Bosch GKE 35 BCE Professional Original Instructions Manual page 354

354 | ‫يبرع‬
‫ينبغع إرعاد األوساخ والحجارة وقشبة الشجب المنحلة‬
.‫والمساميب والمشارك واألسالك ين الشجبة‬
‫رزاوية قائمة رالنسبة التجاه‬
‫قطب الشجبة. نفذ نشب الحز السفلع‬
‫األفقع أوال. إنك تتجنب رذلك انقماط جنزيب المنشار أو سكة‬
‫نشر اإلسقاط: انشب ق َ صة اإلسقاط‬
(Y)
‫يلی ارتفاع يزيد‬
‫مم يلی األقل ين مكان نشب الحز األفقع. نفذ‬
‫نشب اإلسقاط رموازاة نشب الحز األفقع. انشب نشب اإلسقاط‬
‫فقط رعمق محدد رحيث تبقی هناك يارضة خشبية (يارضة‬
‫إسقاط) تعمل يمل المفصل. يمنع هذا المفصل الشجبة‬
‫من الدوران أو السقوط إلی االتجاه الخاطئ. ال تنشب هذا‬
‫يند اقتباب قطع اإلسقاط من الساق تبدأ الشجبة فع‬
‫إذا اتضح أن الشجبة لن تسقط فع االتجاه المبغوب أو‬
‫مالت للوراء وانحشب جنزيب المنشار يتوقف قطع اإلسقاط‬
‫ويتوقف المنشار الجنزيبي. لفتح شق القطع وإسقاط‬
Z
) ( ‫الشجبة فع خط السقوط المبغوب استخدم إسفين‬
.‫من الخشب أو البالستيك أو األلومنيوم‬
‫إذا لم تبدأ الشجبة فع السقوط يند اقتباب قطع‬
‫اإلسقاط من الساق، فأرعد المنشار الجنزيبي ين شق‬
‫القطع وقم رإيقافه وأسقط الشجبة ين طبيق إدخال‬
.‫) فع شق القطع األفقع‬
‫يند ردء الشجبة فع السقوط أخبج المنشار الجنزيبي (إذا لم‬
‫تكن قد قمت رذلك رالفعل) من شق القطع وقم رإيقافه‬
‫وتخزينه. غادر نطاق الخطب من ممب النجاة المقبر. تجنب‬
.‫الفبوع المتساقطة واحبص يلى أال تتعثب‬
K
) ‫إزالة األغصان (تراجع الصورة‬
‫يقصد رإزالة األغصان يملية قص األغصان ين الشجبة التع‬
‫تم إسقاطها. اتبك األغصان الكبيبة المتجهة نحو األسفل‬
‫والتع تسند الشجبة فع البداية يند إزالة األغصان. اقطع‬
‫األغصان الصغيبة رعملية قص واحدة كما تم توضيحه فع‬
‫الصورة. ينبغع نشب األغصان التع تخضع للتوتب من األسفل‬
.‫نحو األيلی، لكع تتجنب رذلك انقماط جنزيب المنشار‬
O – L
) ‫تقصير جذوع األشجار (انظر الصور‬
.‫يقصد رذلك تقطيع الشجبة التع تم إسقاطها إلی مقاطع‬
‫احبص يلی الوقوف رثبات ويلی توزيع وزن جسمك يلی‬
‫قدميك االثنتين رشكل منتظم. يفضل إن أمكن ذلك أن‬
‫يتم سند جذع الشجبة من خالل وضع األغصان والعوارض‬
.‫أو األسافين تحته. تقيد رالتعليمات البسيطة للنشب اليسيب‬
‫إن كان جذع الشجبة يستند ركامل طوله، فاردأ رالنشب من‬
1/3
‫قطب‬ ‫إن كان جذع الشجبة يستند من طبف واحد، فانشب‬
‫الجذع من الجانب السفلع أوال، ثم البقية من األيلی يلی‬
1/3
‫قطب‬ ‫إن كان جذع الشجبة يستند من الطبفين، فانشب‬
2/3
‫من الجانب السفلع‬ ‫الجذع من الجانب العلوي أوال، ثم‬
.‫يلی نفس مستوی النشب العلوي‬
‫قف دائما أيلی جذع الشجبة يند القيام رعمليات النشب‬
‫يلی المنحدرات. لكع تحافظ يلی التحكم الكامل فع لحظة‬
‫"نشب الفصل" يتوجب أن تقلل ضغط االرتكاز يند نهاية‬
‫النشب، دون أن تحل قبضتك المحكمة ين المقارض اليدوية‬
‫رالمنشار الجنزيبي. احبص يلی يدم مالمسة جنزيب المنشار‬
‫لألرض. انتظب ليتوقف جنزيب المنشار ين الحبكة رعد إنهاء‬
‫يملية النشب، قبل أن تبعد المنشار الجنزيبي. اطفئ المنشار‬
.‫الجنزيبي دائما يندما تنتقل من شجبة إلی أخبی‬
1 609 92A 36B | (26.8.16)
(X–W)
‫نشر الحز: انشب حز‬
1/3
‫السقوط رعمق يبلغ‬
.‫التوجيه يند نشب الحز الثانع‬
50
‫رمقدار‬
.‫المفصل‬
.‫السقوط‬
−
−
Z
( ‫إسفين‬
.‫األيلی‬
.‫نفس مستوی النشب السفلع‬
‫رتب وقم رتسوية قطع الخشب الصغيبة قبل النشب واقمطها‬
‫انشب فقط األغباض الخشبية. تجنب مالمسة الحجارة‬
‫والمساميب، إذ يمكن أن يتم قذفها إلی األيلی، أو قد‬
‫تتلف جنزيب المنشار أو قد تتسبب راإلصارات الخطيبة لدی‬
.‫المستخدم أو لدی األشخاص الواقفين يلی مقبرة منه‬
‫ال تلمس رالمنشار الجنزيبي الدوار السياج المعدنية أو‬
.‫ال يصلح المنشار الجنزيبي لقص األغصان البقيقة‬
‫نفذ القطوع الطولية راحتباس شديد، حيث أنه اليمكن‬
‫أثناء ذلك. و ج ّه المنشار‬
‫الجنزيبي رزاوية مسطحة حادة من أجل تجنب الصدمات‬
‫يالج الجذوع أو المواد المبغوب نشبها دائما وأنت تقف‬
.‫فوقها أو إلی جانبها يند النشب يلی المنحدرات‬
‫احتبس من قبمات األشجار واألغصان والجذور رسبب خطب‬
H
) ‫نشر الخشب الخاضع للتوتر (تراجع الصورة‬
‫يفضل أال يتم نشر الخشب أو األغصان أو األشجار‬
.‫الخاضعة للتوتر إال من قبل العمال المتخصصين‬
‫يتطلب ذلك االحتراس الشديد. يزيد ذلك من خطب‬
‫إن تم إسناد الخشب من الطبفين، فانشب أوال من األيلی‬
(Z)
‫رنفس‬ ‫ثلث قطب الجذع ثم اقطع الجذع من األسفل‬
‫المكان، من أجل تجنب تشكل الشظايا واستعصاء جنزيب‬
.‫المنشار. تجنب أثناء ذلك تالمس جنزيب المنشار مع األرض‬
‫إن تم إسناد الخشب من طبف واحد فقط، فانشب أوال من‬
‫ثلث قطب الجذع نحو األيلی ثم اقطع الجذع من‬
‫رنفس المكان، من أجل تجنب تشكل الشظايا‬
I
)
.‫ارتد خوذة واقية دائما لالتقاء من األغصان الساقطة‬
‫يسمح بواسطة المنشار الجنزيري فقط بقطع األشجار‬
.‫التي يقل قطر جذعها عن طول سيف المنشار‬
‫أمّ ن مكان العمل. احرص علی عدم تواجد األشخاص‬
.) ( ‫أو الحيوانات في مجال سقوط الشجرة‬

