Cochlear BAHA REMOTE CONTROL 2 User Manual page 8

Varoitus alhaisesta paristovarauksesta puheprosessorissa
Katso kuva
8
Kun puheprosessorin paristo on lähes tyhjä, se voi silti toimia mutta kauko-ohjaimen toiminta
saattaa lakata. Mikäli näin tapahtuu, suosittelemme vaihtamaan puheprosessorin pariston.
1
Paristovaraus heikko vasemmassa puheprosessorissa
2
Paristovaraus heikko oikeassa puheprosessorissa
Toiminta-alue
Katso kuva
9
Kauko-ohjaimen ja puheprosessorin välinen toimintasäde on noin 1 metri. Mikäli laitteen toimin-
tatila ei näy kauko-ohjaimen näytössä, pidä sitä edessäsi rinnan korkeudella kuvassa esitetyllä
tavalla.
Jos kauko-ohjain ei pysty määrittämään puheprosessorin toimintatilaa, sen näyttöön ilmestyvät
paikannuskuvakkeet.
Pidä kauko-ohjainta edellä kuvatulla tavalla, kun yrität
muodostaa yhteyden molempiin puheprosessoreihin.
Paikantaa kahta puheprosessoria
1
2 Paikantaa oikeanpuoleista puheprosessoria
Vasen puheprosessori yhdistetty
Näyttö
Akun käyttöiän pidentämiseksi kauko-ohjaimessa on virransäästöominaisuus, joka sammuttaa
näytön ja siirtää kauko-ohjaimen valmiustilaan automaattisesti 20 sekunnin käyttämättömyy-
den jälkeen. Kauko-ohjain herää heti, kun painat jotakin painiketta. Sen jälkeen voit suorittaa
haluamasi toiminnon normaalisti.
Kauko-ohjaimen käyttötekniikka
Kauko-ohjain toimii parhaiten, kun painat painikkeita selkeästi askel kerrallaan nopeiden painallus-
sarjojen sijaan. Esimerkiksi äänenvoimakkuutta säädettäessä kannattaa painaa painiketta lyhyesti
jäljempänä kuvatulla tavalla ja odottaa äänimerkkiä ennen seuraavaa painallusta. Tämä neuvo koskee
kaikkia painikkeita, mutta erityisen tärkeä se on äänenvoimakkuutta säädettäessä.
Pariliitäntä
Katso kuva
10
Pariliitännässä puheprosessori ja kauko-ohjain yhdistetään laitepariksi. Kuulonhuollon ammatti-
lainen voi auttaa tässä toimenpiteessä puheprosessorin säätökäynnillä. Voit tehdä pariliitännän
myös itse kauko-ohjaimella seuraavien ohjeiden mukaan:
1. Varmista, että kauko-ohjaimen akku on täynnä ja että laitteeseen on kytketty virta.
2. Sammuta puheprosessori.
3. Paina kauko-ohjaimen pariliitäntäpainiketta kerran.
Tämä aktivoi pariliitäntätilan 20 sekunniksi.
1
4. Käynnistä puheprosessori, kun pariliitäntätila on aktiivinen. Puheprosessori vahvistaa parilii-
tännän onnistumisen äänimerkillä ja ohjelman 1 merkki näkyy aktiivisena kauko-ohjaimen
näytössä . Tämän jälkeen kauko-ohjain on valmis käyttöön.
2
Suoratoistolaitteiden (lisävaruste) käyttäminen
Cochlearin TV-lähetin ja pienoismikrofoni ovat audio- ja puhesignaaleja suoraan toistavia laitteita,
jotka voi hankkia puheprosessoriin lisävarusteena. TV-lähetin lähettää audiosignaalit (stereona)
TV:stä, stereoista, tietokoneesta jne. suoraan puheprosessoriin.
Pienoismikrofoni lähettää puheen ja audiosignaalit suoraan puheprosessoriin. Voit käynnistää
suoratoiston TV-lähettimestä tai pienoismikrofonista painamalla kauko-ohjaimen suoratoistopai-
niketta [nro 3 kuvassa 1]. Puheprosessori aloittaa suoratoistolaitteiden etsimisen.
Suoratoiston käynnistäminen
Cochlearin TV-lähettimestä
Katso kuva
11
Suoratoisto televisiosta, stereoista tai muusta TV-lähettimeen liitetystä laitteesta käynnistetään
yksinkertaisesti kytkemällä äänentoistolaitteeseen virta ja painamalla suoratoistopainiketta [nro
3 kuvassa 1]. Puheprosessori aloittaa heti TV-lähettimen paikannuksen ja muodostaa yhteyden
siihen.
