Estanqueidad; Correspondencia Metros/Bares; Manual De Utilización; Español - Victorinox Chrono Classic XLS Instructions For Use Manual

05_Ronda 5130_ES:ME chronograph Europe

ESTANQUEIDAD

Compruebe las indicaciones que están en el fondo de la caja de su reloj Victorinox
Swiss Army y lea con atención las siguientes explicaciones:
Estanco hasta 3 ATM (100 pies/30 metros). Resistente a la lluvia, a las salpi-
caduras y a las inmersiones accidentales pero no debe llevarlo durante la
ducha o al bañarse.
Estanco hasta 5 ATM (165 pies/50 metros). Puede llevarlo durante la ducha o
al sumergirse en aguas poco profundas. No puede hacer submarinismo con él.
Estanco hasta 10 ATM (330 pies/100 metros). Puede llevarlo durante el baño
o en inmersiones sin botella en superficie.
Estanco hasta 30 ATM (990 pies/300 metros). Puede llevarlo durante el baño
o en inmersiones en apnea y submarinas.
Estanco hasta 50 ATM (1650 pies/500 metros). Puede llevarlo durante el baño
o en inmersiones en aguas profundas.
No podemos garantizar la estanqueidad de su reloj indefinidamente, dado el
envejecimiento de las juntas, los golpes eventuales en la corona o los botones, las
variaciones climáticas o de temperatura. Por consiguiente, le aconsejamos que haga
controlar la estanqueidad de su reloj por un Centro autorizado Victorinox Swiss
Army cada 18 meses o cada vez que abra la caj.
No active nunca la corona de puesta en hora y/o los botones mientras el reloj
esté inmerso en el agua, y asegúrese de que tanto la corona como los botones
están correctamente presionados o enroscados tras la utilización de los mis-
mos.
50
3/06/08 17:58 Page 50
Español Español

CORRESPONDENCIA METROS/BARES

Un metro y un bar son cosas distintas: En el agua, hay que sumar la presión del
aire y la del agua. 10 metros de profundidad equivalen a 1 bar de presión de agua
más 1 bar de presión atmosférica sobre el nivel del mar, es decir, 2 bares.
II. MANUAL DE UTILIZACIÓN
BOTONES:
A Cronógrafo Start/Stop
B Segundos intermedios, puesta a cero
INDICACIONES DEL RELOJ:
C Horas
D Minutos
E Fecha
INDICACIONES DEL CRONÓGRAFO:
F Contador 12 hora
G Contador 60 segundos
H Contador 30 minutos
I Hora de referencia y de alarma
(RESET)
51