Download
Share
Print this page
Grandstream Networks GXP1610 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Grandstream Networks Manuals
  4. IP Phone
  5. GXP1610
  6. User manual
Grandstream Networks GXP1610 User Manual

Grandstream Networks GXP1610 User Manual

Ip small business
Hide thumbs Also See for GXP1610:

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Administration Manual, Quick User Manual
http://arttel.ru
*UDQGVWUHDP 1HWZRUNV ,QF
*;3
,3 6PDOO %XVLQHVV ,3 3KRQH
8VHU *XLGH
http://arttel.ru/shop/ip-telefony/grandstream-gxp1630
*;3
*;3
*;3
*;3
*;3
*;3
*;3
*;3
*;3
8VHU *XLGH

Advertisement

loading

Related Manuals for Grandstream Networks GXP1610

Summary of Contents for Grandstream Networks GXP1610

  • Page 1 http://arttel.ru *UDQGVWUHDP 1HWZRUNV ,QF ,3 6PDOO %XVLQHVV ,3 3KRQH 8VHU *XLGH 8VHU *XLGH http://arttel.ru/shop/ip-telefony/grandstream-gxp1630...
  • Page 2 http://arttel.ru 8VHU *XLGH ,QGH[ '2&80(17 385326( ................*18 *3/ ,1)250$7,21 ................:(/&20( ....................352'8&7 29(59,(: ................)($785( +,*+7/,*+76 *;3 ..........)($785( +,*+7/,*+76 *;3 ....................7(&+1,&$/ 63(&,),&$7,216 ...... INSTALLATION ..................(48,30(17 3$&.$*,1* ......................... &211(&7,1* <285 3+21( ......................67$1' ,167$//$7,21 ........................:$// 02817 ,167$//$7,21 ......................6$)(7<...
  • Page 3 http://arttel.ru 92,&(0$,/ ..........................6+$5(' &$// $33($5$1&( 6&$ ..................&$// )($785(6 ..........................&211(&7,1* 72 '(9,&(6 ..............(+6 +($'6(7 ............................ 5(6725( )$&725< '()$8/7 6(77,1*6 ........... (;3(5,(1&,1* 7+( *;3 ..8VHU *XLGH 3DJH http://arttel.ru/shop/ip-telefony/grandstream-gxp1630...
  • Page 4 http://arttel.ru 7DEOH RI 7DEOHV 8VHU *XLGH 7DEOH 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV ....................7DEOH 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV ................7DEOH 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV ....................7DEOH 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQ««««««««««««««««««««««««««« 7DEOH (TXLSPHQW 3DFNDJLQJ««««««««« 7DEOH &RQQHFWRUV««««««««««««« 7DEOH /&' ',63/$< '(),1,7,216 ......................7DEOH /&' ,FRQV«««««««««« ««« 7DEOH )URQW 9LHZ 'HILQLWLRQV ........ 7DEOH &DOO )HDWXUHV««««««««««««...
  • Page 5 http://arttel.ru 7DEOH RI )LJXUHV 8VHU *XLGH )LJXUH [[ %DFN 9LHZ 8VH *;3 [ DV H[DPSOH ..............)LJXUH [[ 6WDQG ,QVWDOODWLRQ ......................)LJXUH [[ :DOO 0RXQW ,QVWDOODWLRQ ....................)LJXUH ;; ,GOH 6FUHHQ ......................... )LJXUH [[ )URQW 9LHZ 8VH *;3 [ DV H[DPSOH ..............8VHU *XLGH 3DJH http://arttel.ru/shop/ip-telefony/grandstream-gxp1630...
  • Page 6 http://arttel.ru 7KLV 8VHU *XLGH GHVFULEHV WKH EDVLF FRQFHSW DQG WDVNV QHFHVVDU\ WR XVH DQG FRQILJXUH \RXU 7KLV GRFXPHQW FRYHUV WKH WRSLFV RI SKRQH LQVWDOODWLRQ PDNLQJ EDVLF FDOOV DQG XVLQJ EDVLF FDOO IHDWXUHV http://www.grandstream.com/support 7R OHDUQ WKH DGYDQFHG IHDWXUHV DQG FRQILJXUDWLRQV SOHDVH YLVLW GRZQORDG WKH ODWHVW *;3 $GPLQLVWUDWLRQ *XLGH 8VHU *XLGH...
