Download Print this page

Canon PIXMA iP1980 Getting Started

Hide thumbs

Advertisement

iP1980

Getting Started

คำแนะนำเริ ่ ม ต้ น
Mari Memulai
Make sure to read this manual before using the printer. Please keep it in hand for future reference.
กรุ ณ าอ่ า นคู ่ ม ื อ นี ้ ก ่ อ นใช้ ง านเครื ่ อ งพิ ม พ์ แ ละเก็ บ รั ก ษาคู ่ ม ื อ ไว้ เ พื ่ อ การอ้ า งอิ ง ในภายหน้ า
Pastikan Anda membaca buku petunjuk ini sebelum menggunakan pencetak. Simpanlah buku
petunjuk ini sebagai referensi di masa mendatang.
ENGLISH
ภาษาไทย
Bahasa Indonesia

Advertisement

loading

  Related Manuals for Canon PIXMA iP1980

  Summary of Contents for Canon PIXMA iP1980

  • Page 1: Getting Started

    iP1980 Getting Started ENGLISH ภาษาไทย Bahasa Indonesia คำแนะนำเริ ่ ม ต้ น Mari Memulai Make sure to read this manual before using the printer. Please keep it in hand for future reference. กรุ ณ าอ่ า นคู ่ ม ื อ นี ้ ก ่ อ นใช้ ง านเครื ่ อ งพิ ม พ์ แ ละเก็ บ รั ก ษาคู ่ ม ื อ ไว้ เ พื ่ อ การอ้ า งอิ ง ในภายหน้ า Pastikan Anda membaca buku petunjuk ini sebelum menggunakan pencetak.
  • Page 2: Table Of Contents

    Contents สารบั ญ Daftar Isi ■ Symbols The following symbols are used to mark important instructions. Observe these instructions. Re move t he P ro te ctive M ate rial นำวั สดุ ป้ อ ง กั น อ อก Instructions that, if ignored, could result in personal injury or material damage. Me lep as Ba h an Pe lin d un g Instructions that must be observed for safe operation.
  • Page 3: Remove The Protective Material

    Remove the Protective Material นำวั ส ดุ ป ้ อ งกั น ออก Melepas Bahan Pelindung First, check the included items ขั ้ น แรก ตรวจสอบอุ ป กรณ์ ท ี ่ จ ั ด มาให้ Pertama, periksa item terlampir Open the Cover (A), then remove the protective material (B). Close the Cover (A) after removing the protective material (B).
  • Page 4: Turn The Power On

    Turn the Power On เปิ ด เครื ่ อ ง Menghidupkan Daya Plug in the power cord in the back of the printer and connect Press the ON button (A) to turn on the printer. Confirm that the POWER lamp (B) flashes green. the other end to the wall outlet.
  • Page 5: Install The Fine Cartridges

    Install the FINE Cartridges ติ ด ตั ้ ง คาร์ ท ริ ด FINE Memasang Kartrij FINE Open the Cover The FINE Cartridge Holder (D) moves to the left automatically. (This is where you install the cartridge.) เปิ ด ฝาครอบ (A) ที...
  • Page 6 Install the FINE Cartridges ติ ด ตั ้ ง คาร์ ท ริ ด FINE Memasang Kartrij FINE Pull the orange protective tape (E) in the direction of the arrow and Insert the Color FINE Cartridge ( ) into the right slot ( remove it gently.
  • Page 7 Push up the cartridge until it clicks into place. Close the Cover (A). ป ด ฝาครอบ (A) Insert the Black FINE Cartridge ( ) into the left slot ( ) in the same way. Tutup Pentutup (A). ดั น คาร ท ริ ด ให ล งล อ ค •...
  • Page 8: Install The Software

    Install the Software ติ ด ตั ้ ง ซอฟต์ แ วร์ Menginstal Perangkat Lunak To use the printer by connecting it to a computer, software including the printer driver needs to be copied (installed) to the computer's hard disk. The screens below are based on Windows Vista operating system Ultimate Edition (hereafter referred to as "Windows Vista") and Mac OS X v10.5.x.
  • Page 9 Windows If the Found New Hardware or Found New Hardware Wizard screen appears: เมื ่ อ หน้ า จอ พบฮาร์ ด แวร์ ใ หม่ หรื อ ตั ว ช่ ว ยสร้ า งการค้ น หาฮาร์ ด แวร์ ใ หม่ ปรากฏขึ ้ น : Apabila layar Ditemukan Piranti Keras Baru atau Wisaya Ditemukan Piranti Keras Baru muncul: Press the ON button (A) to TURN OFF THE PRINTER.
  • Page 10 Windows W i ndows Vi sta Turn on the computer, then insert the Setup CD-ROM into the CD-ROM drive. AutoPlay screen appears, click Run Msetup4.exe. The setup program should run automatically. หน้ า จอ เล่ น อั ต โนมั ต ิ ปรากฏขึ ้ น คลิ ก ที ่ เรี ย กใช้ Msetup4.exe เปิ...
  • Page 11 Wi ndo ws Vista User Account Control screen When the Select Your Place of Residence Click Easy Install. appears, click Continue. screen appears, select your place of The drivers, application software, and on-screen manuals are installed residence, then click Next. automatically.
  • Page 12 Windows Click Install. If you can agree, click Yes on the License Agreement screen. Move the cursor over items to display explanations. Installation starts. คลิ ก ติ ด ตั ้ ง ในกรณี ท ี ่ ย อมรั บ คลิ ก ใช่ บนหน้ า จอ ข้ อ ตกลงสิ ท ธิ บ ั ต ร เลื...
  • Page 13 When the Printer Connection screen appears, connect one end of the USB cable to the computer, the other to the printer, then TURN THE PRINTER ON. เมื ่ อ หน้ า จอ การเชื ่ อ มต่ อ กั บ เครื ่ อ งพิ ม พ์ ปรากฏขึ ้ น ให้ ต ่ อ สาย USB เข้ า กั บ คอมพิ ว เตอร์ แ ละเครื ่ อ งพิ ม พ์ ์ จากนั ้ น เปิ ด เครื ่ อ งพิ ม พ์ Saat layar Koneksi Pencetak muncul, sambungkan ujung kabel USB ke komputer, dan ujung yang lainnya ke pencetak, kemudian HIDUPKAN PENCETAK.
  • Page 14 Windows Click Next. Click Next. It may take a while for the next screen to appear. Click Next only once. คลิ ก ถั ด ไป Klik Maju. คลิ ก ถั ด ไป อาจต้ อ งใช้ เ วลาสั ก ครู ่ ก ่ อ นที ่ จ ะปรากฏหน้ า จอถั ด ไป คลิ ก ถั ด ไป เพี ย งครั ้ ง เดี ย ว Klik Maju.
  • Page 15 Click Next. If connected to the internet, the user registration page appears. Follow the on-screen instructions to register your product. You will need your product serial number, which is located on the inside of the printer. คลิ ก ถั ด ไป หากมี...
  • Page 16 Windows When the Extended Survey Program screen appears, confirm the message. If you can agree, click Agree. If you click Do not agree, the Extended Survey Program will not be installed. (This has no effect on the printer's functionality.) หากหน้ า จอ Extended Survey Program ปรากฏขึ ้ น ให้ ท ำการยื น ยั น ข้ อ ความ หากยอมรั...
  • Page 17 Click Exit. Next, read "5 Loading Paper" on page 22! Remove the Setup CD-ROM. If Restart is displayed, make sure that the Restart the system now (recommended) check box is selected, then click Restart. Remove the CD-ROM after clicking Restart and restarting the computer. จากนั...
  • Page 18 Macintosh Connect one end of the USB cable to the computer Turn on the computer, then insert the Setup CD-ROM into the Double-click the Setup icon. and the other to the printer. CD-ROM drive. If the CD-ROM folder does not open automatically, double- click the CANON_IJ icon on the desktop.
  • Page 19 Enter your administrator name and When the Select Your Place of Residence Click Easy Install. password. Click OK. screen appears, select your place of residence, The drivers, application software, and on-screen manuals are installed then click Next. automatically. If you do not know your administrator name or password, click Help, then follow the on-screen คลิ...
  • Page 20 Macintosh Click Install. If you can agree, click Yes on the License Agreement screen. Move the cursor over items to display explanations. Installation starts. คลิ ก Install ในกรณี ท ี ่ ย อมรั บ คลิ ก Yes บนหน้ า จอ License Agreement เลื ่ อ นเคอร์ เ ซอร์ ไ ปที ่ ร ายการเพื ่ อ แสดงคำอธิ บ าย Klik Install.
  • Page 21 Click Next. Click Next. คลิ ก Next คลิ ก Next Klik Next. Klik Next. • If straight lines are misaligned or print quality is not satisfactory after installing the printer driver, you may need to align the Print Head. Refer to “When Printing Becomes Faint or Colors Are Incorrect”...
  • Page 22 Macintosh Click Next. If connected to the internet, the user registration page appears. Follow the on-screen instructions to register your product. You will need your product serial number, which is located on the inside of the printer. คลิ ก Next หากมี...
  • Page 23 Click Restart. Next, read "5 Loading Paper" on page 22! Click Restart to restart the computer. After restarting the computer, remove the Setup CD-ROM and keep it in a safe place. จากนั ้ น อ่ า น '5 การป้ อ นกระดาษ' ในหน้ า 22! คลิ...
  • Page 24: Loading Paper

