Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB
HUMIDIFIER
УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА
RUS
ЗВОЛОЖУВАЧ ПОВІТРЯ
UA
АУА ЫЛҒАЛДАҒЫШЫ
KZ
NAWILŻACZ POWIETRZA
PL
......................................................................................................... 4
........................................................................... 6
............................................................................... 8
.................................................................................... 11
.............................................................................. 14
SC-AH986E07
Advertisement
Related Manuals for Scarlett Comfort SC-AH986E07
Summary of Contents for Scarlett Comfort SC-AH986E07
- Page 1 SC-AH986E07 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ HUMIDIFIER ......................4 УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА ................6 ЗВОЛОЖУВАЧ ПОВІТРЯ ................8 АУА ЫЛҒАЛДАҒЫШЫ ..................11 NAWILŻACZ POWIETRZA ................14...
- Page 2 8. Dotykowy panel sterowania 9. Pojemnik na olejki eteryczne 10. Przepona 11. Pływak 12. Skala poziomu wody 13. Uchwyt do przenoszenia 14. Pilot sterowania 220-240 V / ~ 50 Hz 23 W 0.9 / 1.1 kg Класс защиты II www.scarlett.ru SC-AH986E07...
- Page 3 IM017 www.scarlett.ru SC-AH986E07...
- Page 4 Close the top cover. Place water tank onto base. Wipe the tank surface using soft cloth. Plug in the device. Switching on Press the button to switch the air humidifier on or off. www.scarlett.ru SC-AH986E07...
- Page 5 The Indicator light is on, no The water level is excessive Switch off the appliance and unplug it mist out and no air coming high Take the water tank off and unscrew the water inlet lid. Pour off some water and www.scarlett.ru SC-AH986E07...
- Page 6 не устанавливайте его около вентиляционных отверстий. Если изделие длительное время находилось при температуре < 0ºC, перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов. ВНИМАНИЕ: отключайте прибор от сети при его заполнении водой и при очистке. www.scarlett.ru SC-AH986E07...
-
Page 7: Пульт Управления
- Кнопка настройки интенсивность потока пара. - Кнопка выключения иллюминации бака и подсветки дисплея ОЧИСТКА И УХОД Всегда отключайте прибор от сети питания перед очисткой. ОЧИСТКА РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ (КАЖДЫЕ ДВЕ-ТРИ НЕДЕЛИ РАБОТЫ) Снимите резервуар для воды, переверните его. www.scarlett.ru SC-AH986E07... -
Page 8: Очистка Внешней Поверхности Увлажнителя
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. ... - Page 9 Налийте чисту воду, орієнтуючись на шкалу рівня води. Щільно закрутіть кришку. Протріть поверхню резервуару насухо м'якою тканиною. Встановіть резервуар на базу. Підключіть прилад до електромережі. Ввімкнення Натисніть кнопку на сенсорній панелі, щоб ввімкнути чи вимкнути зволожувач повітря. www.scarlett.ru SC-AH986E07...
- Page 10 Вимийте та висушіть прилад; упакуйте його у коробку та зберігайте у сухому місці. ХАРАКТЕРНІ НЕПОЛАДКИ ТА ЇХ УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМА ПРИЧИНА РІШЕННЯ Сторонній запах під час Зволожувач ввімкнутий Змініть воду та вимийте резервуар, роботи приладу перший раз відчиніть і провітріть його не менше 12 www.scarlett.ru SC-AH986E07...
-
Page 11: Қауіпсіздік Шаралары
неправильного поводження з відходами. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына кепілдік береді. - Page 12 қарқынын азайту үшін дисплейде тек будың таңдалған жылдамдығының саны ғана көрінеді. Хош иістендіру функциясы Сауытты тұғырына орнатардан және аспапты тоққа қосардан бұрын хош иіс капсуласына хош иісті (эфир) майдан бір-екі тамшы тамызыңыз. Аспапты жоғарыда көрсетілгендей іске қосыңыз. www.scarlett.ru SC-AH986E07...
- Page 13 Өнімдегі, қораптағы және/немесе қосымша құжаттағы осындай белгі қолданылған электрлік және электрондық бұйымдар мен батарейкалар кәдімгі тұрмыстық қалдықтармен бірге шығарылмауы керек дегенді білдіреді. Оларды арнайы қабылдау бөлімшелеріне өткізу қажет. Қалдықтарды жинау жүйелері туралы қосымша мәліметтер алу үшін жергілікті басқару органдарына хабарласыңыз. www.scarlett.ru SC-AH986E07...
- Page 14 UWAGA! Przed zapełnieniem zbiornika wodą urządzenie powinno być wyłączone i odłączone od prądu. Wyjmij zbiornik i odkręć pokrywę zbiornika. Nalej czystą wodę, kierując się skalą poziomu wody. Dokręć do końca pokrywę. Przetrzyj powierzchnię zbiornika miękką ściereczką na sucho. Ustaw zbiornik na podstawie. www.scarlett.ru SC-AH986E07...
- Page 15 Wyczyść zbiornik do sucha i ponownie zamontować. 3. Podłącz nawilżacz do źródła zasilania i włącz go. Powstaje mało pary Wymień wodę W zbiorniku jest brudna woda www.scarlett.ru SC-AH986E07...
- Page 16 Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi. Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-AH986E07...
Need help?
Do you have a question about the Comfort SC-AH986E07 and is the answer not in the manual?
Questions and answers