  • Page 7 http://arttel.ru ILUPZDUH FRQWDLQV WKLUG SDUW\ VRIWZDUH OLFHQVHG XQGHU WKH *18 *HQHUDO 3XEOLF /LFHQVH *3/ *UDQGVWUHDP XVHV VRIWZDUH XQGHU WKH VSHFLILF WHUPV RI WKH *3/ 3OHDVH VHH WKH *18 *HQHUDO 3XEOLF /LFHQVH *3/ IRU WKH H[DFW WHUPV DQG FRQGLWLRQV RI WKH OLFHQVH *UDQGVWUHDP *18 *3/ UHODWHG VRXUFH FRGH FDQ EH GRZQORDGHG IURP *UDQGVWUHDP :HE VLWH IURP KWWS ZZZ JUDQGVWUHDP FRP VXSSRUW IDT JQX JHQHUDO SXEOLF OLFHQVH JQX JSO LQIRUPDWLRQ GRZQORDG...
  • Page 8 Thank you for purchasing Grandstream Small Business IP phone GXP1610/GXP1620/GXP1625/ GXP1628/GXP1630. *;3 [[ VHULHV LV D QH[W JHQHUDWLRQ VPDOO WR PHGLXP EXVLQHVV ,3 SKRQH WKH IHDWXUHV OLQHV ZLWK 6,3 DFFRXQWV VXSHULRU +' ZLGHEDQG DXGLR EDFNOLW JUDSKLFDO /&' WKH *;3...
  • Page 9 Reproduction or transmittal of the entire or any part, in any form or by any means, electronic or print, for any purpose without the express written permission of Grandstream Networks, Inc. is not permitted. FCC Caution: Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
  • Page 10 http://arttel.ru which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: - Reorient or relocate the receiving antenna. - Increase the separation between the equipment and receiver. - Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
  • Page 11 http://arttel.ru 8VHU *XLGH 3DJH http://arttel.ru/shop/ip-telefony/grandstream-gxp1630...
  • Page 12 http://arttel.ru sxsr sxtr sxtw sxtz SL[HO EDFNOLW JUDSKLFDO /&' GLVSOD\ *;3 GRHVQ¶W VXSSRUW EDFNOLW GXDO FRORU OLQH NH\V ;0/ SURJUDPPDEOH FRQWH[W VHQVLWLYH VRIW NH\V %/) NH\V *;3 RQO\ ZD\ FRQIHUHQFH PXOWL ODQJXDJH VXSSRUW +' ZLGHEDQG DXGLR RQO\ VXSHUE IXOO GXSOH[ KDQGV IUHH VSHDNHUSKRQH ZLWK DGYDQFHG DFRXVWLF HFKR FDQFHOODWLRQ DQG H[FHOOHQW GRXEOH WDON SHUIRUPDQFH /DUJH SKRQHERRN XS WR FRQWDFWV DQG FDOO KLVWRU\ XS WR...
  • Page 13 http://arttel.ru ,QQRYDWLYH 8, GHVLJQ HDV\ DQG XVHDEOH PXOWL ODQJXDJH VXSSRUW 8VH ZLWK *UDQGVWUHDP¶V 8&0 [[ VHULHV ,3 3%; DSSOLDQFH IRU =HUR &RQILJ SURYLVLRQLQJ WRXFK FDOO UHFRUGLQJ DQG PRUH sxsr sxtr sxtw sxtz sxur 7DEOH 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV 3URWRFROV 6WDQGDUGV 6,3 5)& 7&3 ,3 8'3 573 57&3 +773 +7736 $53 5$53 ,&03 '16 $ UHFRUG 659 1$375 '+&3 333R( 66+ 7)73 173 6781 6,03/( //'3 0(' /'$3 75...
  • Page 14 http://arttel.ru 7DEOH 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV 3URWRFROV 6WDQGDUGV 6,3 5)& 7&3 ,3 8'3 573 57&3 +773 +7736 $53 5$53 ,&03 '16 $ UHFRUG 659 1$375 '+&3 333R( 66+ 7)73 173 6781 6,03/( //'3 0(' /'$3 75 [ 7/6 6573 1HWZRUN ,QWHUIDFHV 'XDO VZLWFKHG 0ESV SRUWV LQWHJUDWHG 3R( *;3 RQO\ *UDSKLFDO 'LVSOD\...
