Comment Commander - Craftsman Sears 315.17470 Manual

Sears
Model/Modele
315.17470
Owner's Manual
Manuel
d'Utilisation
SEARS
SERVICE
IS
AVAILABLE AT OR
THROUGH
YOUR SEARS
RETAIL
STORE OR CATALOGUE
SALES
OFFICE.
LE
SERVICE
D'ENTRETIEN
SEARS
EST
DISPONIBLE DE
VOTRE MAGASIN
DE
DETAIL
OU
COMPTOIR POSTAL SEARS
HOW
TO ORDER SPARE PARTS
COMMENT COMMANDER
DES PIECES DE
RECHANGE
ALWAYS
MENTION THE
MODEL NUMBER WHEN
REQUESTING
SERVICE
OR
REPAIR
PARTS FOR
YOUR
ROUTER.
INDIQUEZ
TOUJOURS
LE
NUMERO
DE
MODELE
QUAND VOUS VOUS ADRESSEZ
AU
JSERVICE
D'ENTRETIEN
OU
COMMANDEZ
DES PIECES DE
RECHANGE POUR VOTRE
TOUPIE
Order
all
parts
listed in
your
Owner's Manual
at
any
Simpsons-
Sears
Ltd. Retail
Store or
Catalogue Sales
Office.
If
the parts
you need
are not stocked
locally,
your order
will
be
sent
to a
Sears Repair Parts
Distribution
Center
for
prompt
handling.
Toutes
les
pieces decrites sur
la liste
des pieces
de
rechange peuvent
etre
commandees
de n'importe
quel
Magasin de
Detail
ou Comptoir
Postal
Simp-
sons-Sears
Ltd.
Si les
pieces
dont vous
avez besoin
ne sont pas disponibles localement, votre
com-
mande
sera transmise a
un Centre
de
Distribution
de
Pieces
de Rechange
Sears pour un traitement
When
ordering repair parts
always
give:
1.
PART
NUMBER
2.
PART DESCRIPTION
3.
MODEL NUMBER
—315.17470
4.
NAME
OF THE
ITEM
—ROUTER
Lorsque vous
commandez
des
pieces
de
rechange,
veuillez
toujours indiquer:
1.
NUMERO
DE LA PIECE
2.
DESIGNATION DE
LA PIECE
3.
NUMERO
DE
MODELE
—315.17470
4.
NOM
DE L'APPAREIL
—TOUPIE
We
service
what
we
sell
We
make
this
pledge because our concern
for
our
customers does not
end
with the sale.
To honor
our
pledge
we
have developed
a
top-notch service
program
staffed by
highly trained
specialists. Their
knowledge
of
our
new
products
is
constantly
upgraded.
They use
only
parts specifically
designed
for
your
fine
Sears products.
Nous entretenons ce
que nous vendons
Nous prenons
cet
engagement
car
nous estimons
que
notre role
ne prend pas
fin
une
fois
la
vente
faite.
Pour
tenir
notre
engagement,
nous avons
developpe un
service
apres vente
de
tout
premier
ordre,
qui est
effectue par
des
specialistes
hautement
qualifies.
Ms sont
sans cesse
tenus au
courant des
nouveaux
appareils.
lis
n'utilisent^que
Sears.
SOLD BY/VENDU
PAR
Simpsons-Sears
Limited, Toronto, Ontario,
Canada.
M5B
2B8
.