Hilti TE 60-ATC Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for TE 60-ATC:

Advertisement

Quick Links

Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5144977 / 000 / 00
TE 60 / TE 60-ATC /
TE 60T / TE 60T-ATC
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγιες χρησεως
Instrukcija
Lietošanas pamācība
Kasutusjuhend
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
el
lt
lv
et

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Hilti TE 60-ATC

  • Page 1 TE 60 / TE 60-ATC / TE 60T / TE 60T-ATC Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Οδηγιες χρησεως Instrukcija Lietošanas pamācība Kasutusjuhend Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5144977 / 000 / 00...
  • Page 2 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5144977 / 000 / 00...
  • Page 3 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5144977 / 000 / 00...
  • Page 4: Table Of Contents

    In these operating instructions, the designation “the Always keep these operating instructions to- power tool” always refers to the TE 60 / TE 60-ATC / gether with the power tool. TE 60T / TE 60T-ATC combihammer. Ensure that the operating instructions are...
  • Page 5: Description

    The power tool is an electrically-powered combihammer with pneumatic hammering mechanism. The ATC (Active Torque Control) function of the TE 60-ATC / TE 60T‑ATC provides greater operating comfort while drilling. The tool is designed for drilling in concrete, masonry, metal and wood and can also be used for chiseling.
  • Page 6 To avoid the risk of injury, use only genuine Hilti accessories and insert tools. Modification of the power tool or tampering with its parts is not permissible. 2.2 Chuck TE‑Y (SDS-max) quick-change “click” chuck (TE 60 / TE 60‑ATC) TE‑T (SDS-top) quick-change “click” chuck (TE 60T / TE 60T‑ATC) 2.3 Switches...
  • Page 7: Insert Tools, Accessories

    Recommended minimum conductor cross section and max. cable lengths Conductor cross section 1.5 mm² 2.0 mm² 2.5 mm² 3.5 mm² Mains voltage 100V 30 m 50 m Mains voltage 110-127 V 20 m 30 m 40 m Mains voltage 220-240 V 30 m 75 m Do not use extension cords with 1.25 mm²...
  • Page 8: Technical Data

    (TE 60 / TE 60T) Weight in accordance with EPTA procedure 01/2003 7.4 kg (TE 60-ATC / TE 60T-ATC) Dimensions (L x W x H) TE 60 483 mm x 98 mm x 245 mm Dimensions (L x W x H) TE 60‑ATC...
  • Page 9: Safety Instructions

    may significantly increase the exposure level over the total working period. An estimation of the level of exposure to vibration should also take into account the times when the tool is switched off or when it is running but not actually doing the job.
  • Page 10 e) Maintain power tools. Check for misalignment or a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock. binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power If operating a power tool in a damp location is tool’s operation.
  • Page 11: Before Use

    (chromate, wood preservative). Material should be checked at regular intervals at a Hilti containing asbestos must only be treated by special- Service Center. Under unfavorable circumstances, ists.
  • Page 12: Operation

    CAUTION Check that the clamping band is en- Tighten the side handle securely by turning the gaged in the groove provided on the power tool. grip section. This also clamps the depth gauge in Secure the side handle by turning the grip clockwise. position.
  • Page 13 feature, it can be unlocked and made ready for operation Reduce drilling speed shortly before breaking only through use of the corresponding TPS key. through in order to avoid spalling. 7.2.3 Active Torque Control (TE 60‑ATC / 7.2.1.1 Unlocking the power tool 5 TE 60T‑ATC) Plug the supply cord into the power outlet.
  • Page 14: Care And Maintenance

    Drill bits of this kind Position the mixing paddle in the container holding are available from Hilti. For example, when the keyless the substance to be mixed. quick-release chuck is fitted, smooth-shank drill bits for To begin mixing, press the control switch slowly.
  • Page 15: Troubleshooting

    Blinking red light See section “Troubleshooting”. damaged or when the controls do not function faultlessly. 8.4 Maintenance If necessary, the power tool should be repaired by Hilti WARNING Service. Repairs to the electrical section of the power tool may be carried out only by trained electrical specialists.
  • Page 16: Disposal

    10 Disposal Most of the materials from which Hilti power tools or appliances are manufactured can be recycled. The materials must be correctly separated before they can be recycled. In many countries, Hilti has already made arrangements for taking back your old power tools or appliances for recycling. Please ask your Hilti customer service department or Hilti representative for further information.
  • Page 17: Ec Declaration Of Conformity (Original)

    12 EC declaration of conformity (original) Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, Designation: Combihammer FL‑9494 Schaan Type: TE 60 / TE 60‑ATC‑AVR Generation: Year of design: 2008 We declare, on our sole responsibility, that this product Paolo Luccini Jan Doongaji complies with the following directives and standards:...
  • Page 18 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3522 | 0613 | 00-Pos. 1 | 1 Printed in Germany © 2013 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 232998 / A2 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5144977 / 000 / 00...

This manual is also suitable for:

Te 60Te 60tTe 60t-atc

Table of Contents