Udkædning - Brother M1034D Instructions Manual

Chaining-off
⇑
After test-sewing, continue to depress the foot
controller slightly and chain off 4 inches. The
threads will entwine themselves into a chain
automatically.
NOTE:
If the thread tension is not correctly balanced, the
chaining-off result will be uneven.
If this happens, pull the threads slightly. Check the
threading order and adjust the thread tension to
create an even chain. (See page 29.)
Udkædning
⇑
Efter prøvesyningen holdes fodpedalen let nede
et lille stykke tid for udkædning - ca. 10 cm.
Trådene sammenflettes automatisk til en kæde.
OBS:
Hvis trådspændingen ikke er rigtig, bliver kæden
ujævn. Træk da let i trådene. Kontrollér rækkefølgen
af trådning og justér trådspændingen for at skabe en
jævn kæde.
9
41