Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Instruction manual
Руководство по эксплуатации
Электрический
конвектор
Модели/Models:
Руководство по эксплуатации включает в себя гаратийный талон
Outlook of devices, aslo colour scores can be revised without any special advance
notices.
Производитель вправе менять внешний вид прибора и цветовую гамму при-
бора без специального уведомления.
Electric
convector
heater
TEC.E15 M 1000
TEC.E15 M 1500
TEC.E15 M 2000
TEC.E15 DG 1000
TEC.E15 DG 1500
TEC.E15 DG 2000
TEC.E15 GL 1000
TEC.E15 GL 1500
TEC.E15 GL 2000
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Timberk TEC.E15 M 1000
Summary of Contents for Timberk TEC.E15 M 1000
- Page 1 Instruction manual Руководство по эксплуатации Electric Электрический convector конвектор heater Модели/Models: TEC.E15 M 1000 TEC.E15 M 1500 TEC.E15 M 2000 TEC.E15 DG 1000 TEC.E15 DG 1500 TEC.E15 DG 2000 TEC.E15 GL 1000 TEC.E15 GL 1500 TEC.E15 GL 2000 Руководство по эксплуатации включает в себя гаратийный талон...
-
Page 2: Table Of Contents
СОДЕРЖАНИЕ Dear customer! We thank you for your happy choice and purchasing of home Important information electric convector heater TIMBERK. It will serve you for a long time. Safeguards Technical characteristics Home electric convector heater TIMBERK is intended for heating... -
Page 3: Safeguards
To prevent electric shock, the damaged power cord must be repaired guaranteed event. only in authorized service centers of the manufacturer and by skilled specialists. www.timberk.com • electric convector heater... -
Page 4: Technical Characteristics
For a detailed description of technical parameters and characteristics go to the appliance in the horizontal or on the slant. www.timberk.com or contact TIMBERK official dealers. The appliance should be installed in the way that the control panel could not be accessed by a person being in a bathtub (in contact with water) or showering. -
Page 5: Convector Description
4. Operating manual and warranty card - 1 pc. NOTE: Design and technical characteristics of the convector heater, as well as its complete set may be changed by the manufacturer without prior notification, when it is needed to improve its quality. www.timberk.com • electric convector heater... -
Page 6: Cooecting To The Mains
3. Setting the temperature 3. Convector when connected to the plug must comply with applicable 3.1 Turn the thermostat knob clockwise until it stops. When the room temperature reaches the desired level, turn the thermostat knob counter- www.timberk.com • electric convector heater... - Page 7 • Press the button «UP» or «DOWN», it would increase or decrease the temperature settings (default settings are 25 degrees). Fig. 7 • When set a temperature or timer, if no any setting action in 3 seconds, the timer would be confirmed. www.timberk.com • electric convector heater...
-
Page 8: Service
If you are not able to remedy a malfunction according to the recommendations or other malfunctions occur, contact the authorized 19. «ERR» indicator Lights up when if there is something wrong in the product, the lamp are light. service center of Timberk. www.timberk.com • electric convector heater... -
Page 9: Circuit Schematics
For Fig. 8 details concerning utilization of your convector heater, please, contact local authorities. TEC.E15 DG 1000 TEC.E15 GL 1000 TEC.E15 DG 1500 TEC.E15 GL 1500 TEC.E15 DG 2000 TEC.E15 GL 2000 Fig. 9 www.timberk.com • electric convector heater... -
Page 10: Важная Информация
Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение бытово- го электрического конвектора ТIMBERK. Он прослужит Вам Важная информация долго. Меры предосторожности Бытовой электрический конвектор TIMBERK предназначен Технические характеристики для обогрева и создания комфортной атмосферы в поме- щении в холодное время года. Конвектор может быть уста- Описание конвектора... -
Page 11: Меры Предосторожности
17. Не прокладывайте сетевой шнур конвектора под ковровыми по- крытиями и не прижимайте его предметами мебели. Прокладывайте Производитель рассматривает данный вид полом- сетевой шнур так, чтобы об него невозможно было споткнуться. ки, как негарантийный случай. 18. Для выключения прибора установите выключатель питания сбоку www.timberk.com • электрический конвектор... -
Page 12: Технические Характеристики
сети должен быть достаточен, а ее технические параметры должны быть в строгом соответствии с техническими параметрами, указанны- Более подробное описание технических параметров и характеристик смотрите на сайте www.timberk.com или спрашивайте у официальных ми на корпусе прибора. При необходимости выясните характеристи- дилеров TIMBERK ки... -
Page 13: Описание Конвектора
6. Увлажнитель бодите его от полиэтилена. 7. Опорные ножки с колесиками 3. Определите место установки конвектора с соблюдением мини- мальных расстояний от предметов и пола (см. рис. 2). Размеры указаны в милиметрах Рис. 2 Рис. 1 www.timberk.com • электрический конвектор... -
Page 14: Подключение К Электрической Сети
1. Аккуратно извлеките обогреватель из упаковки. 2. Убедитесь, что на его частях не осталось крошки упаковочного пе- нопласта или другого мусора. 3. Достаньте 2 опорные ножки из упаковки конвектора 4. Переверните прибор так, чтобы его нижняя часть находилась вверху. www.timberk.com • электрический конвектор... -
Page 15: Эксплуатация
TEC.E15 DG 1000 / TEC.E15 DG 1500 / TEC.E15 DG 2000 TEC.E15 GL 1000 / TEC.E15 GL 1500 / TEC.E15 GL 2000 Для моделей: TEC.E15 M 1000 / TEC.E15 M 1500 / TEC.E15 M 2000 Панель управления и эксплуатация конвектора... - Page 16 ностью установки до 24 часов с шагом в 1 час. Для установки необ- ходимого значения используйте кнопки «UP» и/или «DOWN». правность в электронной системе конвектора. В этом случае даль- нейшее использование прибора запрещено. 11. Кнопка «TIMER OFF» Когда прибор находится в режиме работы, нажмите на кнопку www.timberk.com • электрический конвектор...