1
Paikantaa TV:tä
2
TV-yhteys muodostettu
3
TV:tä ei löytynyt
Puheprosessoriin voi asentaa enintään kolme Cochlear-suoratoistolaitetta. Suoratoistolaitteet
näkyvät näytössä kirjaimilla A, B ja C. Jos käytössä on enemmän kuin yksi Cochlear-suoratoistolai-
te, saat haluamasi audiosignaalin kuuluviin painamalla suoratoistopainiketta uudelleen.
Äänenvoimakkuuden säätäminen
suoratoistotilassa
Suoratoistotilassa sekä puheprosessoreiden äänenvoimakkuus (vasen palkki) että suoratoiston
äänenvoimakkuus (oikea palkki) ovat oletusarvoisesti "aktiivisena". Silloin näytön äänen-
voimakkuuspalkkien vieressä näkyy kaksi nuolta (< ja >). Voit säätää puheprosessoreiden ja
suoratoiston äänenvoimakkuutta yhtä aikaa painamalla kaukosäätimen painikkeita + tai - [nrot
6 ja 7 kuvassa 1]l.
Huomaa: Mikäli käytät kahta puheprosessoria, äänenvoimakkuuden säätäminen vaikuttaa
molempiin prosessoreihin. Puheprosessoreiden ja suoratoistosignaalin äänenvoimakkuutta
voidaan säätää myös erikseen.
Äänenvoimakkuuden säätäminen
vain puheprosessorissa
Katso kuva
12
A
Aloita puheprosessorin äänenvoimakkuuden säätäminen painamalla näppäimistön vasenta
painiketta < [nro 8 kuvassa 1] kerran. Puheprosessoreiden äänenvoimakkuuspalkin vieressä on
kaksi nuolta "<>" ja suoratoistoäänen äänenvoimakkuuspalkki himmentyy. Nyt voit säätää
puheprosessorin äänenvoimakkuutta painikkeella + tai - [nro 6 tai 7 kuvassa 1]. Yhtäaikaiseen
säätöön palataan painamalla näppäimistön painiketta > [nro 9 kuvassa 1], kunnes kummankin
äänenvoimakkuuspalkin viereen ilmestyy nuoli kauko-ohjaimen näytössä. Silloin molemmat
äänensäätömahdollisuudet ovat jälleen "aktiivisia".
Äänenvoimakkuuden säätäminen
vain suoratoistolaitteessa
A
Aloita suoratoistolaitteen äänenvoimakkuuden säätäminen painamalla näppäimistön oikeaa
painiketta > [nro 9 kuvassa 1] kerran. Suoratoistoäänen äänenvoimakkuuspalkin vieressä on
kaksi nuolta "<>" ja puheprosessoreiden äänenvoimakkuuspalkki himmentyy. Nyt voit säätää
suoratoistolaitteen äänenvoimakkuutta painikkeella + tai - [nro 6 tai 7 kuvassa 1]. Yhtäaikaiseen
säätöön palataan painamalla näppäimistön painiketta < [nro 8 kuvassa 1], kunnes kummankin
äänenvoimakkuuspalkin viereen ilmestyy nuoli kauko-ohjaimen näytössä. Silloin molemmat
äänensäätömahdollisuudet ovat jälleen "aktiivisia".
Cochlear Wireless Phone Clip (lisävaruste)
Katso kuva
13
Myös puhelinliitintä voidaan käyttää kauko-ohjaimella. Sen käyttö näkyy kauko-ohjaimen näytös-
sä. Puhelun päätyttyä puheprosessori palaa viimeksi käytettyyn ohjelmaan. Ohjelman nimi näkyy
kauko-ohjaimen näytössä. Puhelun aikana tehdyt äänenvoimakkuuden säädöt eivät vaikuta vii-
meksi käytetyn ohjelman äänenvoimakkuuteen. Puhelut keskeyttävät suoratoiston mahdollisesta
suoratoistolaitteesta tilapäisesti, mutta se jatkuu automaattisesti puhelun päätyttyä.
Liite: poikkeukset normaalitoiminnasta
Jos käytät kahta puheprosessoria, suosittelemme käyttämään niissä aina keskenään samaa
ohjelmaa. Niissä voidaan kuitenkin käyttää myös eri ohjelmia, esimerkiksi niin, että vasemmassa
korvassa käytetään ohjelmaa 1 ja oikeaan lähetetään suoratoistosignaalia. Näissä tilanteissa
kauko-ohjain toimii hieman eri tavalla, kuten seuraavassa annetut esimerkit kertovat.
