Philips HQ9190 User Manual page 127

,á©Ñ°ùdG ábÓ◊G äÉ«∏ª©dG √òg ó©H ΩɶædG §Ñ°V IOÉYÉH º≤J ⁄ GPG ,á©Ñ°ùdG ábÓ◊G äÉ«∏ª©dG √òg ó©H ΩɶædG §Ñ°V IOÉYÉH º≤J ⁄ GPG
.É«µ«JÉeƒJhC G »FÉ≤∏àdG §Ñ°†dG IOÉYÉH RÉ¡÷G Ωɶf Ωƒ≤j ±ƒ°S .É«µ«JÉeƒJhC G »FÉ≤∏àdG §Ñ°†dG IOÉYÉH RÉ¡÷G Ωɶf Ωƒ≤j ±ƒ°S
.ÊGƒK 6 IóŸ ±É≤j'G /𫨰ûàdG ìÉàØe ≈∏Y §¨°VG .ÊGƒK 6 IóŸ ±É≤j'G /𫨰ûàdG ìÉàØe ≈∏Y §¨°VG
±É≤j'G/𫨰ûàdG ìÉàØe »≤HC G ,πØ≤dG õeQ ô¡¶j ±ƒ°S ÊGƒK 3 ó©H ±É≤j'G/𫨰ûàdG ìÉàØe »≤HC G ,πØ≤dG õeQ ô¡¶j ±ƒ°S ÊGƒK 3 ó©H
RÉ¡÷G 𫨰ûJ ºàj ±ƒ°S ¢Vô©dG AÉæKC G .É«µ«JÉeƒJhC G ¢Vô©dG C G óÑj ±ƒ°S RÉ¡÷G 𫨰ûJ ºàj ±ƒ°S ¢Vô©dG AÉæKC G .É«µ«JÉeƒJhC G ¢Vô©dG C G óÑj ±ƒ°S
≈∏Y §¨°†dG ∫ÓN øe ¢Vô©dG á«∏ªY ±É≤jG ∂æµÁ .É«µ«JÉeƒJhC G ÚJôe ≈∏Y §¨°†dG ∫ÓN øe ¢Vô©dG á«∏ªY ±É≤jG ∂æµÁ .É«µ«JÉeƒJhC G ÚJôe
.É«FÉHô¡c ¬æë°ûH AóÑdG πÑb πª©dG øY ∞bƒàf RÉ¡÷G ¿C É H ócC É J .É«FÉHô¡c ¬æë°ûH AóÑdG πÑb πª©dG øY ∞bƒàf RÉ¡÷G ¿C É H ócC É J
∫ÓN øe ∂dP h AÉHô¡µdÉH ádB ' G øë°T ¿hO ábÓ◊G É°†jC G ∂æµÁ ∫ÓN øe ∂dP h AÉHô¡µdÉH ádB ' G øë°T ¿hO ábÓ◊G É°†jC G ∂æµÁ
᫵∏°S' ábÓM ôaƒJ πeɵdÉH ábÉ£dÉH áfƒë°ûŸG á∏eÉc ájQÉ£ÑdG ¿G ᫵∏°S' ábÓM ôaƒJ πeɵdÉH ábÉ£dÉH áfƒë°ûŸG á∏eÉc ájQÉ£ÑdG ¿G
RÉ¡÷G ¢ùÑ≤e Öë°SGh §FÉ◊G ¢ùHÉb øe AÉHô¡µdG ¢ùÑ≤e ´õfG RÉ¡÷G ¢ùÑ≤e Öë°SGh §FÉ◊G ¢ùHÉb øe AÉHô¡µdG ¢ùÑ≤e ´õfG
.πeɵdÉH ájQÉ£ÑdG øë°T ΩÉ"G óæY ádB ' G øe .πeɵdÉH ájQÉ£ÑdG øë°T ΩÉ"G óæY ádB ' G øe
.ójôa ¢VôY èeÉfôH ≈∏Y RÉ¡÷G ...ƒàëj .ójôa ¢VôY èeÉfôH ≈∏Y RÉ¡÷G ...ƒàëj
.IóMGh áYÉ°S Ióe IOÉY øë°ûdG á«∏ªY ¥ô¨à°ùJ .IóMGh áYÉ°S Ióe IOÉY øë°ûdG á«∏ªY ¥ô¨à°ùJ
.ô°TÉÑŸG QÉ«àdG ¤G ádB ' G π«°UƒJ .ô°TÉÑŸG QÉ«àdG ¤G ádB ' G π«°UƒJ
.ádB ' G ' RÉ¡÷G ¢ùÑ≤e ™°V .ádB ' G ' RÉ¡÷G ¢ùÑ≤e ™°V
.§FÉ◊G ¢ùHÉb ' AÉHô¡µdG ¢ùÑ≤e π°Uh C G .§FÉ◊G ¢ùHÉb ' AÉHô¡µdG ¢ùÑ≤e π°Uh C G
¢Vô©dG èeÉfôH ¢Vô©dG èeÉfôH
.ÉWƒ¨°†e .ÉWƒ¨°†e
.±É≤j'G/𫨰ûàdG ìÉàØe .±É≤j'G/𫨰ûàdG ìÉàØe
»FÉHô¡µdG øë°ûdG »FÉHô¡µdG øë°ûdG
.Éeƒj 30 ájɨd .Éeƒj 30 ájɨd
RÉ¡÷G øë°T RÉ¡÷G øë°T
á«Hô©dG á«Hô©dG
- -
æ æ
B B
1 1
2 2
3 3
129