Canon PIXMA iP1980 Getting Started page 9

Windows
If the Found New Hardware or Found New Hardware Wizard screen appears:
เมื ่ อ หน้ า จอ พบฮาร์ ด แวร์ ใ หม่ หรื อ ตั ว ช่ ว ยสร้ า งการค้ น หาฮาร์ ด แวร์ ใ หม่ ปรากฏขึ ้ น :
Apabila layar Ditemukan Piranti Keras Baru atau Wisaya Ditemukan Piranti Keras
Baru muncul:
1
Remove the USB cable connected to your computer.
The screen may close. In this case, proceed from
ถอดสาย USB ที ่ ต ่ อ อยู ่ ก ั บ คอมพิ ว เตอร์ อ อก
หน้ า จอจะปิ ด ลง จากนั ้ น ดำเนิ น การต่ อ ตาม
Lepaskan sambungan kabel USB dari komputer.
Layar akan menutup. Dalam hal ini, lanjutkan dari
2
Click Cancel to quit the screen.
คลิ ก ยกเลิ ก เพื ่ อ ออกจากหน้ า จอ
Klik Batal untuk menutup layar.
3
Proceed from .
ดำเนิ น การต่ อ ตาม
Lanjutkan dari .
1
Press the ON button (A) to TURN OFF THE PRINTER.
กดปุ ่ ม เปิ ด (A) เพื ่ อ ปิ ด เครื ่ อ งพิ ม พ์
Tekan tombol ON (A) untuk MEMATIKAN PENCETAK.
.
.
• Operating noise continues for about 15 seconds until the power turns off. Make sure that the
POWER lamp stops flashing.
เสี ย งรบกวนจากการทำงานจะดั ง ต่ อ เนื ่ อ งประมาณ 15 วิ น าที ก ระทั ่ ง เครื ่ อ งดั บ ลง ตรวจสอบว่ า ไฟ แสดงการทำงาน ไม่
•
ติ ด กระพริ บ อี ก
• Bunyi derau pencetak yang sedang bekerja akan berlanjut sekitar 15 detik hingga daya mati.
Pastikan bahwa lampu DAYA berhenti berkedip.
4
1 2 3
(A)
5