Table of Contents
Advertisement
Maintenance
Charging Batteries
Use AGM or Gel Batteries Only. Use of other
batteries may result in operator injury.
Utilisez uniquement des batteries AGM ou Gel.
L'utilisation d'autres batteries peut blesser l'opéra-
teur.
Only qualified maintenance personnel are to
perform the following repairs.
Seul le personnel d'entretien qualifié peut effectuer
des réparations
Not all batteries require maintenance. AGM and Gel
batteries are maintenance free. Do not attempt to
remove sealed caps from AGM or Gel batteries.
Warranty is void if caps are removed from AGM or
Gel battery.
L'entretien n'est pas nécessaire pour toutes les
batteries. Les batteries AGM et Gel ne nécessitent
pas d'entretien. N'essayez pas d'enlever les
bouchons scellés des batteries AGM ou Gel. La
garantie est annulée si les bouchons sont retirés
des batteries AGM ou Gel.
24
When servicing machine, avoid contact with
battery acid.
Lors de l'entretien de la machine, évitez tout
contact avec l'acide de batterie.
Batteries emit hydrogen gas. Explosion or fire can
result. Keep sparks and open flame away. Keep
covers open when charging.
Les batteries émettent du gaz hydrogène. Une
explosion ou un incendie peut en résulter.
Maintenez les étincelles et les flammes nues à
l'écart. Gardez les carters ouverts lors du charge-
ment.
Wear eye protection and protective clothing when
working with batteries.
Portez des lunettes de protection et des vêtements
de protection lorsque vous travaillez avec des
batteries.
Charge batteries in a well ventilated area.
Chargez les batteries dans un endroit bien ventilé.
86405760 ECO! T11 Bp LINER
Advertisement
Table of Contents
