Maintenance; Entretien - Craftsman Sears 315.17470 Manual

2.
Turn
the height adjusting
knob
(A) until tip
of
router
bit
touches surface.
3
Position the router
so that the
bit
can extend
below
the
base
for
desired
depth
setting.
4.
Turn height adjusting
knob
slightly
past desired
depth
setting,
then back
to
the exact setting.
The
distance the cutter
moves
can be read
on
the
scale.
Each mark
indicates
1/64 inch
change
in
setting.
5.
Tighten lock
knob
(C).
2.
Tourner
le
bouton de
reglage
de
la
hauteur
(A)
jusqu'a
ce
que
le
bout de
la
meche
touche
la
surface.!
3 Placer
ia
toupie afin
que
la
meche
puisse
depasser en bas de
la
semelle pour
le
reglage
de
profondeur
desire.
4
Tournez
le
bouton de
reglage
de
la
hauteur
legerement
plus loin
que
le
reglage
de profondeur
desire,
ensuite reculez
au reglage
precis.
La
distance
que
la
meche parcourt peut
etre lue
sur
I'echelle.
Chaque marque indique
un
changement
de
1
/64"
dans
le
reglage.
5.
Serrez
le
bouton de blocage
(C).
INSTALLING EYESHIELD
A
clear
plastic
eyeshield
is
provided for
eye
protection.
It
is
designed
to
fit
the
opening
of
the
router
base
just
below
the
adjustment knobs. To
install,
squeeze
the shield at
each end so that the
two tabs
fit
into the
opening, then release.
MAINTENANCE
WHEN
SERVICING
USE
ONLY IDENTICAL
REPLACEMENT PARTS
PROPER CARE OF CUTTERS
Get
faster
more accurate
cutting results
by keeping
cutters
clean
and sharp.
Remove
any accumulated
pitch
and
gum
from cutters with kerosene.
When
sharpening a
cutter,
sharpen only the inside
of
the cutting
edge. Never grind the
outside diameter.
Be
sure
when
sharpening the
end
of
a
cutter to
grind
the clearance
angle
the
same
as originally
ground.
Drop
into
your
local
Sears store or
check your
Craftsman Power and
Hand
Tool
Catalogue
for
the
many Router accessories
available.
WEAR
YOUR
mm
'
vm
The
operation of
any power
tool
can result
in
foreign objects
being thrown
into the eyes,
which
can
result In
severe
eye
damage. Always wear
safety
glasses
or
eye shields before
commencing
power
tool
operation.
We
recommend Wide
Vision
Safety
Mask
for
use
over spectacles, or standard
safety
glasses
. .
.
available
at
Sears
retail
or
catalog stores.
INSTALLER L'ECRAN
PROTECTEUR
Un ecran protecteur transparent est
fourni
pour
proteger
les
yeux.
II
est
congu pour s'adapter
dans
i'ouverture
du socle
de
la
toupie juste
en bas des
boutons de reglage.
Pour
I'installer,
serrez I'ecran
a
chaque bout
afin
que
les
deux
attaches s'adaptent
dans
I'ouverture,
ensuite degager.
ENTRETIEN
POUR TOUT ENTRETIEN UTILISEZ
UNIQUEMENT
DES PIECES DE
RECHANGE
IDENTIQUES.
ENTRETIEN DES
MECHES
En
gardant
les
meches
propres
et
tranchantes,
vous
obtiendrez
des coupes
plus rapides
et
de
meilleurs
resultats.
Enlevez toute
substance
resineuse
de
bois
durcie
des
meches
avec
du Kerosene.
Lorsquevous
affutez
une meche,
affutez
seulement
I'interieur
du bord coupant.
Ne
meulez jamais
le
diametre
exterieur.
Soyez
certain
lorsque
vous
af-
futez
le
bout d'une
meche
de meuler
I'angte d'in-
cidence
telle
que meulee
originalement.
Un grand
nombre
d'accessoires sont disponibles
pour votre toupie.
Tous
les
renseignements
con-
cernant ces accessoires se trouvent
dans notre
publication
Le
nouveau Catalogue d'Outils Craft-
sman Vous pouvez aussi
les voir
a votre
Magasin de
Detail
Sears.
PORTEZ
VOS
LUNETTES DE SECURITE
PREVOIR
VAUT MIEUX QUE
NE PAS
VOIR
Dans
I'utillsation
de
tout outil portatif le
risque est
toujours
present
qu'une partlcule
de
matiere
etrangere soit
projetee
dans
les
yeux,
resultant
en de
graves blessures
aux yeux.
Portez toujours
des
lunettes
de securite
ou pare
eclats
avant
de vous
servir
de tout outil portatif.
Nous
recommandons
I'usage
des
lunettes
de
securite
enveloppantes pour I'usage
sur
verres
optiques
ou des
lunettes
de
securite regulleres qui
sont disponibles au
Magasin de
Detail
ou Comptoir
Postal
Simpsons-Sears.
Page
5