Herramientas, Accesorios - Hilti TE 60 Operating Instructions Manual

1 Manual de instrucciones
1 Maletín Hilti
2.11 Uso de alargadores
Utilice exclusivamente el alargador autorizado con sección suficiente para el campo de aplicación prescrito. De lo
contrario podría generarse una pérdida de potencia de la herramienta y un sobrecalentamiento del cable. Controle
regularmente el alargador por si estuviera dañado. Sustituya los alargadores dañados.
Secciones mínimas recomendadas y longitudes máximas del cable
Sección de cable
Tensión de alimentación
100 V
es
Tensión de alimentación
110‑127 V
Tensión de alimentación
220‑240 V
No utilice alargadores con una sección de cable de 1,25 mm².
2.12 Alargador para trabajar al aire libre
Cuando trabaje al aire libre, utilice únicamente alargadores autorizados que estén debidamente identificados.
2.13 Uso de un generador o transformador
Este equipo puede accionarse desde un generador o transformador (por cuenta de la empresa explotadora) si se
cumplen las siguientes condiciones: la potencia útil en vatios debe ser al menos el doble de la potencia que figura en
la placa de identificación de la herramienta, la tensión de servicio debe oscilar siempre entre +5% y ‑15% respecto
a la tensión nominal, la frecuencia debe ser de 50 a 60 Hz (nunca debe superar 65 Hz) y debe existir, además, un
regulador de tensión automático con refuerzo de arranque.
No utilice el generador o el transformador con varias herramientas a la vez. La conexión y desconexión de otras
herramientas puede ocasionar picos de subtensión o sobretensión que pueden dañar la herramienta.

3 Herramientas, accesorios

Denominación
Broca para martillos perforadores
Broca para martillos perforadores
Broca perforadora
Broca perforadora
Broca corona con percusión
Broca corona con percusión
Corona perforadora de diamante
PCM
Cincel
Cincel
Broca para madera
Broca para metal
62
1,5 mm² 2,0 mm²
30 m
20 m 30 m
30 m
Abreviatura
TE 60 / TE 60‑ATC
TE 60T / TE 60T‑ATC
TE 60 / TE 60‑ATC
TE 60T / TE 60T‑ATC
TE 60 / TE 60‑ATC
TE 60T / TE 60T‑ATC
TE 60‑ATC / TE 60T‑ATC
TE 60 / TE 60‑ATC
TE 60T / TE 60T‑ATC
2,5 mm² 3,5 mm²
50 m
40 m
75 m
Descripción
∅ 12...40 mm
∅ 12...40 mm
∅ 40...66 mm
∅ 40 mm
∅ 45...90 mm
∅ 50...90 mm
∅ 42...82 mm
Cincel plano, cincel de perfilar y cin-
cel de afilar con extremo de inserción
TE‑Y
Cincel plano, cincel de perfilar y cin-
cel de afilar con extremo de inserción
TE‑T
∅ 10...32 mm
∅ Máx. 20 mm