‫ال تحاول إخراج جنزير المنشار المستعصي أثناء دوران‬
‫المحرك. استخدم إسفين خشبي لتحرير جنزير المنشار‬
‫إن تم قص وقطع األشجار من قبل شخصين أو أكثب رنفس‬
‫الوقت، توجب أن تبلغ المسافة رين األشخاص الذين‬
‫يقومون رالقص ورالقطع يلی األقل ضعف ارتفاع الشجبة‬
‫المبغوب قطعها. احبص أثناء قطع األشجار يلی يدم‬
،‫تعبيض اآلخبين إلی الخطب، ويدم إصارة خطوط االمداد‬
‫ويدم التسبب راألضبار المادية. إن حصل والمست الشجبة‬
.‫خطوط االمداد، توجب إخطار شبكة االمداد رالطاقة فورا‬
‫يتوجب يلی مستخدم المنشار الجنزيبي أن يتواجد أيلی‬
‫الشجبة المبغوب قطعها يند قطع األشجار يلی المنحدرات‬
‫حيث أنه من المتوقع أن تتدحبج الشجبة أو تنزلق إلی‬
‫) ولفتح الطبيق‬ ( ‫ينبغع أن يتم التخطيط لسبيل للهبوب‬

‫لذلك يند الضبورة، يلی أن يتجه طبيق الهبوب نحو الخلف‬
.‫رشكل مائل انطالقا من خط السقوط المتوقع‬
‫لكع تتمكن من تقديب اتجاه سقوط الشجبة ينبغع أن تحسب‬
‫حساب ميالن الشجبة الطبيعع ووضع األغصان الكبيبة‬
.‫رإحكام‬
.‫األرض‬
12
‫استخدام المصد المخلبع‬
.‫االرتدادية رالمنشار‬
.‫التعثب‬
◀
.‫حدوث الحوادث‬
(Y)
(Y)
‫األسفل‬
(Z)
‫األيلی‬
.‫واستعصاء جنزيب المنشار‬
‫قطع األشجار (تراجع الصورة‬
◀
◀
◀
◀
.‫المستعصي‬
.‫أسفل المنحدر‬
.‫واتجاه البيح‬
Bosch Power Tools