Hilti TE 60 Operating Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for TE 60:
- Operating instructions manual (257 pages) ,
- Original operating instructions (118 pages) ,
- Installation manual (10 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Printed: 16.05.2014 | Doc-Nr: PUB / 5071021 / 000 / 03
TE 60 /
TE 60-ATC-AVR
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Ръководство за обслужване
Instrucţiuni de utilizare
Kulllanma Talimatı
IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ
Пайдалану бойынша басшылы қ
de
en
hu
pl
ru
cs
sk
hr
sl
bg
ro
tr
ar
uk
kk
ja
ko
zh
cn
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Hilti TE 60
Summary of Contents for Hilti TE 60
- Page 1 TE 60 / TE 60-ATC-AVR Bedienungsanleitung Operating instructions Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Upute za uporabu Navodila za uporabo Ръководство за обслужване Instrucţiuni de utilizare Kulllanma Talimatı IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ Пайдалану бойынша басшылы қ...
- Page 2 Printed: 16.05.2014 | Doc-Nr: PUB / 5071021 / 000 / 03...
- Page 3 Printed: 16.05.2014 | Doc-Nr: PUB / 5071021 / 000 / 03...
-
Page 4: Table Of Contents
V textu tohoto návodu k obsluze označuje výraz "nářadí" Tento návod k obsluze uchovávejte vždy u ná- vždy kombinované kladivo TE 60 / TE 60‑ATC. řadí. Části nářadí, ovládací a indikační prvky 1 Jiným osobám předávejte nářadí pouze s ná- vodem k obsluze. -
Page 5: Popis
Nářadí je elektricky poháněné kombinované kladivo s pneumatickým příklepovým mechanismem. Funkce ATC u TE 60‑ATC (Active Torque Control, aktivní ovládání krouticího momentu) skýtá uživateli zvýšené pohodlí při vrtání. Nářadí je určeno pro vrtání do betonu, zdiva, kovu a dřeva a navíc může být použito k sekání. - Page 6 2.2 Uchycení nástroje Rychloupínací zacvakávací sklíčidlo TE‑Y (SDS max.) TE 60 / TE 60‑ATC 2.3 Spínač Regulovatelný spínač pro jemné navrtávání/sekání Přepínač funkcí: vrtání s příklepem, sekání, nastavitelné sekání (ve 24 stupních) Volba plného nebo polovičního výkonu (ATC) Spínač lze při sekání zaaretovat 2.4 Rukojeti...
- Page 7 Míchadlo na nehořlavé materiály ∅ 80…120 mm s válcovou nebo šestihrannou stop- Odsávání prachu TE DRS‑B, TE DRS‑S, TE DRS‑BK TE 60 (3) se hodí pro vsazování mechanických kotev HDA při použití uvedeného vsazovacího nástroje HDA‑P, HDA‑PF, galvanizo- HDA‑PR, HDA‑T, galva- HDA‑TF,...
-
Page 8: Technické Údaje
Hmotnost podle standardu EPTA 01/2003 TE 60-ATC 7,5 kg 480 mm x 115 mm x 274 mm Rozměry (D x Š x V) TE 60 490 mm x 115 mm x 293 mm Rozměry (D x Š x V) TE 60-ATC Otáčky při vrtání... -
Page 9: Bezpečnostní Pokyny
Triaxiální hodnoty vibrací TE 60 (s ATC) (výsledný vektor vibrací) 11 m/s² Vrtání s příklepem do betonu, a h, HD Sekání, a 10,5 m/s² h, Cheq Nejistota (K) pro triaxiální hodnoty vibrací 1,5 m/s² Triaxiální hodnoty vibrací TE 60 (výsledný vektor vibrací) 18,5 m/s²... - Page 10 Pečlivě na dřevěný prach a/nebo minerální prach doporu- ošetřované řezné nástroje s ostrými řeznými hranami čený společností Hilti, určený pro toto elektrické méně váznou a dají se lehčeji vést. nářadí. Postarejte se o dobré větrání pracoviště. g) Elektrické nářadí, příslušenství, nástroje atd. po- Doporučujeme používat respirátor s filtrem třídy...
-
Page 11: Uvedení Do Provozu
Při častém opracovávání vodivých materiálů nechte znečištěné nářadí pravidelných intervalech kontrolovat servisem firmy Hilti. Prach usazený na povrchu nářadí, především z vodivých materiálů, nebo vlhkost, mohou za nepříznivých Obsluha jakož i osoby, které se zdržují v blízkosti, podmínek způsobit úraz elektrickým proudem. - Page 12 POZOR 7.2.1 Ochrana proti odcizení TPS (ATC) Volné obrobky upevněte pomocí upínacího přípravku UPOZORNĚNÍ nebo svěráku. Nářadí ATC může být volitelně vybaveno funkcí ochrany proti odcizení. Pokud je nářadí vybaveno touto funkcí, lze POZOR ho používat pouze po odblokování příslušným aktivačním Před každým použitím zkontrolujte nástroj, zda není...
-
Page 13: Čistění A Údržba
Vrtání bez příklepu je možné s nástroji se speciální upí- natočení nářadí. Pokud systém ATC zareaguje, uvedete nací stopkou. Sortiment nástrojů Hilti tyto nástroje nabízí. nářadí znovu do provozu uvolněním spínače a jeho opě- Pomocí rychloupínacího sklíčidla lze například upnout vr- tovným stisknutím po zastavení... -
Page 14: Odstraňování Závad
Dejte nářadí včas do servisu firmy Hilti, aby bylo neustále připravené k pro- vozu. bliká červeně Viz kapitola "Odstraňování závad". používejte, když jsou poškozeny jeho díly, nebo když... -
Page 15: Likvidace
Nářadí firmy Hilti jsou vyrobena převážně z recyklovatelných materiálů. Předpokladem pro recyklaci materiálů je jejich řádné třídění. V mnoha zemích již je firma Hilti zařízena na příjem vašeho starého nářadí na recyklaci. Ptejte se zákaznického servisního oddělení Hilti nebo vašeho obchodního zástupce. -
Page 16: Prohlášení O Shodě Es (Originál)
12 Prohlášení o shodě ES (originál) Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, Označení: Kombinované kladivo FL‑9494 Schaan Typové označení: TE 60 / TE 60‑ATC‑AVR Generace: Rok výroby: 2010 Prohlašujeme na výhradní zodpovědnost, že tento výro- Paolo Luccini Jan Doongaji bek je ve shodě s následujícími směrnicemi a normami:... - Page 17 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3977 | 0514 | 00-Pos. 8 | 1 Printed in Germany © 2014 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 427749 / A4 Printed: 16.05.2014 | Doc-Nr: PUB / 5071021 / 000 / 03...
Need help?
Do you have a question about the TE 60 and is the answer not in the manual?
Questions and answers