Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB
HUMIDIFIER
УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА
RUS
ЗВОЛОЖУВАЧ ПОВІТРЯ
UA
АУА ЫЛҒАЛДАҒЫШЫ
KZ
NAWILŻACZ POWIETRZA
PL
......................................................................................................... 3
........................................................................... 5
............................................................................... 7
.................................................................................... 10
.............................................................................. 12
www.scarlett.ru
SC-AH986E15
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Scarlett Comfort SC-AH986E15
Summary of Contents for Scarlett Comfort SC-AH986E15
- Page 1 SC-AH986E15 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ HUMIDIFIER ......................3 УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА ................5 ЗВОЛОЖУВАЧ ПОВІТРЯ ................7 АУА ЫЛҒАЛДАҒЫШЫ ..................10 NAWILŻACZ POWIETRZA ................12 www.scarlett.ru...
-
Page 2: Rus Устройство Изделия
5. Baza 6. Wtyczka i przewód zasilający 7. Przycisk włączenia, ustawienia intensywności. 8. Przycisk ustawienia timera 9. Wyświetlacz 10. Dozownik zapachów 11. Membrana 12. Pływak 220-240 V ~ 50 Hz 23 W 0.8 / 1.05 kg Класс защиты II www.scarlett.ru SC-AH986E15... - Page 3 Water tank capacity is 4 l. Wipe the surface of water tank with a dry cloth. Place the water tank onto the base Insert the plug into the socket and switch on the appliance using the on/off dial. www.scarlett.ru SC-AH986E15...
- Page 4 The Indicator light is on, no The water level is excessive Switch off the appliance and unplug it mist out and no air coming high Take the water tank off and unscrew the water inlet lid. Pour off some water and www.scarlett.ru SC-AH986E15...
- Page 5 Не размещайте увлажнитель в непосредственной близости от мебели и электроприборов, а также не устанавливайте его около вентиляционных отверстий. Если изделие длительное время находилось при температуре < 0 ºC, перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов. www.scarlett.ru SC-AH986E15...
- Page 6 Всегда отключайте прибор от сети питания перед очисткой. ОЧИСТКА РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ (КАЖДЫЕ ДВЕ-ТРИ НЕДЕЛИ РАБОТЫ) Снимите резервуар для воды, переверните его. Открутите крышку. Вылейте остатки воды из резервуара. Ополосните резервуар тёплой водой (не выше 40 ºC). www.scarlett.ru SC-AH986E15...
-
Page 7: Очистка Внешней Поверхности Увлажнителя
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. ... - Page 8 УВАГА: Прилад розрахований на використання водопровідної води. Однак рекомендовано заливати очищену воду, особливо, якщо водопровідна занадто жорстка. Якщо водопровідна вода занадто жорстка, заливайте тільки дистильовану або демінералізовану воду. Місткість резервуару для води: 4 л. Протріть поверхню резервуару насухо м'якою тканиною. www.scarlett.ru SC-AH986E15...
- Page 9 наліт самостійно відвалиться від стінок приладу. ЗБЕРЕЖЕННЯ Перед збереженням переконайтеся, що прилад відключений з електромережі та цілком остигнув. Виконайте усі вимоги розділу ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД. Вимийте та висушіть прилад; упакуйте його у коробку та зберігайте у сухому місці. www.scarlett.ru SC-AH986E15...
-
Page 10: Қауіпсіздік Шаралары
неправильного поводження з відходами. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына кепілдік береді. - Page 11 Ылғалдау процесі автоматты түрде басталады. Дисплейдегі көрсеткіштер көк түспен жанады. Ылғалдандыру қарқынын реттеу параметрлері Ылғалдандыру қарқынын реттеу үшін іске қосқаннан кейін түймесін неше рет керек болса, сонша рет басу қажет. Дисплейде өзіңіз таңдаған қарқындылық деңгейі (1 мен 3 аралығы) көрсетіледі. www.scarlett.ru SC-AH986E15...
- Page 12 кемінде 12 сағат кептірініз Жарық индикаторы Резервуарда су өте көп Құралды өшіріңіз және электр жүйесінен жанады, бірақ ауа ажыратыңыз. келмейді және бу Резервуарды шығарып, қақпақты бұрап құралмайды алыңыз. Аз ғана суды төгіп, резервуардың қақпағын нығыз бұраңыз. Резервуарды құрғатып сүртіп, орнына қойыңыз. www.scarlett.ru SC-AH986E15...
- Page 13 Wlewaj wodę bezpośrednio do zbiornika, zdejmując górną pokrywę z rozpylaczem, przy tym urządzenie musi być zawsze wyłączone. Przed włączeniem urządzenia zbiornik należy koniecznie zamknąć pokrywą z rozpylaczem, aby uniknąć rozpryskiwania wody. www.scarlett.ru SC-AH986E15...
- Page 14 Weź ocet, rozwodnij go wodą i wylej uzyskaną mieszankę do zbiornika. Do przygotowania płynu będziesz potrzebować: 1 litr wody, 150 ml octu. Zamiast octu można użyć sody oczyszczonej, na 1 litr wody będziesz potrzebować 2 łyżki sody oczyszczonej. Urządzenie obróć wylewem do otwartego okna, aby rozpylona ciecz wylatywała na ulicę. www.scarlett.ru SC-AH986E15...
- Page 15 Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi. Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-AH986E15...
Need help?
Do you have a question about the Comfort SC-AH986E15 and is the answer not in the manual?
Questions and answers