Sélection de la durée de
la bande (montage avec
séléction de casette)
Enregistrement d'un CD:
Désignation de la durée
de bande (montage
horaire)
F Enregistrement d'un CD:
Désignation de l'ordre
14
des plages (montage
programmé)
Enregistrement de la radio
Enregistrement d'une autre
cassette (copie)
Chapitre 4: Lecteur de cassette
Lecture d'une
cassette
Vous pouvez utiliser des cassettes TYPE 1
(normal), TYPE II (chrome) et TYPE IV
(métal). Quand vous insérez une cassette, le
lecteur détecte automatiquement le type de
bande.
POWER n ON
º/‚
2
1
π π
∏PAUSE
DOLBY NR DIRECTION
1
Appuyez sur § EJECT pour ouvrir le
logement de cassette.
Insérez une cassette enregistrée dans la
platine A ou B avec la bande vers le bas
et la face à reproduire vers l'avant.
Poussez sur le logement pour le fermer.
2
Appuyez sur la touche · (pour
reproduire la face avant) ou sur la
touche ª (pour reproduire la face
arrière).
Pour reproduire Appuyez sur
DIRECTION pour
sélectionner
Une face de la A
cassette
Les deux faces* ß
Les deux platines à RELAY
la suite**
* La platine s'arrête automatiquement
quand les deux faces ont été reproduites
cinq fois.
** Voir "Lecture consécutive sur les deux
platines (lecture à relais)".
Pour
Arrêter la lecture
Faire une pause
Poursuivre la lecture
après une pause
Avancer rapidement
la bande
Rebobiner la bande
Ejecter la cassette
* Télécommande
2
Utilisation de la télécommande
1 Appuyez sur DECK A ª· ou DECK
1
B ª· pour lire la face avant, et
appuyez de nouveau sur DECK A
ª· ou DECK B ª· pour lire la
face arrière.
2 Appuyez sur les touches d'exploitation
appropriées.
Lecture consécutive sur les deux
platines (lecture à relais)
La lecture à relais s'effectue toujours dans
la séquence suivante. Quand la lecture de la
face arrière de la cassette dans la platine B
est terminée, la séquence est répétée quatre
fois.
Platine A
(face avant)
Platine B
(face arrière)
1 Appuyez sur § EJECT et insérez des
cassettes enregistrées dans les deux
platines.
2 Appuyez de façon répétée sur
DIRECTION jusqu'à ce que "RELAY"
apparaisse sur l'affichage.
3 Appuyez sur ª ou · sur une des
platines.
Pour arrêter la lecture à relais, appuyez
sur π.
Pour annuler la lecture à relais
Appuyez de façon répétée sur DIRECTION
jusqu'à ce que "A" ou "ß" apparaisse
sur l'affichage.
Pour écouter une cassette enregistrée avec
le système de réduction de bruit Dolby B*
Appuyez sur la touche DOLBY NR de sorte
que "DOLBY NR B" apparaisse sur
l'affichage.
Le réglage affecte les deux platines. Le
système de réduction de bruit Dolby réduit
le souffle de la bande dans les signaux de
haute fréquence à bas niveau.
Appuyez sur
π ( p*)
∏ PAUSE ( P*)
(platine B
uniquement)
∏ PAUSE ( P*)
(platine B
uniquement) ou ª
ou ·
‚ ( )*) pour la
face avant
º ( 0*) pour la
face arrière
º ( 0*) pour la
face avant
‚ ( )*) pour la
face arrière
§ EJECT
Platine A
(face arrière)
Platine B
(face avant)