Recon 550R Instructions Manual page 27

5
Régimen "Grabación de vídeo"
Dispositivo Recon 550R/X550R está equipado con el vídeorecorder
incorporado que permite hacer grabaciones de vídeo o de foto de la
imagen que es posible observar a través del ocular.
16 17 14
PLAY REC
MODE
18 15 13 12
B
REC 2010/02/12 12:24:03
VGA
SD
00:12:03
D A
Atención! Note por favor que si Ud apague el dispositivo,
vídeorecorder se para también. Todos datos que no han sido
guardados serán perdidos.
Menú "Ajustes"
Enciende el aparato, después enciende el vídeorecorder. Para pasar
al menú "Ajustes" deslice el interruptor (13) hacia la posición
"play". Después mantenga presionado el botón "mode" (15)
durante dos segundos. En la pantalla (display) aparecerá el menú:
16 36
Enciende el aparato con el botón
"ON" (2). Ajuste el aparato según
instrucciones del apartado
"Explotación del aparato".
Deslice el interruptor de regímenes
(13) a la posición "rec".
Mantenga presionado el botón
on/off (12) durante 4-5 seg., para
poner en marcha el recorder. A la
derecha del botón (12) se enciende
el indicador azul LED (14).
En la pantalla (display) se aparece
el tiempo resto de la grabación (A),
la hora y la fecha corrientes (B), la
resolución del vídeoclip (VGA o
QVGA) (C), el pictograma de la
tarjeta SD (D) (vea la figura).
Antes de empezar a grabar el
vídeo, pulse el botón "ОК" (10). En
el ángulo superior de la izquierda
se aparece la indicación de la
grabación "REC".
Para parar la grabación pulse el
botón "ОК" (10). La indicación de
la grabación "REC" desaparecerá.
Para apagar el vídeorecorder
mantenga presionado botón on/off
(12) durante 4-5 segundos. El
indicador azul LED (14) a la
derecha del botón (12) se apagará.
el
1
19
6 6
- -
+ +
- -
+ + + +
AV out AV in
(gelb) (schwarz)
10 9 7 2 5
11
4
9
3
8
25