  • Page 15 http://arttel.ru 7DEOH 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV 3URWRFROV 6WDQGDUGV 6,3 5)& 7&3 ,3 8'3 573 57&3 +773 +7736 $53 5$53 ,&03 '16 $ UHFRUG 659 1$375 '+&3 333R( 66+ 7)73 173 6781 6,03/( //'3 0(' /'$3 75 [ 7/6 6573 1HWZRUN ,QWHUIDFHV 'XDO VZLWFKHG DXWR VHQVLQJ 0ESV (WKHUQHW SRUWV LQWHJUDWHG *UDSKLFDO 'LVSOD\ EDFNOLW JUDSKLFDO /&' GLVSOD\...
  • Page 16 http://arttel.ru 3URWRFROV 6WDQGDUGV 6,3 5)& 7&3 ,3 8'3 573 57&3 +773 +7736 $53 5$53 ,&03 '16 $ UHFRUG 659 1$375 '+&3 333R( 66+ 7)73 173 6781 6,03/( //'3 0(' /'$3 75 [ 7/6 6573 1HWZRUN ,QWHUIDFHV 'XDO VZLWFKHG DXWR VHQVLQJ 0ESV (WKHUQHW SRUWV LQWHJUDWHG *UDSKLFDO 'LVSOD\ EDFNOLW JUDSKLFDO /&' GLVSOD\...
  • Page 17 http://arttel.ru 8VHU *XLGH 3DJH http://arttel.ru/shop/ip-telefony/grandstream-gxp1630...
  • Page 18 7DEOH &RQQHFWRUV Slots for Phone Stand Slots for the phone stand if placing the phone on a flat surface 10/100M Ethernet to connect PC on GXP1610/GXP1620/GXP1625, PC Port auto-sensing 10/100/1000M Ethernet to connect PC on GXP1628 and GXP1630 10/100M Ethernet to connect LAN on GXP1610/GXP1620/GXP1625,...
  • Page 19 http://arttel.ru DC 5V Power Port 5V/600mA power port to connect to power adaptor HEADSET Port To connect to RJ9 or EHS headphones HANDSET Port To connect handset RJ9 Cord Slot To place and fix the phone cords )LJXUH [[ 6WDQG ,QVWDOODWLRQ ,QVHUW WKH KRRNV RQ WKH WRS RI WKH VWDQG LQWR WKH VORWV \RX KDYH RSWLRQ WR XVH HLWKHU XSSHU VORWV 25 ORZHU VORWV $IWHU ERWK KRRNV DUH LQ WKH VORWV ILUPO\ VOLGH WKH HQWLUH VWDQG XSZDUG WR ORFN WKHP LQ SODFH...
  • Page 20 http://arttel.ru )LJXUH [[ :DOO 0RXQW LQVWDOODWLRQ ,QVHUW DOO KRRNV LQWR WKH VORWV )LUPO\ VOLGH WKH ZDOO PRXQW XSZDUG WR ORFN LW LQ SODFH 7R VHW XS WKH *;3 IROORZ WKH VWHSV EHORZ 1. $WWDFK WKH SKRQH VWDQG RU ZDOO PRXQW WR WKH EDFN RI WKH SKRQH ZKHUH WKHUH DUH VORWV 2.
  • Page 21 The GXP1610/GXP1620/GXP1625/GXP1628/GXP1630 phone complies with FCC/CE and various safety standards. The GXP1610/GXP1620/GXP1625/GXP1628/GXP1630 power adapter is compliant with the UL standard. Use the universal power adapter provided with the GXP1610/GXP1620/GXP1625/ GXP1628/GXP1630 package only. 7KH PDQXIDFWXUHU¶V ZDUUDQW\ GRHV QRW FRYHU GDPDJHV WR WKH SKRQH caused by unsupported power adapters.
  • Page 22 http://arttel.ru sxsr sxtr sxtw sxtz sxur VFUHHQ GLVSOD\V GLIIHUHQWO\ GHSHQGLQJ RQ ZKHWKHU WKH SKRQH LV LGOH RU LQ XVH DFWLYH 7KH IROORZLQJ WDEOH GHVFULEHV WKH LWHPV GLVSOD\HG RQ WKH *;3 LGOH VFUHHQ )LJXUH ;; ,GOH 6FUHHQ 7KH IROORZLQJ WDEOH GHVFULEHV WKH LWHPV GLVSOD\HG RQ WKH *;3 LGOH VFUHHQ 7DEOH /&' ',63/$<...
