Download Print this page

Advertisement

Quick Links

INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB
HUMIDIFIER
УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА
RUS
ЗВОЛОЖУВАЧ ПОВІТРЯ
UA
АУА ЫЛҒАЛДАҒЫШЫ
KZ
NAWILŻACZ POWIETRZA
PL
......................................................................................................... 3
........................................................................... 4
............................................................................... 6
.................................................................................... 8
.............................................................................. 10
www.scarlett.ru
SC-AH986E06

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Comfort SC-AH986E06 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Scarlett Comfort SC-AH986E06

  • Page 1 SC-AH986E06 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ HUMIDIFIER ......................3 УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА ................4 ЗВОЛОЖУВАЧ ПОВІТРЯ ................6 АУА ЫЛҒАЛДАҒЫШЫ ..................8 NAWILŻACZ POWIETRZA ................10 www.scarlett.ru...
  • Page 2: Rus Устройство Изделия

    6. Wtyczka i przewód zasilający 7. Przycisk włączenia, ustawienia intensywności. 8. Przycisk ustawienia timera 9. Wyświetlacz 10. Dozownik zapachów 11. Membrana 12. Pływak 220-240 V / ~ 50 Hz 23 W 0.6 / 0.8 kg Класс защиты II www.scarlett.ru SC-AH986E06...
  • Page 3  You can control the mist output by repeatedly pressing LEFT button. The display shows which of the three levels (1/2/3)you have selected Aromafunction / Essential oil  Put no more than 2-3 drops of essential oil into the essential oil cup before placing water tank onto the base and turning the unit on. www.scarlett.ru SC-AH986E06...
  • Page 4 чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность.  Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором. www.scarlett.ru SC-AH986E06...
  • Page 5 красным цветом, это значит, что требуется долив воды в резервуар. ОЧИСТКА И УХОД  Всегда отключайте прибор от сети питания перед очисткой. ОЧИСТКА РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ (КАЖДЫЕ ДВЕ-ТРИ НЕДЕЛИ РАБОТЫ)  Снимите резервуар для воды, переверните его.  Открутите крышку. www.scarlett.ru SC-AH986E06...
  • Page 6: Очистка Внешней Поверхности Увлажнителя

    нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації.  Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах побутових потреб та дотримання правил користування, наведених в посібнику з експлуатації, складає 2 (два) роки з дня передачі...
  • Page 7  Завжди відключайте прилад з мережі перед очищенням. ОЧИЩЕННЯ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДИ ТА ВОДЯНОГО КЛАПАНА (ЩОДВА-ТРИ ТИЖНІ РОБОТИ)  Зніміть резервуар для води, переверніть його.  Відкрутіть кришку.  Протріть м’якою тканиною та промийте водяний клапан.  Сполосніть резервуар теплою водою (не вище 40 ºC). www.scarlett.ru SC-AH986E06...
  • Page 8 поводження з відходами. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ  Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді...
  • Page 9  Тазалаудың алдында құралды қоректену жүйесінен әрқашан ажыратып тастаңыз. СУҒА АРНАЛҒАН РЕЗЕРВУАРДЫ ЖӘНЕ (ӘРБІР ЕКІ-ҮШ АПТА ЖҰМЫСЫТАН КЕЙІН).  Суға арналған резервуарды шығарыңыз, оны төңкеріңіз.  Қақпақты бұрап алыңыз.  Жұмсақ матамен сүртіңіз және су қақпақшасын жуыңыз.  Резервуарды жылы сумен шайыңыз (40 C жоғары емес). www.scarlett.ru SC-AH986E06...
  • Page 10  Nie wolno próbować naprawiać urządzenia samodzielnie. W przypadku usterek należy skontaktować się z najbliższym Punktem Serwisowym.  Należy uważać, aby przewód zasilający nie dotykał ostrych krawędzi i gorących powierzchni.  Podczas czyszczenia nawilżacza nie dopuszczaj do przedostania się wody do wewnętrznej części urządzenia – może to doprowadzić do jego uszkodzenia. www.scarlett.ru SC-AH986E06...
  • Page 11 1. Nawilżacz jest włączony po 1. Zmień wodę i przemyj zbiornik na wodę, otwórz Obcy zapach podczas pracy urządzenia i przewietrz go nie mniej niż przez 12 godzin. raz pierwszy 2. Zmień wodę w zbiorniku 2. W zbiorniku jest brudna woda www.scarlett.ru SC-AH986E06...
  • Page 12 Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi. Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-AH986E06...