Page 1
TE 70 / TE 70-ATC / TE 80-ATC Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual de instruções Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5135115 / 000 / 01...
Page 2
This Product is Certified Ce produit est homologué Producto homologado por Este produto está registrado Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5135115 / 000 / 01...
ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS TE 80‑ATC/ TE 70‑ATC/ TE 70 combihammer 1 These numbers refer to the corresponding illustra- It is essential that the operating instructions tions. The illustrations can be found on the fold-out cover are read before the power tool is operated for pages.
Modification of the power tool or tampering with its parts is not permissible. To avoid the risk of injury, use only genuine Hilti accessories and insert tools. Observe the information printed in the operating instructions concerning operation, care and maintenance.
Page 6
2.10 Items supplied as standard Power tool Side handle Grease Cleaning cloth Operating instructions Hilti toolbox 2.11 Using extension cords Recommended minimum conductor cross section and max. cable lengths Conductor cross section 14 AWG 12 AWG Mains voltage 110-120 V...
tool. The operating voltage must remain within +5% and -15% of the rated voltage at all times, frequency must be in the 50 – 60 Hz range and never above 65 Hz, and the unit must be equipped with automatic voltage regulation and starting boost.
Other information about the power tool ATC electronic cut-out TE 80‑ATC/ TE 70‑ATC Protection class Protection class I (grounded) or protection class II (dou- ble insulated). See type identification plate. 5 Safety instructions not use a power tool while you are tired or under 5.1 General Power Tool Safety Warnings the influence of drugs, alcohol or medication.
Page 9
Keep the grips dry, frequently for work on conductive materials clean and free from oil and grease. should be checked at regular intervals at a Hilti b) Breathing protection must be worn if the power Service Center. Under unfavorable circumstances,...
reproductive harm; or serious and permanent res- d) If the work involves breaking right through, take piratory or other injury. Some examples of these the appropriate safety measures at the opposite chemicals are: lead from lead-based paints, crys- side. Parts breaking away could fall out and / or fall talline silica from bricks, concrete and other masonry down and injure other persons.
Page 11
Check that the insert tool has engaged correctly by 7.2.1.2 Activation of the theft protection system for pulling it. the power tool NOTE 7.1.2 Removing the insert tool 4 Further detailed information on activation and use of the Disconnect the supply cord plug from the power theft protection system can be found in the operating outlet.
Drilling without hammering is possible when drill bits with a special connection end are used. Drill bits of this kind 7.2.4 Chiseling 7 are available from Hilti. For example, when the keyless NOTE quick-release chuck is fitted, smooth-shank drill bits for The chisel can be adjusted to 24 different positions wood or steel can be used to drill without hammering.
Blinking red light See section “Troubleshooting”. damaged or when the controls do not function faultlessly. 8.4 Maintenance If necessary, the power tool should be repaired by Hilti WARNING Service. Repairs to the electrical section of the power tool may be carried out only by trained electrical specialists.
10 Disposal Most of the materials from which Hilti power tools or appliances are manufactured can be recycled. The materials must be correctly separated before they can be recycled. In many countries, Hilti has already made arrangements for taking back your old power tools or appliances for recycling. Please ask your Hilti customer service department or Hilti representative for further information.
Need help?
Do you have a question about the TE 80?ATC and is the answer not in the manual?
Questions and answers