-
Page 17: Обслуживание
элемент. абразивными составами. Не допускайте повреждения прибора остры- 3-7. Обратитесь к специалисту по ремон- 7. Неисправен ограничитель ту в сервисный центр Timberk. ми предметами, т.к. царапины на окрашенной поверхности могут при- температуры. вести к появлению ржавчины. Заднюю поверхность конвектора также необходимо периодически... -
Page 18: Принципиальная Электрическая Схема
TEC.E15 DG 1000 11. ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА TEC.E15 DG 1500 TEC.E15 DG 2000 TEC.E15 GL 1000 TEC.E15 M 1000 TEC.E15 GL 1500 TEC.E15 M 1500 TEC.E15 GL 2000 TEC.E15 M 2000 ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÑÈËÎÂÀß ÏËÀÒÀ ÒÅÐÌÎÎÃÐÀÍÈ×ÈÒÅËÜ ÄÀÒ×ÈÊ ÏÀÄÅÍÈß ÈÍÄÈÊÀÒÎÐ ÒÅÐÌÎÎÃÐÀÍÈ×ÈÒÅËÜ ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ... - Page 19 программы клиентской поддержки. Теперь вы всегда сможете заказать и оформить доставку на запасные части и расходные материалы, необходимые для оптимальной, качественной работы техники Timberk в течение всего срока службы на едином портале www.btpart.ru. Всю информацию о работе портала вы также всегда сможете...
-
Page 20: Гарантийный Талон
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Уважаемый покупатель! Обратите внимание на необходимость вашей подписи на стр. 24 www.timberk.com www.timberk.com • электрический конвектор... - Page 21 теля или мастерских, уполномоченных производителем и работающих с ним на основании договора. Модель и серийный номер изделия (на маркировочной (идентифи-каци- онной) наклейке Изготовителя на изделии (Timberk ID) должны соответ- Срок проведения экспертизы и гарантийного ремонта - не ствовать указанным в гарантийном талоне продавцом. При нарушении...
- Page 22 валось как часть системы и это могло привести к дефекту или отказу изделия. сравнивать предоставленную маркировочную (идентификационную) наклейку изделия (Timberk ID) с данными реестров производства для Гарантийные обязательства не распространяются на перечислен- проверки соответствия серийного номера изделия уникальным про- ные ниже части и принадлежности изделия: изводственным...
- Page 23 законодательства РФ (в т.ч. Жилищного Кодекса РФ). Изготовитель снимает с себя любую ответственность за возможный вред, прямо и или косвенно нанесенный продукцией Timberk людям, домашним животным, и имуществу, в случаях, если это произошло в ре- зультате несоблюдения правил и условий эксплуатации или вследствие...
- Page 24 5. Не имеет претензий к внешнему виду / комплектности / работоспособ- ности (если прибор проверялся в его присутствии при продаже) приоб- «А» ретенного изделия. Дата приема Подпись покупателя (с расшифровкой) Печать Дата выдачи сервисного центра __________________________________ / _____________________/ Особые отметки Дата______________________________ www.timberk.com • гарантийный талон...
- Page 25 Модель Печать фирмы-продавца Серийный номер Дата продажи Фирма-продавец Заполняется фирмой-продавцом Отрывной талон«В» Изделие Модель Печать фирмы-продавца Серийный номер Дата продажи Фирма-продавец Заполняется фирмой-продавцом Отрывной талон«Г» Изделие Модель Печать фирмы-продавца Серийный номер Дата продажи Фирма-продавец Заполняется фирмой-продавцом www.timberk.com • гарантийный талон...
- Page 26 Заполняется сервисным центром Дата приема Дата выдачи Печать Номер заказа-наряда сервисного центра Проявление дефекта Мастер Код неисправности Заполняется сервисным центром Дата приема Дата выдачи Печать Номер заказа-наряда сервисного центра Проявление дефекта Мастер Код неисправности Заполняется сервисным центром www.timberk.com • гарантийный талон...
- Page 27 Если вы заметили ошибку в руководстве по эксплуатации, пожалуйста, сообщите нам об этом, связавшись с нами по электронной почте, указанной на сайте www.timberk.com If you found any mistake in this manual please let us know by email listed on www.timberk.com www.timberk.com • электрический конвектор...
- Page 28 www.timberk.com...
Need help?
Do you have a question about the TEC.E15 M 1000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers