CYBEX CBX ISIS-FIX Manuals

Manuals and User Guides for CYBEX CBX ISIS-FIX. We have 1 CYBEX CBX ISIS-FIX manual available for free PDF download: User Manual

CYBEX CBX ISIS-FIX User Manual (78 pages)

Brand: CYBEX | Category: Baby Carrier | Size: 9 MB

Guia Rapida Grupo I
3
Short Manual Group I
3
Kort Bruksanvisning Grupp I
3
Kort Veiledning Gruppe I
3
Kratka Navodila Skupina I
3
Kratki Priručnik Skupina I
3
Guia Rapida Grupos II/III
4
Short Manual Group II/III
4
Kort Bruksanvisning Grupp II/III
4
Isis Kort Veiledning Gruppe II/III
4
Kratka Navodila Skupina II/III
4
Kratki Priručnik Skupina II/III
4
Table of Contents
7
Homologacion
7
Homologation
7
Typbesiktning
7
Primera Instalacion
9
Ajuste AL Tamaño DEL CUERPO
9
Retirando El Relleno Elevador
9
First Installation
10
Första Installationen
10
Ajustment to the BODY SIZE
10
Justering TILL KROPPSSTORLEKEN
10
Removing the Booster Inlay
10
Borttagande Av Iläggsdyna
10
LA Mejor POSICION EN EL VEHICULO
11
The Best Position in the Car
12
Bästa Platsen I Bilen
12
Instalando La Cbx Isis-Fix Con El Sistema Isofix
13
Installing the Cbx Isis-Fix with the Isofix-Connect System
14
Installation Av Cbx Isis-Fix Med Isofix-Connect Systemet
14
Desinstalando La Cbx Isis-Fix
15
ASEGURANDO AL Niño
15
Removing the Cbx Isis-Fix
16
Borttagande Av Cbx Isis-Fix
16
Securing the Child
16
Fastspenning Av Barnet
16
POSICION SENTADA Y RECLINADA- ECE GRUPO I (9-18 Kg)
17
SITTING and RECLINING POSITION - ECE GROUP I (9-18 Kg)
18
SITTANDE OCH LUTANDE POSITION - ECE GRUPP I (9-18 Kg)
18
AJUSTE DEL COJIN DE SEGURIDAD - ECE GRUPO I (9-18 Kg)
19
ASEGURANDO CON EL COJIN DE SEGURIDAD - ECE GRUPO I (9-18 Kg)
19
CAMBIANDO DE GRUPO I (9-18 Kg) a GRUPO II/III (15-36 Kg)
19
SAFETY CUSHION ADJUSTMENT - ECE GROUP I (9-18 Kg)
20
JUSTERING AV Säkerhetskudde - ECE GRUPP I (9-18 Kg)
20
SECURING with SAFETY CUSHION - ECE GROUP I (9-18 Kg)
20
SÄTTA FAST MED Säkerhetskudde - ECE GRUPP I (9-18 Kg)
20
SWITCHING from ECE GROUP I (9-18 Kg) ECE to GROUP II/III (15-36 Kg)
20
BYTE FRÅN GRUPP I (9-18 Kg) TILL GRUPP II/III (15-36 Kg)
20
ASEGURANDO SIN EL COJIN DE SEGURIDAD - ECE GRUPO II/III (15-36 Kg)
21
SECURING WITHOUT SAFETY CUSHION - ECE GROUP II/III (15-36 Kg)
22
SÄTTA FAST UTAN Säkerhetskudde - GRUPP II/III (15-36 Kg)
22
ESTA SU Niño CORRECTAMENTE ASEGURADO
23
Cuidado Del Producto
23
Removiendo La Tapiceria
23
Is Your Child Properly Secured
24
Är Ditt Barn Ordentligt Fastsatt
24
Product Care
24
Produktvård
24
Removing the Cover
24
Borttagande Av Bilklädsel
24
Limpieza
25
Que Hacer Despues De Un Accidente
25
Durabilidad Del Producto
25
Desecho
25
Cleaning
26
Rengöring
26
What to Do after an Accident
26
Vad Man Gör Efter En Olycka
26
Durability of the Product
26
Produktens Hållbarhet
26
Disposal
26
Avyttrande
26
Garantia
27
Warranty
28
Garanti
28
Godkjenning
31
Montering Første Gang
33
Tilpassing Til Kroppstørrelse
33
Suosittelemme: Uttak Av Seteinnlegg
33
Beste Plassering I Bilen
35
Installasjon AV CBX ISIS-FIX MED ISOFIX-CONNECT SYSTEM
37
Avmontering Av Cbx Isis-Fix
39
Luokitus: Fastspenning Av Barnet
39
ECE R44/04, SITTE- OG HVILEPOSISJON - ECE GRUPPE I (9-18 Kg)
41
INNSTILLING AV Sikkerhetspute - ECE GRUPPE I (9-18 Kg)
43
Sikring MED Sikkerhetspute - ECE GRUPPE I (9-18 Kg)
43
Skift FRA ECE GRUPPE I (9-18 Kg) TIL ECE GRUPPE II/III (15-36 Kg)
43
FASTSPENNING UTEN Sikkerhetspute - ECE GRUPPE II/III (15-36 Kg)
45
Er Barnet Korrekt Sikret
47
Vedlikehold
47
Avmontering Av Trekk
47
Rengjøring
49
Etter En Ulykke
49
Produktets Levetid
49
Godkendelse: Bortskaffing
49
Garanti
51
Homologacija
55
Odobrenje
55
PRVA Montaža
57
Prilagoditev Otrokovi Velikosti
57
ODSTRANITEV Sedežnega Vložka
57
PRVA Ugradnja
58
PODEŠAVANJE PREMA Veličini TIJELA
58
Uklanjanje POTISNOG UMETKA
58
Pravo Mesto V Vozilu
59
NAJBOLJI Položaj U AUTOMOBILU
60
Montaža Otroškega Sedeža S Pomočjo ISOFIX-CONNECT SISTEMA
61
Postavljanje CBX ISIS-FIX S ISOFIX-CONNECT SUSTAVOM
62
Odstranitev Cbx Isis-Fix
63
Zavarovanje OTROKA
63
Uklanjanje CBX ISIS-FIX
64
Osiguravanje Djeteta
64
Pokončen in NAGNJEN Položaj - ECE Skupina I (9-18 Kg)
65
SjedećI I PoluležećI Položaj - ECE Skupina I (9-18 Kg)
66
NASTAVITEV LOVILNE Mizice - ECE Skupina I (9-18 Kg)
67
Zavarovanje Malčka S Pomočjo LOVILNE Mizice - ECE Skupina I (9-18 Kg)
67
Preklop Z ECE Skupine I (9-18 Kg) NA ECE Skupino II/III (15-36 Kg)
67
PODEŠAVANJE SIGURNOSNOG Jastuka - ECE Skupina I (9-18 Kg)
68
OSIGURAVANJE Pomoću SIGURNOSNOG Jastuka - ECE Skupina I (9-18 Kg)
68
PREBACIVANJE Iz ECE Skupine I (9-18 Kg) U ECE Skupinu II/III (15-36 Kg)
68
Zavarovanje Malčka Brez LOVILNE Mizice - ECE Skupina II/III (15-36 Kg)
69
OSIGURAVANJE Bez SIGURNOSNOG Jastuka - ECE Skupina II/III (15-36 Kg)
70
Je Vaš OTROK PRAVILNO ZAVAROVAN
71
Nega Izdelka
71
Odstranitev Prevleke
71
DA LI JE VAŠE DIJETE Pravilno OSIGURANO
72
Održavanje Proizvoda
72
Uklanjanje NAVLAKE
72
ČIščenje
73
Kako RAVNATI PO NesrečI
73
Življenjska DOBA Izdelka
73
VARNO Odlaganje Izrabljenega IZDELKA
73
ČIšćenje
74
ŠTO Učiniti Nakon Nesreće
74
Trajanje PROIZVODA
74
Odlaganje
74
Garancija
75
Jamstvo
76

CYBEX Categories

Fitness Equipment Car Seat Stroller

Treadmill

Home Gym

More CYBEX Manuals

CYBEX CBX ISIS-FIX Manuals

CYBEX CBX ISIS-FIX User Manual (78 pages)

Table of Contents

Related Products

CYBEX Categories