Hilti TE 706 Operating Instructions Manual page 15

b) Portez des équipements de protection. Portez toujours
des lunettes de protection. Le fait de porter des équi-
pements de protection personnels tels que masque anti-
poussière, chaussures de sécurité antidérapantes, casque
de protection ou protection acoustique suivant le travail
à effectuer, réduit le risque de blessures.
c) Évitez une mise en service par mégarde. S'assurer que
l'outil électroportatif est arrêté avant de le brancher à
la source de courant et/ou au bloc-accu, de le prendre
fr
ou de le porter. Le fait de porter l'outil électroportatif
avec le doigt sur l'interrupteur ou de brancher l'appareil
sur la source de courant lorsque l'interrupteur est en posi-
tion de fonctionnement, peut entraîner des accidents.
d) Enlevez tout outil de réglage ou toute clé avant de mettre
l'outil électroportatif en fonctionnement. Une clé ou un
outil se trouvant sur une partie en rotation peut causer
des blessures.
e) Adoptez une bonne posture. Veillez à garder toujours
une position stable et équilibrée. Ceci vous permet de
mieux contrôler l'outil électroportatif dans des situations
inattendues.
f) Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de
vêtements amples ni de bijoux. Maintenez cheveux,
vêtements et gants éloignés des parties de l'appareil
en rotation. Des vêtements amples, des bijoux ou des
cheveux longs peuvent être happés par des pièces en
mouvement.
g) Si des dispositifs servant à aspirer ou à recueillir les
poussières doivent être utilisés, vérifiez que ceux-ci
sont effectivement raccordés et qu'ils sont correcte-
ment utilisés. L'utilisation d'un dispositif d'aspiration
peut engendrer un risque à cause des poussières.
5.1.4 Utilisation et maniement de l'outil électroportatif
a) Ne surchargez pas l'appareil. Utilisez l'outil électro-
portatif approprié au travail à effectuer. Avec l'outil élec-
troportatif approprié, vous travaillerez mieux et avec plus
de sécurité à la vitesse pour laquelle il est prévu.
b) N'utilisez pas un outil électroportatif dont l'interrup-
teur est défectueux. Un outil électroportatif qui ne peut
plus être mis en ou hors fonctionnement est dangereux
et doit être réparé.
c) Retirez la fiche de la prise de courant et/ou le bloc-
accu avant d'effectuer des réglages sur l'appareil, de
changer les accessoires, ou de ranger l'appareil. Cette
mesure de précaution empêche une mise en fonction-
nement par mégarde de l'outil électroportatif.
d) Gardez les outils électroportatifs non utilisés hors de
portée des enfants. Ne permettez pas l'utilisation de
l'appareil à des personnes qui ne se sont pas familia-
risées avec celui-ci ou qui n'ont pas lu ces instructions.
Les outils électroportatifs sont dangereux lorsqu'ils sont
utilisés par des personnes non initiées.
e) Prendre soin des outils électroportatifs. Vérifier que
les parties en mouvement fonctionnent correctement
et qu'elles ne sont pas coincées, et contrôler si des
parties sont cassées ou endommagées de sorte que le
bon fonctionnement de l'outil électroportatif s'en trouve
entravé. Faire réparer les parties endommagées avant
d'utiliser l'appareil. De nombreux accidents sont dus à
des outils électroportatifs mal entretenus.
f) Maintenez les outils de coupe aiguisés et propres. Des
outils soigneusement entretenus avec des bords tran-
chants bien aiguisés se coincent moins souvent et peu-
vent être guidés plus facilement.
g) L'outil électroportatif, les accessoires, les outils à
monter, etc. doivent être utilisés conformément à ces
12
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071189 / 000 / 00
instructions. Tenez compte également des conditions
de travail et du travail à effectuer. L'utilisation des outils
électroportatifs à d'autres fins que celles prévues peut
entraîner des situations dangereuses.
5.1.5 Service
a) Ne faire réparer l'outil électroportatif que par un per-
sonnel qualifié et seulement avec des pièces de rechange
d'origine. Ceci permet d'assurer la sécurité de l'outil
électroportatif.
5.2 Indications générales de sécurité applicables
aux burineurs
a) Porter un casque antibruit. Le bruit peut entraîner des
pertes auditives.
b) Si elle est fournie, utiliser la poignée supplémentaire.
La perte de contrôle peut entraîner des blessures.
c) Tenir fermement les appareils par les poignées iso-
lées, lors d'interventions dans des zones où l'outil de
coupe risque d'entrer en contact avec des câbles ou
gaines électriques cachés, ou son propre câble d'ali-
mentation. En cas de contact de l'outil de coupe avec un
câble conducteur, les pièces métalliques non isolées sont
mises sous tension et l'utilisateur reçoit un choc élec-
trique.
5.3 Consignes de sécurité spécifiques au produit
5.3.1 Sécurité relative au système électrique
a) Pour éviter tout risque de chute, toujours tenir le cor-
don d'alimentation et le câble de rallonge vers l'ar-
rière de l'appareil.
b) Tous les câbles ou gaines électriques, conduites de gaz
ou d'eau cachés représentent un risque sérieux s'ils
viennent à être endommagés pendant le travail. C'est
pourquoi il est important de toujours contrôler aupara-
vant l'espace de travail, par exemple à l'aide d'un détec-
teur de métaux. Toute pièce métallique extérieure à l'ap-
pareil peut devenir conductrice, par exemple si un câble
électrique est endommagé par inadvertance.
c) Contrôler régulièrement les câbles de rallonge et les
remplacer s'ils sont endommagés.
5.3.2 Place de travail
a) Veiller à ce que l'espace de travail soit bien ventilé.
b)AVERTISSEMENT: Certains types de poussières géné-
rées par ébarbage, meulage, tronçonnage et percage
contiennent des substances chimiques, connues pour
être cancérogènes, qui risquent d'entraîner des mal-
formations congénitales, une infertilité, des lésions
permanentes des voies respiratoires ou d'autres natures.
Quelques-unes de ces substances chimiques sont le
plomb contenu dans les peintures au plomb, le quartz
cristallin provenant des briques, du béton, de la maçon-
nerie ou de pierres naturelles, ou encore l'arsenic ou le
chrome provenant de bois de construction traités chimi-
quement. Les risques pour l'utilisateur varient en fonc-
tion de la fréquence de ces travaux. Afin de réduire la
charge de ces substances chimiques, l'utilisateur et
les tierces personnes doivent travailler dans une pièce
bien ventilée et utiliser les équipements de sécurité
homologués. Porter un masque respiratoire adapté au
type de poussière déterminé, qui filtre les particules
microscopiques et permet d'éviter tout contact de la
poussière avec le visage ou le corps. Éviter tout contact