Redundant Power Supplies - Supermicro SSH-C48Q User Manual

SSH-C48Q Switch Management GUI User's Manual
‫יש להחליף‬ .‫של הסוללה במידה והוחלפה בדרך לא תקינה‬
‫ﻓﻌﻠﯿﻚ‬ ‫ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﻏﯿﺮ ﺻﺤﯿﺤﺔ‬
‫ﺑﮫ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬
‫ﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﺼﺎﻧﻌﺔ‬
경고 !
배터리가 올바르게 교체되지 않으면 폭발의 위험이 있습니다 . 기존 배터리와 동일하거
나 제조사에서 권장하는 동등한 종류의 배터리로만 교체해야 합니다 . 제조사의 안내에
따라 사용된 배터리를 처리하여 주십시오 .
Waarschuwing
Er is ontploffingsgevaar indien de batterij verkeerd vervangen
wordt. Vervang de batterij slechts met hetzelfde of een equivalent
type die door de fabrikant aanbevolen wordt. Gebruikte batterijen
dienen overeenkomstig fabrieksvoorschriften afgevoerd te worden.

Redundant Power Supplies

Warning!
This unit might have more than one power supply
connection. All connections must be removed to
de-energize the unit.
冗長電源装置
このユニットは複数の電源装置が接続されている場合があります。
ユニットの電源を切るためには、すべての接続を取り外さなけ
ればなりません。
警告
此部件连接的电源可能不止一个，必须将所有电源断开才能停止给该部件供电。
警告
此裝置連接的電源可能不只一個，必須切斷所有電源才能停止對該裝置的供電。
. ‫צת‬ ‫יצרן מומל‬ ‫חברת‬
.‫לפי הוראות היצרן‬ ‫יש לבצע‬
‫اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ‬ ‫اﻧﻔﺠﺎر ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺒﺪال‬
‫أوﺻﺖ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ وﻓﻘﺎ ﻟ‬
26
!‫אזהרה‬
‫פיצוץ‬ ‫קיימת סכנת‬
‫התואם מ‬ ‫את הסוללה בסוג‬
‫המשומשות‬ ‫סילוק הסוללות‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ھﻨﺎك ﺧﻄﺮ‬
‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ‬
‫أو ﻣﺎ ﯾﻌﺎدﻟﮭﺎ‬ ‫ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻨﻮع‬ ‫ﻓﻘﻂ‬
‫ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﯾﺎت‬