Philips HQ9190 User Manual page 118

120
á«Hô©dG á«Hô©dG
h (1) ábÓ◊G IóMh ' ¬fɵe ' GOó› âÑãŸG QÉW'G ™°V h (1) ábÓ◊G IóMh ' ¬fɵe ' GOó› âÑãŸG QÉW'G ™°V
±É≤j'G/𫨰ûàdG ìÉàØe â«≤HC G GPG ábÓ◊G IóMh õeQ »Øàîj ±ƒ°S ±É≤j'G/𫨰ûàdG ìÉàØe â«≤HC G GPG ábÓ◊G IóMh õeQ »Øàîj ±ƒ°S
¢Sh D h ôd ∞¶æe ñÉîH) ¢Sh D h ôd ∞¶æe ñÉîH)
ºb πH ,√ôªY AÉ¡àfG óæY ájOÉ©dG ∫õæŸG äÉjÉØf ™e RÉ¡÷G »eôJ ' ºb πH ,√ôªY AÉ¡àfG óæY ájOÉ©dG ∫õæŸG äÉjÉØf ™e RÉ¡÷G »eôJ '
ób ¿ƒµJ ∂dòH .¬dɪ©à°SG IOÉY' »ª°SQ º«∏°ùJ õcôe ¤G ¬ª«∏°ùàH ób ¿ƒµJ ∂dòH .¬dɪ©à°SG IOÉY' »ª°SQ º«∏°ùJ õcôe ¤G ¬ª«∏°ùàH
ÉehO .áÄ«ÑdG çƒ∏J ¿G øµÁ OGƒe ≈∏Y ...ƒà– IOhõŸG äÉjQÉ£ÑdG ¿G ÉehO .áÄ«ÑdG çƒ∏J ¿G øµÁ OGƒe ≈∏Y ...ƒà– IOhõŸG äÉjQÉ£ÑdG ¿G
™e ájQÉ£ÑdG »eôH º≤J ' .RÉ¡÷G øe ¢ü∏îàdG óæY ájQÉ£ÑdG ´õfG ™e ájQÉ£ÑdG »eôH º≤J ' .RÉ¡÷G øe ¢ü∏îàdG óæY ájQÉ£ÑdG ´õfG
GPG .᫪°SQ ΩÓà°SG á£≤f ¤G É¡ª«∏°ùàH ºb πH ájOÉ©dG ∫õæŸG äÉjÉØf GPG .᫪°SQ ΩÓà°SG á£≤f ¤G É¡ª«∏°ùàH ºb πH ájOÉ©dG ∫õæŸG äÉjÉØf
õcôe ¤G RÉ¡÷G òNC G É°†jC G ∂æµÁ ,ájQÉ£ÑdG ∂a ' á∏µ°ûe â¡LGh õcôe ¤G RÉ¡÷G òNC G É°†jC G ∂æµÁ ,ájQÉ£ÑdG ∂a ' á∏µ°ûe â¡LGh
h ∂d ájQÉ£ÑdG ´õæH ÚØXƒŸG óMC G Ωƒ≤«°S å«M h ∂d ájQÉ£ÑdG ´õæH ÚØXƒŸG óMC G Ωƒ≤«°S å«M
ádB ' G ¢ùÑ≤e Öë°SG h §FÉ◊G ¢ùHÉb øe AÉHô¡µdG ¢ùÑ≤e ´õfG ádB ' G ¢ùÑ≤e Öë°SG h §FÉ◊G ¢ùHÉb øe AÉHô¡µdG ¢ùÑ≤e ´õfG
.(2) áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒÉH ÉgQOC G .(2) áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒÉH ÉgQOC G
.ábÓ◊G IóMh ≥∏Z C G .ábÓ◊G IóMh ≥∏Z C G
.ÊGƒK 6 IóŸ ÉWƒ¨°†e .ÊGƒK 6 IóŸ ÉWƒ¨°†e
HQ8500/HQ8000 HQ8500/HQ8000
AÉHô¡µdG ¢ùÑ≤e AÉHô¡µdG ¢ùÑ≤e
Philips Philips
Philips Philips
ábÓM ¢Sh D h Q ∞¶æe ábÓM ¢Sh D h Q ∞¶æe
IQÉ«°ùdG ∂∏°S IQÉ«°ùdG ∂∏°S
.áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH âªb .áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH âªb
.áÄ«Ñ∏d áæeB G á≤jô£H É¡æe ¢ü∏îàdG .áÄ«Ñ∏d áæeB G á≤jô£H É¡æe ¢ü∏îàdG
ábÓ◊G ádB G ájQÉ£H øe ¢ü∏îàdG ábÓ◊G ádB G ájQÉ£H øe ¢ü∏îàdG
.ÉeÉ" áZQÉa âfÉc ∫ÉM ' §≤a ájQÉ£ÑdG ´õfG .ÉeÉ" áZQÉa âfÉc ∫ÉM ' §≤a ájQÉ£ÑdG ´õfG
äÉ≤ë∏ŸG äÉ≤ë∏ŸG
:á«dÉàdG äÉ≤ë∏ŸG ôaƒàJ :á«dÉàdG äÉ≤ë∏ŸG ôaƒàJ
HQ9 HQ9
ábÓM ¢Sh D h Q ábÓM ¢Sh D h Q
HQ110 HQ110
.(ábÓ◊G .(ábÓ◊G
HQ8010 HQ8010
áÄ«ÑdG áÄ«ÑdG
Philips Philips
áeóN áeóN
.ábÓ◊G ád B G øe .ábÓ◊G ád B G øe
B B
5 5
6 6
æ æ
- -
- -
- -
- -
B B
æ æ
æ æ
1 1