Hilti DD 120 Operating Instructions Manual page 203

Pri práci na voľnom priestranstve odporúčame
i)
používať gumené rukavice a obuv s protišmyko-
vou podrážkou.
j) Udržiavajte mimo dosahu detí. Iné osoby udržia-
vajte mimo vašej oblasti práce.
k) Nedovoľte deťom, aby sa s náradím / prístrojom /
zariadením hrali.
l) Náradie / nástroj / zariadenie nesmú bez inštruk-
táže používať deti alebo menej zdatné osoby.
m) Nedovoľte iným osobám dotýkať sa náradia alebo
predlžovacej šnúry.
n) Vyhýbajte sa neprirodzenej polohe tela. Pri práci
dbajte na stabilný postoj, ktorý vám vždy umožní
udržať rovnováhu.
o) Aby ste predišli nebezpečenstvu pádu pri práci,
sieťovú a predlžovaciu šnúru a hadicu na prívod
vody veďte vždy smerom dozadu od náradia.
p) Sieťovú a predlžovaciu šnúru, odsávaciu a váku-
ovú hadicu veďte mimo dosahu rotujúcich častí
náradia.
q) UPOZORNENIE: Pred vŕtaním sa musíte informo-
vať o priebehu elektrických vedení pod napätím.
r) Skryté elektrické vedenia, plynové a vodovodné
potrubia predstavujú vážne ohrozenie, ak sa pri
práci poškodia. Preto pracovnú oblasť najprv
skontrolujte, napr. pomocou hľadača kovov.
Vonkajšie kovové časti náradia sa stanú elektricky
vodivými, napr. ak pri práci dôjde k neúmyselnému
poškodeniu elektrického vedenia pod napätím.
s) Nepracujte na rebríku.
5.1.2 Všeobecné bezpečnostné opatrenia
a) Používajte správne náradie. Náradie nepoužívajte
na účely, na ktoré nie je určené, ale iba na pred-
písané účely a v bezchybnom stave.
b) Elektrické náradie, príslušenstvo, vkladacie ná-
stroje atď. používajte v súlade s týmito pokynmi.
Zohľadnite pri tom pracovné podmienky a vyko-
návanú činnosť. Používanie elektrického náradia na
iné než určené účely môže viesť k nebezpečným
situáciám.
c) Používajte iba originálne príslušenstvo a prídavné
zariadenia, ktoré sú uvedené v návode na použí-
vanie. Používanie iného, než v návode na používanie
odporúčaného príslušenstva alebo prídavných zaria-
dení znamená riziko úrazu.
d) Zohľadnite vplyvy vonkajšieho prostredia. Nára-
die nevystavujte nepriaznivému počasiu, nepou-
žívajte ho vo vlhkom alebo mokrom prostredí.
Náradie nepoužívajte v prostredí s rizikom po-
žiaru alebo explózie.Elektrické náradie pri používaní
vytvára iskry, ktoré môžu vznietiť prach alebo plyny.
e) Rukoväti udržiavajte suché, čisté a bez oleja alebo
tuku.
f) Náradie nepreťažujte. Práca je účinnejšia a bez-
pečnejšia, ak sa náradie používa v uvedenom
rozsahu výkonu.
g) Náradie/zariadenie/prístroj nepreťažujte. Použí-
vajte vhodné elektrické náradie určené na prácu,
ktorú vykonávate. Vhodné elektrické náradie umož-
ňuje lepšiu a bezpečnejšiu prácu v uvedenom roz-
sahu výkonu.
h) Náradie nikdy nenechávajte bez dozoru.
i) Nepoužívané náradie
miesto. Nepoužívané náradie sa musí uložiť
na suchom, vyvýšenom alebo uzamykateľnom
mieste mimo dosahu detí.
Zabráňte neúmyselnému rozbehnutiu náradia.
j)
Presvedčte sa, že vypínač je pri pripájaní
zástrčky do zásuvky vypnutý.
k) Zástrčku sieťovej šnúry pri nepoužívaní náradia
(napr. počas pracovnej prestávky), pred nastavo-
vaním náradia, pred ošetrovaním, údržbou a vý-
menou nástrojov, vytiahnite zo zásuvky. Toto bez-
pečnostné opatrenie zabraňuje neúmyselnému roz-
behnutiu náradia.
l) Náradie nikdy nepoužívajte bez dodávaného
ochranného ističa
Veľkú Britániu nikdy
transformátora). PRCD skontrolujte pred každým
používaním.
m) Nástroje starostlivo ošetrujte. Nástroje udržia-
vajte ostré a čisté, aby ste s nimi mohli lepšie
a bezpečnejšie pracovať.
n) Pred zapnutím elektrického náradia odstráňte
z náradia/zariadenia/prístroja
nástroje alebo kľúče.
ponechaný v pohybujúcom sa elektrickom náradí,
môže spôsobiť úraz.
o) Náradie a príslušenstvo skontrolujte pre prípad
poškodenia. Ochranné zariadenia alebo mierne
poškodené časti sa pred ďalším používaním mu-
sia starostlivo skontrolovať, či bezchybne plnia
určenú funkciu. Skontrolujte, či sa pohyblivé časti
náradia voľne pohybujú a nikde nezadŕhajú, alebo
či jednotlivé časti náradia nie sú poškodené.
Všetky časti musia byť správne namontované
a musia spĺňať všetky podmienky pre bezchybné
používanie náradia. Poškodené ochranné zaria-
denia a časti sa musia dať odborne opraviť alebo
vymeniť v autorizovanej odbornej dielni, pokiaľ
v návode na používanie nie je uvedené inak.
p) Zabráňte styku pokožky s odvŕtanou kašou.
q) Pri prašných prácach, napr. pri vŕtaní nasucho,
používajte ochrannú masku. Pripojte odsávanie
prachu. Zdraviu škodlivé materiály (napr. azbest)
sa s náradím nesmú vŕtať.
r) Prach z materiálov, ako sú nátery s obsahom olova,
niektoré druhy dreva, minerály a kov, môže byť
zdraviu škodlivý. Kontakt s týmto prachom alebo
jeho vdychovanie môže spôsobiť alergické reakcie
a/alebo ochorenie dýchacích ciest pracovníka alebo
osôb v okolí. Určitý prach, napr. prach z dubového
alebo bukového dreva, je rakovinotvorný, predovšet-
kým v spojení s prísadami na úpravu dreva (chro-
mát, prostriedky na ochranu dreva). Materiál ob-
sahujúci azbest smú obrábať len odborníci. Pokiaľ
možno, používajte odsávanie prachu. Na dosia-
hnutie vysokej účinnosti odsávania prachu použí-
odložte na bezpečné
PRCD (pri verzii pre
bez oddeľovacieho
nastavovacie
Nástroj alebo kľúč,
199
sk