Bosch GKE 35 BCE Professional Original Instructions Manual page 269

OBJ_BUCH-716-006.book Page 269 Wednesday, August 17, 2016 3:54 PM
Общи указания (вижте фигури D – G)
Дръжте верижния трион винаги здраво с двете ръце, с ля-
вата за предната ръкохватка, а с дясната – за задната. Зах-
ващайте ръкохватките, като ги обгръщате напълно с пале-
ца и пръстите. Никога не режете, като държите верижния
трион с едната ръка. Отвеждайте захранващия кабел вина-
ги назад и го дръжте на разстояние от верижния трион и
разрязвания детайл; заемайте такава позиция, че захран-
ващият кабел да не може да бъде увлечен от клони.
Работете с верижния трион само когато сте заели стабил-
но положение на тялото. Дръжте верижния трион леко
вдясно от тялото си.
Преди допиране до разрязвания детайл веригата трябва
да е достигнала пълната си скорост на движение на празен
ход. Използвайте зъбчатата опора 12 за подпиране на ве-
рижния трион на дървото. По време на рязане я използ-
вайте като опорна точка на лост.
При рязане на по-дебели клони или трупи поставяйте зъб-
чатата опора по-ниско. За целта издърпайте верижния
трион назад, за да освободите зъбчатата опора и след това
я поставете по-ниско. При това не изваждайте верижния
трион от среза.
По време на рязане не притискайте верижния трион сил-
но, а го оставяйте да работи, като съвсем леко притискате
като с лост зъбчатата опора 12.
Никога не работете с верижния трион с изпънати ръце. Не
се опитвайте да режете на труднодостъпни места или кога-
то сте стъпили на стълба. Никога не режете над нивото на
раменете си.
Най-добри резултати се получават, когато скоростта на ве-
ригата не намалява вследствие на натоварването.
Внимавайте в края на среза. Когато веригата прореже де-
тайла, скоростта й се сменя неочаквано. Съществува
опасност да нараните краката и стъпалата си.
Изваждайте верижния трион от среза само докато работи.
Рязане на трупи (вижте фигури E и H)
При рязане на трупи спазвайте следните правила за безо-
пасна работа:
Поставяйте дървения труп, както е показано на фигурата и
го подпирайте така, че срезът да няма стремеж да се затва-
ря и да блокира веригата.
Преди разрязването си подгответе малки дървени трупче-
та и ги захванете.
Режете само детайли от дърво. Избягвайте докосването на
камъни и пирони, тай като те могат да бъдат ускорени и да
отхвърчат, да повредят веригата или да предизвикат сери-
озни травми на Вас или намиращи се наблизо лица.
Внимавайте с работещия верижен трион да не допрете те-
лени огради или земята.
Верижният трион не е подходящ за рязане на тънки клони.
Изпълнявайте надлъжни срезове с особено внимание, тъй
като при тях зъбчатата опора 12 не може да бъде използва-
на. За да избегнете откат, водете верижния трион под ос-
тър ъгъл.
Bosch Power Tools
Когато работите на наклонен терен, режете клони или дъ-
нера на дървото само като застанете над или встрани от
него.
Поради опасност от препъване внимавайте за пънове, кло-
ни и корени.
Рязане на дърво под напрежение (вижте фигура H)
 Рязането на дървета, клони или греди под напреже-
ние трябва да се извършва само от квалифицирани и
опитни специалисти. Необходимо е то да се извърш-
ва с изключително внимание. Съществува повишена
опасност от трудова злополука.
Ако дървото е подпряно от двете страни, първо прорежете
една трета от диаметъра му отгоре (Y) и след това отреже-
те дънера на същото място отдолу (Z), за да избегнете по-
вреждането или блокирането на верижния трион. При то-
ва избягвайте допирането на веригата до земята.
Ако дървото е подпряно едностранно, първо отрежете ед-
на трета от диаметъра му отдолу нагоре (Y) и след това
прережете дънера на същото място отгоре (Z), за да избег-
нете повреждането или блокирането на верижния трион.
Събаряне на дървета (вижте фиг. I)
 Работете винаги с предпазна каска, за да се пред-
пазвате от падащи клони.
 С верижния трион могат да се събарят само дървета,
чиито диаметър е по-малък от дължината на меча.
 Обезопасявайте работната зона. Внимавайте в зона-
та, в която дървото ще падне, да няма хора или жи-
вотни ().
 Не се опитвайте да освободите верижен трион, кой-
то се е заклинил, докато двигателят му работи. За да
освободите заклинен верижен трион използвайте
дървени клинове.
Ако двама или повече работници едновременно режат и
събарят дървета, разстоянието между всеки двама от тях
трябва да бъде най-малко два пъти височината на събаря-
ните дървета. При събаряне на дървета внимавайте да не
създавате опасност за други лица, да не повредите тръбо-
проводи или електропроводи и да не причините материал-
ни щети. Ако дърво засегне електропровод, съответното
електроразпределително дружество трябва да бъде уве-
домено незабавно.
При работа на наклонен терен режещият с верижния три-
он трябва застане над събаряното дърво, тъй като при па-
дането си е много вероятно дървото да се търколи или хлъ-
зне надолу по наклона.
Преди събарянето на дървото трябва да си набележите и
при необходимост да освободите трасе за изтегляне от зо-
ната на работа. Трасето трябва да е разположено назад от
очакваната линия на падане на дървото ().
Преди започването на събаряне трябва да се отчете ес-
тествения наклон на дървото, положението на по-големи-
те клони и посоката на вятъра, за да може правилно да се
прецени посоката на падане на дървото.
1 609 92A 36B | (17.8.16)
Български | 269