Philips HQ9190 User Manual page 128

130
á«Hô©dG á«Hô©dG
õeQ ¢†«eh ¢Vô©dG á°TÉ°T ô¡¶J ±ƒ°S ,ájQÉ£ÑdG ábÉW ¢VÉØîfG óæY õeQ ¢†«eh ¢Vô©dG á°TÉ°T ô¡¶J ±ƒ°S ,ájQÉ£ÑdG ábÉW ¢VÉØîfG óæY
.πª©dG øY ádB ' G ±É≤jG óæY ¢ùÑ≤ŸG õeQ ¢†«ehh ájQÉ£ÑdG .πª©dG øY ádB ' G ±É≤jG óæY ¢ùÑ≤ŸG õeQ ¢†«ehh ájQÉ£ÑdG
.IÒ°üb á¡Ñæe äGƒ°U C G á©°†H É°†j C G ™ª°ùJ ±ƒ°S :§≤a .IÒ°üb á¡Ñæe äGƒ°U C G á©°†H É°†j C G ™ª°ùJ ±ƒ°S :§≤a
±ƒ°S ,RÉ¡÷G 𫨰ûàd GóL á°†Øîæe ájQÉ£ÑdG ábÉW ¿C É H IQÉ°TÓd ±ƒ°S ,RÉ¡÷G 𫨰ûàd GóL á°†Øîæe ájQÉ£ÑdG ábÉW ¿C É H IQÉ°TÓd
.&«FÉHô¡µdG øë°ûdÉ" Iô≤a ¤G ô¶fG .ájQÉ£ÑdG øë°T IOÉYÉH ºb .&«FÉHô¡µdG øë°ûdÉ" Iô≤a ¤G ô¶fG .ájQÉ£ÑdG øë°T IOÉYÉH ºb
¢Vô©dG á°TÉ°T ≈∏Y ô¡¶j ±ƒ°S ,ábÓ◊G ádB G ∞«¶æJ Ö∏£àj ÉeóæY ¢Vô©dG á°TÉ°T ≈∏Y ô¡¶j ±ƒ°S ,ábÓ◊G ádB G ∞«¶æJ Ö∏£àj ÉeóæY
IóMh õeQ ô¡¶j ,(Úàæ°S πc) ábÓ◊G ¢Sh D h Q ∫GóÑà°SG Ö∏£àj ÉeóæY IóMh õeQ ô¡¶j ,(Úàæ°S πc) ábÓ◊G ¢Sh D h Q ∫GóÑà°SG Ö∏£àj ÉeóæY
HQ9190 HQ9190
.πª©dG øY RÉ¡÷G ±É≤jG óæY ¢†«eƒdÉH C G óÑjh ábÓ◊G .πª©dG øY RÉ¡÷G ±É≤jG óæY ¢†«eƒdÉH C G óÑjh ábÓ◊G
ábÓ◊G IóMh õeQ π¶j ,Iô°TÉÑe ábÓ◊G ¢Sh D h Q ∫GóÑà°SÉH º≤J ⁄ GPG ábÓ◊G IóMh õeQ π¶j ,Iô°TÉÑe ábÓ◊G ¢Sh D h Q ∫GóÑà°SÉH º≤J ⁄ GPG
ìÉàØe ≈∏Y §¨°†dG ∫ÓN øe RÉ¡÷G §Ñ°V IOÉYG ∂æµÁ ìÉàØe ≈∏Y §¨°†dG ∫ÓN øe RÉ¡÷G §Ñ°V IOÉYG ∂æµÁ
.ábÓ◊G IóMh õeQ ¢†«eh AÉæKC G ÊGƒK 3 IóŸ ±É≤j'G/𫨰ûàdG .ábÓ◊G IóMh õeQ ¢†«eh AÉæKC G ÊGƒK 3 IóŸ ±É≤j'G/𫨰ûàdG
™ª°ùJ ±ƒ°S :§≤a ™ª°ùJ ±ƒ°S :§≤a
.¢Vô©dG á°TÉ°T ≈∏Y .¢Vô©dG á°TÉ°T ≈∏Y
.AÉŸG äGô£b ¢†«eh ™e QƒÑæ°üdG õeQ .AÉŸG äGô£b ¢†«eh ™e QƒÑæ°üdG õeQ
.âbƒdG ¢ùØf ' ¬Ñæe 䃰U ™ª°ùJ ±ƒ°S :§≤a .âbƒdG ¢ùØf ' ¬Ñæe 䃰U ™ª°ùJ ±ƒ°S :§≤a
.á«dÉJ ábÓM äÉ«∏ªY 7 AÉæKC G É«Fôe .á«dÉJ ábÓM äÉ«∏ªY 7 AÉæKC G É«Fôe
HQ9190 HQ9190
.ábÓ◊G IóMh õeQ »Øàîj ±ƒ°S .ábÓ◊G IóMh õeQ »Øàîj ±ƒ°S
.ó«cC É à∏d Ò°üb ¬Ñæe 䃰U .ó«cC É à∏d Ò°üb ¬Ñæe 䃰U
:ájQÉ£ÑdG õeôH º«¶æàdG :ájQÉ£ÑdG õeôH º«¶æàdG
HQ9190 HQ9190
áZQÉØdG ájQÉ£ÑdG áZQÉØdG ájQÉ£ÑdG
LO LO
IQÉ°TG ô¡¶J IQÉ°TG ô¡¶J
ábÓ◊G ádB G ∞«¶æJ ábÓ◊G ádB G ∞«¶æJ
ábÓ◊G ¢ShD h Q πjóÑJ ábÓ◊G ¢ShD h Q πjóÑJ
B B
æ æ
B B
æ æ
æ æ
B B
æ æ
B B
æ æ
- -
- -