Table of Contents
Advertisement
MANUAL DE SEGURIDAD Y FUNCIONAMIENTO
SAFETY AND OPERATING MANUAL
MANUEL D' INSTRUCTIONS ET DE SECURITE
PONCEUSE VIBRANTE 220W
LIJADORA ORBITAL 220W
FINISH SANDER 220W
24
24
24
meses
mois
Garantía del
Garantie
fabricante
constructeur
Instrucciones originales
Original instructions
Instructions originales
TTB288SDR
TTB288SDR
TTB288SDR
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Titan TTB288SDR
Summary of Contents for Titan TTB288SDR
- Page 1 Garantía del Garantie fabricante constructeur MANUAL DE SEGURIDAD Y FUNCIONAMIENTO SAFETY AND OPERATING MANUAL MANUEL D’ INSTRUCTIONS ET DE SECURITE Original instructions Instrucciones originales Instructions originales FINISH SANDER 220W LIJADORA ORBITAL 220W PONCEUSE VIBRANTE 220W TTB288SDR TTB288SDR TTB288SDR...
-
Page 2: Garantie Garantía
Congratulations on your purchase of a power tool from Titan Power Tools Le agradecemos que haya elegido un producto Con él conseguirá una Nous vous remercions d’avoir choisi un produit , il vous donnera pleine (UK) Ltd. We want you to continue getting the best performance from it so this satisfacción plena en sus trabajos de bricolaje. -
Page 3: Sécurité Électrique
Utiliser un équipement de sécurité. Toujours porter une protection pour les power tools that have the switch on invites accidents. yeux. Les équipements de sécurité tels que les masques contre les poussières, FINISH SANDER 220W LIJADORA ORBITAL 220W PONCEUSE VIBRANTE 220W TTB288SDR TTB288SDR TTB288SDR... - Page 4 les chaussures de sécurité antidérapantes, les casques ou les protections acoustiques utilisés antideslizantes, cascos o protectores auditivos- reduce el riesgo de lesiones personales d. Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A pour les conditions appropriées réduiront les blessures de personnes. si se usa en las condiciones apropiadas.
- Page 5 Arsenic and chromium from chemically treated timber. masque anti-poussières. 15. Autant que possible, fermez l’aire de travail pour faciliter le nettoyage des poussières par la suite. FINISH SANDER 220W LIJADORA ORBITAL 220W PONCEUSE VIBRANTE 220W TTB288SDR TTB288SDR TTB288SDR...
- Page 6 AVERTISSEMENT! Des particules de poussières créées lors d’opération de ponçage, ADVERTENCIA! Algunas partículas de polvo liberadas por el lijado, corte, Your risk form these exposures varies, depending upon how often you do this type of de sciage, de meulage, de perçage et autres activités de construction contiennent des amolado, taladrado y otras tareas de construcción contienen determinadas work.
-
Page 7: Double Insulation
Use máscara antipolvo Porter toujours des protections auditives Doble aislamiento Porter toujours des lunettes de protection Declaración de conformidad Porter toujours un masque anti-poussières Double isolation Conformité aux normes européennes FINISH SANDER 220W LIJADORA ORBITAL 220W PONCEUSE VIBRANTE 220W TTB288SDR TTB288SDR TTB288SDR... - Page 8 SYMBOLS T o reduce the risk of injury, user must read instruction manual Warning Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice. Wear ear protection Wear eye protection Wear dust mask...
- Page 9 3 TRIGGER SWITCH 4 MAIN GRIP 5 DUST COLLECTION BOX 6 DUST EXTRACTION ADAPTER 7 SANDING PAPER RETAINING CLIP 8 HOLE PUNCH 9 SANDING BASE PLATE 10 FRONT GRIP FINISH SANDER 220W LIJADORA ORBITAL 220W PONCEUSE VIBRANTE 220W TTB288SDR TTB288SDR TTB288SDR...
-
Page 10: Technical Data
TECHNICAL DATA INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO INSTRUCTIONS D’UTILISATION Nota: Antes de usar la herramienta, lea el Note: Avant d’utiliser votre outil, lire attentivement Voltage: 230-240V~ 50Hz manual de instrucciones detenidamente. le manuel d’instruction. UTILISATION Input power: USO IDEAL 220W Cette ponceuse est destinée au ponçage du métal, du bois Esta lijadora se utiliza para lijar metal, madera, plástico o No load speed: 0-11000/min... -
Page 11: Intended Use
à condition que ces surfaces soit accessibles. ventanas, etc., siempre que sean accesibles. prolonged use at very low speed as this may damage your sander's motor. Fig. 4 FINISH SANDER 220W LIJADORA ORBITAL 220W PONCEUSE VIBRANTE 220W TTB288SDR TTB288SDR TTB288SDR... -
Page 12: Problemes & Solutions
3. En utilisant différents types de papiers abrasifs vous 4. PUNCH THE HOLE (Fig. 4) 3. La lijadora satisfará diferentes necesidades según el pourrez réaliser différents types d’opérations. Il y a If using sanding paper without dust holes, use the paper papel de lija que escoja. -
Page 13: Environmental Protection
There are no user serviceable parts in your Désignation: PONCEUSE VIBRANTE 220W Designación: LIJADORA ORBITAL 220W power tool. Never use water or chemical cleaners to clean Référence: TTB288SDR Modelo: TTB288SDR your power tool. Wipe clean with a dry cloth. Always store Código BRICO DEPÔT: 230369 Code BRICO DEPÔT: 230369... - Page 14 UK PLUG REPLACEMENT The fuse in the main plug of your power tool should always be replaced with one of identical rating. Check the voltage given on your power tool matches the supply voltage. The power tool is supplied with a fitted plug, however if you should need to fit a new plug follows the instruction below.
-
Page 15: Declaration Of Conformity
Authorised signatory and technical file holder Date: 07/07/2010 Signature:________________ Name / title: Peter Harries / Quality Manager Titan Power Tools (UK)Ltd. Trade House , Mead Avenue ,BA22 8RT FINISH SANDER 220W LIJADORA DE ACABADO 220W LIJADORA DE ACABADO 220W TTB288SDR...