Philips HQ9190 User Manual page 119

ìÉàØe ≈∏Y §¨°†dG ∫ÓN øe áªFÉ≤dG ¤G IOƒ©dG ÉehO ∂æµÁ ìÉàØe ≈∏Y §¨°†dG ∫ÓN øe áªFÉ≤dG ¤G IOƒ©dG ÉehO ∂æµÁ
.ÊGƒK 3 IóŸ ±É≤j'G/𫨰ûàdG ìÉàØe ≈∏Y §¨°VG .ÊGƒK 3 IóŸ ±É≤j'G/𫨰ûàdG ìÉàØe ≈∏Y §¨°VG
¿B ' G RÉ¡÷G ¿G .¬dÉØbG " ób RÉ¡÷G ¿C É H GÒ°ûe πª©dÉH C G óÑj ∑ôÙG ¿G ¿B ' G RÉ¡÷G ¿G .¬dÉØbG " ób RÉ¡÷G ¿C É H GÒ°ûe πª©dÉH C G óÑj ∑ôÙG ¿G
á°TÉ°T ≈∏Y ábÓ◊G IóMh õeQ ô¡¶j ÉeóæY ábÓ◊G ¢Sh D h Q ∫óÑà°SG á°TÉ°T ≈∏Y ábÓ◊G IóMh õeQ ô¡¶j ÉeóæY ábÓ◊G ¢Sh D h Q ∫óÑà°SG
Philips Philips HQ9 HQ9
ábÓM ¢Sh D h ôH §≤a áØdÉàdG ábÓ◊G ¢Sh D h Q ∫óÑà°SG ábÓM ¢Sh D h ôH §≤a áØdÉàdG ábÓ◊G ¢Sh D h Q ∫óÑà°SG
øe AÉHô¡µdG ¢ùÑ≤e ´õf h πª©dG øY ábÓ◊G ádB G ∞«bƒàH ºb øe AÉHô¡µdG ¢ùÑ≤e ´õf h πª©dG øY ábÓ◊G ádB G ∞«bƒàH ºb
.ábÓ◊G ádB G øe RÉ¡÷G ¢ùÑ≤e Öë°ùH ºb ºK øe h ¢ùHÉ≤dG .ábÓ◊G ádB G øe RÉ¡÷G ¢ùÑ≤e Öë°ùH ºb ºK øe h ¢ùHÉ≤dG
.ábÓ◊G IóMh íàØd ¥ÓW'G ìÉàØe ≈∏Y §¨°VG .ábÓ◊G IóMh íàØd ¥ÓW'G ìÉàØe ≈∏Y §¨°VG
âÑãŸG QÉW'G ´õfGh (1) áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ¢ùµ©H πØ≤dG QOC G âÑãŸG QÉW'G ´õfGh (1) áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ¢ùµ©H πØ≤dG QOC G
' IójóL ábÓM ¢Sh D h ôH É¡dGóÑà°SÉH ºb h ábÓ◊G ¢Sh D h Q ´õfG ' IójóL ábÓM ¢Sh D h ôH É¡dGóÑà°SÉH ºb h ábÓ◊G ¢Sh D h Q ´õfG
.äGƒéØdG ' Gó«L áàÑãe ábÓ◊G ¢ShD h Q øe IRQÉÑdG AGõLC ' G ¿C G ócC É J .äGƒéØdG ' Gó«L áàÑãe ábÓ◊G ¢ShD h Q øe IRQÉÑdG AGõLC ' G ¿C G ócC É J
.ÊGƒK 3 IóŸ ±É≤j'G/𫨰ûàdG .ÊGƒK 3 IóŸ ±É≤j'G/𫨰ûàdG
ôØ°ùdG πØb ∞«bƒJ ôØ°ùdG πØb ∞«bƒJ
.ójóL øe ∫ɪ©à°SÓd õgÉL .ójóL øe ∫ɪ©à°SÓd õgÉL
.ábÓ◊G IóMh .ábÓ◊G IóMh
æ æ
æ æ
∫GóÑà°S'G ∫GóÑà°S'G
.¢Vô©dG .¢Vô©dG
.á«∏°UC G .á«∏°UC G
1 1
B B
2 2
B B
3 3
.(2) .(2)
B B
4 4
121
á«Hô©dG á«Hô©dG