Tilanne 1:
Olet käyttänyt ohjelmaa 1 molemmilla puolilla, mutta vaihtanut oikealle puolelle
ohjelman 2 painamalla puheprosessorin painiketta. Jos painat tässä tilanteessa kauko-ohjaimen
painiketta P, vasen puheprosessori vaihtaa ohjelmaan 2, jolloin molemmissa prosessoreissa on
sama ohjelma. Seuraava P-painikkeen painaminen siirtää molemmat puheprosessorit seuraavaan
ohjelmaan, eli molemmilla puolilla käytetään samaa ohjelmaa.
Tilanne 2:
Olet valinnut vasemmalle puolelle ohjelman 1 ja oikealle ohjelman 2. Suoratoisto-
painikkeen painaminen käynnistää suoratoistosignaalin lähettämisen samasta lähteestä (esim.
TV) molempiin puheprosessoreihin. Jos painat sen jälkeen kauko-ohjaimen painiketta P, suoratois-
to päättyy molemmilta puolilta ja puheprosessorit palaavat edellisiin ohjelmiin (1 ja 2).
Tilanne 3:
Vasemmassa puheprosessorissa on valittuna ohjelma 1. Suoratoisto on aktivoitava
oikeassa puheprosessorissa sen suoratoistopainikkeen kautta. Jos painat nyt painiketta P, oikea
puheprosessori palaa edelliseen ohjelmaan ja vasen puheprosessori siirtyy seuraavaan ohjelmaan
(mikäli käytössä). P-painikkeen seuraava painallus siirtää puheprosessorit käyttämään samaa
ohjelmaa. Jos sen sijaan painat suoratoistopainiketta, molemmat puheprosessorit asetetaan
käyttämään samaa suoratoistolaitetta.
Tilanne 4:
Jos puheprosessoreihin on ohjelmoitu eri ohjelmia, kauko-ohjaimen näytössä näkyy
vain kunkin ohjelman numero. Ohjelman kuvausta tai nimeä ei näytetä.
Tilanne 5:
Jos toinen puheprosessori on suoratoistotilassa ja toinen käyttää jotakin puhep-
rosessorin ohjelmaa, näytössä näkyy vain suoratoistonäkymä. Siinä ei siis näy puheprosessorin
ohjelman numeroa, nimeä tai kuvausta.
Tärkeä tiedote
Laitteen hoito ja kunnossapito
•
Puhdista kauko-ohjain kostealla liinalla. Älä koskaan käytä puhdistamisessa pesuaineita (pesu-
jauhetta, saippuaa tms.) tai alkoholia.
•
Kun et käytä kauko-ohjainta, sammuta ja siirrä se turvalliseen säilytyspaikkaan.
•
Älä käytä tai säilytä kauko-ohjainta liian kosteissa tai kuumissa oloissa (kylvyn/uinnin aikana,
lämmönlähteen lähellä tai auton kojelaudalla).
•
Huolehdi siitä, ettei laitteeseen kohdistu iskuja tai liiallista tärinää.
Yleiset varoitukset
•
Pidä laite poissa lasten ulottuvilta.
•
Kauko-ohjain siirtää tietoa muiden langattomien laitteiden kanssa matalaenergisen digitaalisen
signaalijärjestelmän kautta. Tämä saattaa vaikuttaa lähellä oleviin elektronisiin laitteisiin,
vaikkakin se on epätodennäköistä. Häiriötilanteessa kauko-ohjain tulee siirtää kauemmaksi siitä
laitteesta, jonka toimintaa se häiritsee.
•
Jos tämän kauko-ohjaimen toiminta häiriintyy jonkin muun laitteen sähkömagneettisen kentän
vuoksi, siirry pois kyseisen laitteen luota.
Yleiset huomautukset
•
Laitetta ei saa käyttää tiloissa, joissa elektronisten laitteiden käyttö on kielletty.
•
Röntgensäteily (esim. TT-/MRI-kuvauksessa) voi heikentää laitteen toimintaa. Laite tulee sam-
muttaa ennen toimenpiteen alkamista ja jättää toimenpidehuoneen ulkopuolelle.
•
Suuritehoiset sähkölaitteet, suuret elektroniset järjestelmät ja metallirakenteet voivat heikentää
laitteen toimintaa ja rajoittaa sen toiminta-aluetta huomattavasti.
•
Puheprosessorin ja tämän laitteen välisessä tiedonsiirrossa käytetään laitteistokohtaista
koodausta, joka luotiin pariliitännän yhteydessä. Tämän vuoksi tämä laite ei vaikuta muihin
lähistöllä oleviin puheprosessoreihin.
•
Älä tee muutoksia tai korjauksia tähän laitteeseen.