Philips HQ9190 User Manual page 130

132
á«Hô©dG á«Hô©dG
êPɪæd ÚFõLh ôØ°ùdG πØb AõL :áØ∏àfl AGõLC G 3 πª°ûJ áªFÉ≤dG ¿G êPɪæd ÚFõLh ôØ°ùdG πØb AõL :áØ∏àfl AGõLC G 3 πª°ûJ áªFÉ≤dG ¿G
.ÊGQhO ìÉàØe õeôH ¬«dG QÉ°ûjh ôØ°ùdG πØb AõL ¤G πNóJ ±ƒ°S .ÊGQhO ìÉàØe õeôH ¬«dG QÉ°ûjh ôØ°ùdG πØb AõL ¤G πNóJ ±ƒ°S
õeQ êPƒ‰h ôØ°ùdG πØb) áKÓãdG AGõLC ' G ∫ÓN øe π≤æàdG ∂æµÁ õeQ êPƒ‰h ôØ°ùdG πØb) áKÓãdG AGõLC ' G ∫ÓN øe π≤æàdG ∂æµÁ
ìÉàØe ≈∏Y §¨°†dG ∫ÓN øe (ΩÉbQC ' G êPƒ‰h ájQÉ£ÑdG ìÉàØe ≈∏Y §¨°†dG ∫ÓN øe (ΩÉbQC ' G êPƒ‰h ájQÉ£ÑdG
ìÉàØe ≈∏Y §¨°†dG øY ∞bƒJ ,¢Vô©dG êPɉ óMC G QÉ«àN' ìÉàØe ≈∏Y §¨°†dG øY ∞bƒJ ,¢Vô©dG êPɉ óMC G QÉ«àN'
≈∏Y ¬∏°†ØJ ...òdG êPƒªædG ô¡¶j ÉeóæY ±É≤j'G/𫨰ûàdG ≈∏Y ¬∏°†ØJ ...òdG êPƒªædG ô¡¶j ÉeóæY ±É≤j'G/𫨰ûàdG
¿C G ¤G ±É≤j'G/𫨰ûàdG ìÉàØe ≈∏Y §¨°†dG ¿hóH ÊGƒK á©°†HG ô¶àfG ¿C G ¤G ±É≤j'G/𫨰ûàdG ìÉàØe ≈∏Y §¨°†dG ¿hóH ÊGƒK á©°†HG ô¶àfG
á°TÉ°T §Ñ°V " ¬fC É H ¬ÑæŸG 䃰üdG Gòg Ò°ûj .¬Ñæe 䃰U ™ª°ùJ á°TÉ°T §Ñ°V " ¬fC É H ¬ÑæŸG 䃰üdG Gòg Ò°ûj .¬Ñæe 䃰U ™ª°ùJ
ìÉàØe ≈∏Y §¨°†dG ó©H ¬∏NóJ AõL ∫hC G ¿G :á¶MÓe ìÉàØe ≈∏Y §¨°†dG ó©H ¬∏NóJ AõL ∫hC G ¿G :á¶MÓe
õeôH ¬«dG QÉ°ûj) ôØ°ùdG πØb AõL ƒg ÊGƒK 3 IóŸ ±É≤j'G/𫨰ûàdG õeôH ¬«dG QÉ°ûj) ôØ°ùdG πØb AõL ƒg ÊGƒK 3 IóŸ ±É≤j'G/𫨰ûàdG
±É≤j'G/𫨰ûàdG ìÉàØe ≈∏Y §¨°†dÉH º≤J ⁄ GPG .(ÊGQhO ìÉàØe ±É≤j'G/𫨰ûàdG ìÉàØe ≈∏Y §¨°†dÉH º≤J ⁄ GPG .(ÊGQhO ìÉàØe
á°TÉ°T π≤àæJ ødh ôØ°ùdG πØb 𫨰ûJ ºàj ,ÊGƒK á©°†Ñd GOó› á°TÉ°T π≤àæJ ødh ôØ°ùdG πØb 𫨰ûJ ºàj ,ÊGƒK á©°†Ñd GOó›
ºb ,ôØ°ùdG πØb ±É≤j' .‹hC ' G ¢Vô©dG êPƒ‰ AõL ¤G ¢Vô©dG ºb ,ôØ°ùdG πØb ±É≤j' .‹hC ' G ¢Vô©dG êPƒ‰ AõL ¤G ¢Vô©dG
ô¶fG) GOó› ÊGƒK 3 IóŸ ±É≤j'G/𫨰ûàdG ìÉàØe ≈∏Y §¨°†dÉH ô¶fG) GOó› ÊGƒK 3 IóŸ ±É≤j'G/𫨰ûàdG ìÉàØe ≈∏Y §¨°†dÉH
á∏jƒW IÎa ó©H hC G Iôe ∫hC ' RÉ¡÷G ∫ɪ©à°SÉH AóÑdG óæY :á¶MÓe á∏jƒW IÎa ó©H hC G Iôe ∫hC ' RÉ¡÷G ∫ɪ©à°SÉH AóÑdG óæY :á¶MÓe
äÉeƒ∏©ŸG Qƒ¡X á«∏ªY ¥ô¨à°ùJ ¿C G πªàÙG øe ,∫ɪ©à°S'G ΩóY øe äÉeƒ∏©ŸG Qƒ¡X á«∏ªY ¥ô¨à°ùJ ¿C G πªàÙG øe ,∫ɪ©à°S'G ΩóY øe
.áYô°ùH ±É≤j'G/𫨰ûàdG .áYô°ùH ±É≤j'G/𫨰ûàdG
.¢Vô©dG á°TÉ°T .¢Vô©dG á°TÉ°T
.QÉàıG êPƒªædG ¤G ¢Vô©dG .QÉàıG êPƒªædG ¤G ¢Vô©dG
.(&æjõîàdÉ" Iô≤a ¤G .(&æjõîàdÉ" Iô≤a ¤G
.AÉ°ûJ ɪæ«M ¢Vô©dG ܃∏°SG Ò«¨J ∂æµÁ .AÉ°ûJ ɪæ«M ¢Vô©dG ܃∏°SG Ò«¨J ∂æµÁ
.≥FÉbO á©°†H ¢Vô©dG á°TÉ°T ≈∏Y .≥FÉbO á©°†H ¢Vô©dG á°TÉ°T ≈∏Y
:á«dÉàdG äÉeƒ∏©ŸG ¢Vô©dG á°TÉ°T ôaƒJ :á«dÉàdG äÉeƒ∏©ŸG ¢Vô©dG á°TÉ°T ôaƒJ
.¢Vô©dG .¢Vô©dG
B B
æ æ
2 2
C C
C C