    Loading Paper ป้ อ นกระดาษ Memasukkan Kertas Open the Paper Support (A). Pinch the Paper Guide (B) and slide it to the left end, then Slide the Paper Guide (B) against the left edge of the paper. load paper. เปิ ด ฐานรองกระดาษ (A) บี...
  • Page 25: After Installing The Printer

    After Installing the Printer หลั ง จากติ ด ตั ้ ง เครื ่ อ งพิ ม พ์ Setelah Menginstal Pencetak ■ Manuals ■ คู ่ ม ื อ การใช้ ■ Petunjuk Safety Precautions ข้ อ ควรระวั ง ด้ า นความปลอดภั ย Perlindungan Keamanan Pencetak Ge ttin g Started B a sic Gu i d e...
  • Page 26: Solution Menu

    Contoh: Open various applications and on-screen manuals with a single click. You can start Solution Menu from the Canon Solution Menu icon on the desktop (Windows) or on the Dock (Macintosh). If you have a problem with printer settings, click the Change settings or find solutions to problems. icon in Solution Menu to open My Printer.
  • Page 27: Using Your Printer

    ■ Using Your Printer ■ การใช้ ง านเครื ่ อ งพิ ม พ์ ■ Menggunakan Pencetak Anda This printer allows you to print in various ways using the printer driver and application software installed on the computer. For example, you can print borderless photos or create your own calendar etc. easily. For detailed operating procedures and functions, refer to the on-screen manuals.
  • Page 28 Print Photos from a Computer พิ ม พ์ ร ู ป ภาพจากคอมพิ ว เตอร์ Cetak Foto dari Komputer Easy-PhotoPrint EX allows you to print photos easily. This section explains how to print on 4" x 6" size Photo Paper Plus Glossy II. The screens are based on Windows Vista. Easy-PhotoPrint EX ช่...
  • Page 29 Load a sheet of paper in the rear tray in portrait orientation. Click Print. Load paper with the printing side facing up. Printing will start. ป้ อ นกระดาษลงในเทรย์ ด ้ า นหลั ง โดยจั ด วางในแนวตั ้ ง คลิ ก พิ ม พ์ ป้...
  • Page 30: About Consumables

    Material konsumsi (kotak tinta / Kartrij FINE) yang telah berhenti produksi Layar SVGA 800 x 600 XGA 1024 x 768 dalam 5 tahun masih dapat dibeli. • Untuk meningkatkan dari Windows XP ke Windows Vista, pertama copot dahulu Model Number: K10328(iP1980) perangkat lunak yang disertakan bersama pencetak Canon inkjet.
  • Page 31 อุ ป กรณ์ ส ิ ้ น เปลื อ ง (ตลั บ หมึ ก /คาร์ ท ริ ด FINE) มี จ ํ า หน่ า ยเป็ น ระยะเวลา 5 ป ห ลั ง สิ ้ น สุ ด เครื ่ อ งพิ ม พ์ อ ิ ง ค์ เ จ็ ต Canon ก่ อ น...
  • Page 32 The following ink cartridges are compatible with this product. คาร์ ท ริ ด หมึ ก ต่ อ ไปนี ้ ร องรั บ กั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ Kartrij tinta berikut kompatibel dengan produk ini. www.canon-asia.com QT5-1681-V02 XXXXXXXX ©CANON INC.2008 PRINTED IN VIETNAM...