CYBEX CALLISTO User Manual page 21

SI - vSEbINa
I. Splošne informacije in varnostna opozorila ................................. 17
1. Navodila za sestavo ....................................................................... 19
2. Odpiranje in zapiranje zgornje prevleke košare .......................... 19
3. Uporaba prenosnih ročajev .......................................................... 19
4. uporaba strehe ............................................................................... 19
5. Pritrditev na otroški voziček CYBEX Callisto .................................. 21
6. uporaba s CYBEX Aton / uporaba s CYBEX prenosno košaro
za dojenčke ..................................................................................... 21
II. čiščenje / Odlaganje izrabljenega izdelka / Garancijski pogoji .... 23
varnostni napotki
POzOR:PRED PRVO uPORABO SkRBNO PREBERITE NAVODILA IN jIH SHRANITE zA
kASNEjŠO UPORABO. čE NE BOSTE SLEDILI NAVODILOM, LAHkO RESNO OGROZITE
VARNOST VAŠEGA MALčkA.
opozorila
OPOZORILO: MALčkA NIkOLI NE PUŠčAjTE BREZ NADZORA.
OPOZORILO: NE DOVOLITE, DA SE DRUGI OTROCI BREZ NADZORA IGRAjO V BLIžINI
PRENOSNE kOšARE.
OPOZORILO: PRENOSNE kOŠARE NE UPORABLjAjTE, čE jE kAk DEL POŠkODOVAN,
POLOMLjEN ALI čE MANjkA.
OPOZORILO: IZDELEk jE PRIMEREN LE ZA MALčkA, kI ŠE NE ZNA SEDETI SAM, kI SE
NE MORE PREVRNITI VSTRAN IN kI SE šE NE MORE POSTAVITI NA ROkICE IN kOLENA.
MAkSIMALNA TEžA MALčkA: 9 kg.
- V prenosni košari uporabljajte le priloženo vzmetnico.
- uporabljajte le originalno CYBEX opremo.
- Prenosno košaro lahko uporabljate le pri otroškem vozičku CYBEX Callisto.
- Redno preverjajte prenosna pasova kot tudi dno prenosne košare in nastavljive
nogice, da pravočasno opazite različne vrste poškodb ali obrabe.
- Izdelek ni primeren za montažo na stojalo.
- Prosimo, da takoj odstranite vso plastično embalažo, saj je lahko življenjsko
nevarna za vašega malčka.
- Pazite, da je prenosna košara vodoravna, nikoli je ne postavljajte na nagnjeno
površino.
- Pazite na nevarnosti, ki jih predstavljajo odprt ogenj in drugi viri toplote kot so
električni grelci, plinski plameni itd., še posebej če se nahajajo v neposredni
bližini prenosne košare.
HU - coNTENU
I. általános információk & Biztonság ............................................... 17
1. Összeszerelési utasítás .................................................................... 19
2. A felső rész nyitása és csukása ...................................................... 19
3. A hordozófogantyúk használata .................................................. 19
4. A tető használata ........................................................................... 19
5. A CYBEX Callisto használata .......................................................... 21
6. Alkalmazás CYBEX ATONNAL / Alkalmazás CYBEX
babahordozó táskával .................................................................. 21
II. Tisztítás / ártalmatlanítás / garanciális feltételek ........................ 23
Figyelmeztetések
FIGYELEM: A TERMék ELSő HASZNÁLATA ELőTT ALAPOSAN OLVASSA ÁT A kEZELéSI
UTASíTÁST, éS A kéSőBBI FELHASZNÁLÁSHOZ őRIZZE MEG. HA NEM TARTjA BE AZ
ÁLTALUNk köZöLT UTASíTÁSOkAT, AZ VESZéLYEZTETHETI A GYERMEkE BIZTONSÁGÁT.
Figyelmeztetés
FIgYELEM: SOHA NE HAgYjA FELügYELET NéLküL A gYERMEkET.
FIgYELEM: NE HAgYjON MáS gYERMEkEkET FELügYELET NéLküL jáTSzANI A
HORDOzÓTáSkA kÖzELéBENL.
FIgYELEM: NE HASzNáLjA A HORDOzÓTáSkáT, HA ANNAk EgY ALkATRéSzE
REPEDT, SéRüLT VAgY HIáNYzIk.
FIgYELEM: EzT A TERMékET kIzáRÓLAg OLYAN gYERMEkEk HASzNáLHATják, AkIk
Még NEM TuDNAk MAgukTÓL FELüLNI, HASRA FORDuLNI VAgY NégYkézLáBRA
áLLNI. A gYERMEk MAXIMuM SúLYA: 9kg LEHET.
- Csak a táska tartozékát képező matraccal használja a hordozótáskát.
- Csak eredeti CYBEX tartozékot használjon.
- Csak a Callisto Buggy-hoz használja a babahordozó táskát.
- Rendszeresen ellenőrizze a tartóhevedereket és a táska alját a lábakkal együtt
sérülések és mindenfajta elhasználódás szempontjából.
- A termék nem alkalmazható állványként.
- kérjük, távolítson el minden műanyag csomagolóanyagot, mert az életveszélyes
lehet a gyermekére.
- Csak szilárd, száraz és biztonságos aljzaton használja a hordozótáskát.
- ügyeljen arra, hogy a hordozótáska vízszintesen álljon, és soha ne állítsa ferde
aljzatra.
- ügyeljen a nyílt láng és az egyéb hőforrások, pl. elektromos fűtőberendezések,
gázlángok, stb. okozta kockázatokra, ha azok a hordozótáska közvetlen
közelében találhatók.
17