  • Page 23 http://arttel.ru 0LVVHG 6KRZV XS XQDQVZHUHG FDOOV WR WKLV SKRQH 7KH VRIWNH\V DUH FRQWH[W VHQVLWLYH DQG ZLOO FKDQJH GHSHQGLQJ RQ WKH FDOO VWDWXV RI WKH SKRQH +HUH DUH WKH PDLQ VRIWNH\V LQ FDOO VFUHHQ 5HGLDO 5HGLDOV WKH ODVW GLDOHG QXPEHU DIWHU RII KRRN ZKHQ WKHUH LV H[LVWLQJ FDOO ORJ 'LDO 'LDOV WKH FDOO RXW DIWHU RII KRRN DQG HQWHULQJ WKH QXPEHU $QVZHU...
  • Page 24 http://arttel.ru http://arttel.ru/shop/ip-telefony/grandstream-gxp1630...
  • Page 25 http://arttel.ru 7DEOH )URQW 9LHZ 'HILQLWLRQV 6ZLWFK EHWZHHQ OLQH DQG OLQH 6ROLG *UHHQÖ&DOOLQJ 7DONLQJ LINE Key )ODVK *UHHQÖ&DOO RQ KROG )ODVK 5HGÖ,QFRPLQJ FDOO 7KH VRIW NH\V DUH FRQWH[W VHQVLWLYH DQG ZLOO FKDQJH GHSHQGLQJ RQ WKH Soft Key VWDWXV RI WKH SKRQH 0HVVDJHV 3UHVV WR YLHZ PHVVDJHV 3KRQHERRN 3UHVV WR YLHZ SKRQHERRN +RPH 3UHVV WR JR WR LGOH VFUHHQ ZKHQ VWD\ LQ VXEPHQX...
  • Page 26 http://arttel.ru 6HQG 6HQG (QWHU WKH GLJLWV DQG WKHQ SUHVV 6HQG WR GLDO RXW 5HGLDO 5HGLDO ZKHQ WKHUH LV D SUHYLRXVO\ GLDOHG FDOO 6SHDNHU 3UHVV WR VZLWFK EHWZHHQ VSHDNHU DQG KDQGVHW PRGH LQ DQ DFWLYH FDOO Message Waiting Indicator. The LED Indicator will flash in red when Message Waiting Indicator there is nHZ YRLFH PDLO á...
  • Page 27 http://arttel.ru 2Q KRRN GLDOLQJ (QWHU WKH QXPEHU ZKHQ WKH SKRQH LV RQ KRRN DQG WKHQ VHQG RXW ¾ :KHQ WKH SKRQH LV LQ LGOH HQWHU WKH QXPEHU WR EH GLDOHG RXW ¾ 7DNH KDQGVHW RII KRRN RU 3UHVV 6SHDNHU EXWWRQ RU 3UHVV +HDGVHW EXWWRQ ZLWK KHDGVHW SOXJJHG LQ RU 6HOHFW DQ DYDLODEOH /,1( NH\ ¾...
  • Page 28 http://arttel.ru RXW IRU WKH /LQH .H\ &OLFN RQ 8SGDWH DW WKH ERWWRP RI WKH :HE *8, SDJH ¾ 2II KRRN WKH SKRQH RU GLUHFWO\ SUHVV WKH 6SHHG 'LDO NH\ WR GLDO RXW &DOO 5HWXUQ 'LDO WKH ODVW DQVZHUHG FDOO ¾ *R WR SKRQH V :HE *8, !6HWWLQJV !3URJUDPPDEOH .H\V FRQILJXUH WKH /LQH .H\ V .H\ 0RGH DV &DOO 5HWXUQ 6HOHFW WKH DFFRXQW WR GLDO IURP QR 1DPH RU 8VHU ,' KDV WR EH VHW RQ IRU &DOO 5HWXUQ ¾...
  • Page 29 http://arttel.ru 'LUHFW ,3 &DOO DOORZV WZR SKRQHV WR WDON WR HDFK RWKHU LQ DQ DG KRF IDVKLRQ ZLWKRXW D 6,3 SUR[\ 9R,3 FDOOV FDQ EH PDGH EHWZHHQ WZR SKRQHV LI %RWK SKRQHV KDYH SXEOLF ,3 DGGUHVVHV RU %RWK SKRQHV DUH RQ WKH VDPH /$1 931 XVLQJ SULYDWH RU SXEOLF ,3 DGGUHVVHV RU %RWK SKRQHV FDQ EH FRQQHFWHG WKURXJK D URXWHU XVLQJ SXEOLF RU SULYDWH ,3 DGGUHVVHV ZLWK QHFHVVDU\ SRUW IRUZDUGLQJ RU '0= 7R PDNH D GLUHFW ,3 FDOO SOHDVH IROORZ WKH VWHSV EHORZ...
  • Page 30 http://arttel.ru FDOOLQJ GLDO IROORZHG E\ 6(1' FDOOLQJ GLDO IROORZHG E\ 6(1' GLDO UHVXOWV LQ WKH VDPH FDOO FDOO 1RWH ZLOO UHSUHVHQW FRORQ LQ GLUHFW ,3 FDOO UDWKHU WKDQ 6(1' NH\ DV LQ QRUPDO SKRQH FDOO ,I \RX KDYH D 6,3 VHUYHU FRQILJXUHG GLUHFW ,3 FDOO VWLOO ZRUNV ,I \RX DUH XVLQJ 6781 GLUHFW ,3 FDOO ZLOO DOVR XVH 6781 &RQILJXUH WKH 8VH 5DQGRP 3RUW WR 1R ZKHQ FRPSOHWLQJ GLUHFW ,3 FDOOV 7KH RSWLRQ ³8VH 5DQGRP 3RUW´...
  • Page 31 http://arttel.ru 'XULQJ DQ DFWLYH FDOO XVHUV FRXOG UHFRUG WKH FRQYHUVDWLRQ WR WKH 8&0 [[ 6HULHV VHUYHU DQG GRZQORDG WKH UHFRUG WR 3& DQG OLVWHQ WR LW ZLWK WKH KHOS RI WKH VHUYHU DGPLQLVWUDWRU 3OHDVH FRQWDFW VHUYHU DGPLQLVWUDWRU WR HQVXUH WKH 3%; IHDWXUH FRGHV IRU $XGLR 0L[ 5HFRUG LV HQDEOHG RQ 8&0 EHIRUH XVLQJ FDOO UHFRUGLQJ IHDWXUH ,Q WKH SURFHVV RI HVWDEOLVKLQJ WKH FDOO ZKHQ JHW WKURXJK SUHVV WKH 5(&25' NH\ WR VWDUW UHFRUGLQJ 3UHVV...
  • Page 32 http://arttel.ru ¾ 'XULQJ WKH ILUVW DFWLYH FDOO SUHVV 75$16)(5 DQG GLDO WKH QXPEHU WR WUDQVIHU WR ¾ 3UHVV 6(1' NH\ RU WR FRPSOHWH WUDQVIHU RI DFWLYH FDOO $WWHQGHG 7UDQVIHU ¾ 'XULQJ WKH ILUVW DFWLYH FDOO SUHVV /,1( NH\ 7KH ILUVW FDOO ZLOO EH SXW RQ KROG ¾...
  • Page 33 http://arttel.ru ,QLWLDWH D FRQIHUHQFH FDOO ¾ (VWDEOLVK FDOOV ZLWK SDUWLHV UHVSHFWLYHO\ ¾ :KLOH FDOO LV DFWLYH WKH RWKHU FDOO ZLOO EH SXW RQ KROG ZLWK LWV /,1( NH\ EOLQNLQJ LQ JUHHQ ¾ 3UHVV &21) NH\ ¾ 3UHVV WKH GHVLUHG /,1( NH\ RQ KROG WKH FRQIHUHQFH ZLOO EH HVWDEOLVKHG &DQFHO &RQIHUHQFH ¾...
  • Page 34 http://arttel.ru http://arttel.ru/shop/ip-telefony/grandstream-gxp1630...
  • Page 35 http://arttel.ru $ EOLQNLQJ UHG /(' LQGLFDWRU RQ WKH WRS ULJKW FRUQHU RI WKH *;3 LQGLFDWHV D PHVVDJH LV ZDLWLQJ *R WR :HE *8, !$FFRXQW !*HQHUDO 6HWWLQJV WR FRQILJXUH 9RLFH 0DLO 8VHU,' 7R UHWULHYH WKH YRLFHPDLO 3UHVV WKH KDUG NH\ WR GLDO LQWR WKH YRLFHPDLO ER[ 6HOHFW WKH DFFRXQW DQG FRQILUP WR DFFHVV WKH GLDO XS LQWHUIDFH PDNH RSHUDWLRQV DFFRUGLQJ WR WKH YRLFH SURPSW (QWHU WKH DFFRXQW DQG SDVVZRUG ZKLFK LV FRQILJXUHG RQ 6,3 3%;...
  • Page 36 http://arttel.ru ,Q DGGLWLRQ WKH\ ZRXOG QHHG WR QDYLJDWH WR 6HWWLQJV ! 3URJUDPPDEOH .H\V RQ WKH :HE 8, DQG VHW WKH OLQH NH\ PRGH DV 6KDUHG /LQH ,I WKH XVHU UHTXLUHV PRUH VKDUHG FDOO DSSHDUDQFHV WKH XVHU FDQ FRQILJXUH PXOWLSOH OLQH EXWWRQV WR EH VKDUHG OLQH EXWWRQV DVVRFLDWHG ZLWK WKH DFFRXQW 7KH *;3 VXSSRUWV WUDGLWLRQDO DQG DGYDQFHG WHOHSKRQ\ IHDWXUHV LQFOXGLQJ FDOOHU ,' FDOOHU ,' ZLWK FDOOHU 1DPH FDOO IRUZDUG DQG HWF...
  • Page 37 http://arttel.ru 'LDO RXW 1RWH 2QFH VHW DOO FDOOV ZLOO EH IRUZDUGHG WR DQRWKHU SUHVHW QXPEHU DQG \RXU SKRQH ZLOO QRW ULQJ &DQFHO 8QFRQGLWLRQDO &DOO )RUZDUG 7R FDQFHO WKH XQFRQGLWLRQDO FDOO IRUZDUG 'LDO %XV\ &DOO )RUZDUG 7R VHW XS EXV\ FDOO IRUZDUG 'LDO DQG WKHQ HQWHU WKH QXPEHU WR IRUZDUG WKH FDOO 'LDO RXW...
  • Page 38 http://arttel.ru http://arttel.ru/shop/ip-telefony/grandstream-gxp1630...
  • Page 39 http://arttel.ru 8VHU *XLGH 3DJH http://arttel.ru/shop/ip-telefony/grandstream-gxp1630...
  • Page 40 http://arttel.ru :DUQLQJ 5HVWRULQJ WKH )DFWRU\ 'HIDXOW 6HWWLQJV ZLOO GHOHWH DOO FRQILJXUDWLRQ LQIRUPDWLRQ RQ WKH SKRQH 3OHDVH EDFNXS RU SULQW DOO WKH VHWWLQJV EHIRUH \RX UHVWRUH WR WKH IDFWRU\ GHIDXOW VHWWLQJV *UDQGVWUHDP LV QRW UHVSRQVLEOH IRU UHVWRULQJ ORVW SDUDPHWHUV DQG FDQQRW FRQQHFW \RXU GHYLFH WR \RXU 9R,3 VHUYLFH SURYLGHU 3OHDVH IROORZ WKH LQVWUXFWLRQV EHORZ WR UHVHW WKH SKRQH 5(6725( 72 )$&725<...
  • Page 41 http://arttel.ru 8VHU *XLGH 3DJH http://arttel.ru/shop/ip-telefony/grandstream-gxp1630...
  • Page 42 http://arttel.ru sxsr sxtr sxtw sxtz sxur 3OHDVH YLVLW RXU :HEVLWH KWWS ZZZ JUDQGVWUHDP FRP WR UHFHLYH WKH PRVW XS WR GDWH XSGDWHV RQ ILUPZDUH UHOHDVHV DGGLWLRQDO IHDWXUHV )$4V GRFXPHQWDWLRQ DQG QHZV RQ QHZ SURGXFWV :H HQFRXUDJH \RX WR EURZVH RXU SURGXFW UHODWHG GRFXPHQWDWLRQ )$4V 8VHU DQG 'HYHORSHU )RUXP DQVZHUV WR \RXU JHQHUDO TXHVWLRQV ,I \RX KDYH SXUFKDVHG RXU SURGXFWV WKURXJK D *UDQGVWUHDP &HUWLILHG...
  • Page 43 http://arttel.ru )&& 1RWLFHV 7KLV GHYLFH FRPSOLHV ZLWK SDUW RI WKH )&& 5XOHV 2SHUDWLRQ LV VXEMHFW WR WKH IROORZLQJ WZR FRQGLWLRQV 7KLV GHYLFH PD\ QRW FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH DQG WKLV GHYLFH PXVW DFFHSW DQ\ LQWHUIHUHQFH UHFHLYHG LQFOXGLQJ LQWHUIHUHQFH WKDW PD\ FDXVH XQGHVLUHG RSHUDWLRQ &H GLVSRVLWLI HVW FRQIRUPH j OD SDUWLH GHV GLUHFWLYHV )&&...

This manual is also suitable for:

Gxp1625Gxp1620Gxp1628Gxp1630