Related Manuals for Beretta Mynute LOW NOx 24 C.S.I.
Summary of Contents for Beretta Mynute LOW NOx 24 C.S.I.
- Page 1 Mynute LOW NOx 24 C.S.I. INSTALLER AND USER MANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO...
- Page 2 Installer manual ................... 3 Mynute LOw NOx complies with the basic requirements of the following Directives: User manual .................... - Gas Appliance Directive 2009/142/EEC; Technical data.................... 10 (I¿FLHQF\ 'LUHFWLYH ((& Control panel ..................... 21 (OHFWURPDJQHWLF &RPSDWLELOLW\ 'LUHFWLYH ((& Appliance functional elements ..............
-
Page 3: Descripción De La Caldera
ESPAÑOL INSTALADOR 1 - ADVERTENCIAS Y DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD Las calderas producidas en nuestras fábricas están construidas Es peligroso accionar dispositivos o aparatos eléctricos, como FRQ FRPSRQHQWHV GH Pi[LPD FDOLGDG FRQ HO ¿Q GH SURWHJHU WDQ- interruptores, electrodomésticos, etc. si se detecta olor a gas o to al usuario como al instalador de eventuales accidentes. - Page 4 HQWUDGD DJXD )UtD ´ ventilado. En caso de sustituir una caldera Beretta de un modelo anterior, faci- Los conductos de salida de humos no aislados son potenciales OLWD OD LQVWDODFLyQ DO PDQWHQHU OD PLVPD FRQ¿JXUDFLyQ GH FRQH[LRQHV fuentes de peligro.
- Page 5 ESPAÑOL /OHQDGR GH OD LQVWDODFLyQ GH FDOHIDFFLyQ ¿J 24 C.S.I. Una vez efectuadas las conexiones hidráulicas, se puede realizar el Pérdidas de carga de llenado de la instalación de calefacción. Esta operación se tiene que Longitud conductos Brida humos cada curva (m) realizar con la instalación en frío, efectuando las siguientes operaciones: ø...
- Page 6 Mynute LOW NOx cambiador sanitario para reducir los tiempos de espera durante los PRGR LQYLHUQR suministros. Cuando se habilita la función de microacumulación, la Si los intentos de desbloqueo no vuelven a activar la caldera, solicitar pantalla indica la temperatura de agua del primario o del agua sani- la intervención del Servicio de Asistencia Técnica.
-
Page 7: Mantenimiento
XQD UHYLVLyQ DQXDO SRU SDUWH GHO 6HUYLFLR GH $VLVWHQFLD 7pFQLFD 2¿FLDO de su activación. Beretta o personal autorizado, en cumplimiento de la normativa vigente /D IXQFLyQ FRQFOX\H DXWRPiWLFDPHQWH D~Q HQ FDVR GH SDUDGD R \ SDUD OD YDOLGH] GH la Garantía comercial. - Page 8 Mynute LOW NOx 5.1 Control de los parámetros de combustión Se desaconseja el uso del aparato por parte de niños o personas Para efectuar el análisis de la combustión, se deben efectuar las si- inexpertas. guientes operaciones: Está prohibido intervenir en los elementos sellados. - abrir completamente un grifo del agua caliente - llevar el selector de modo en verano \ HO VHOHFWRU GH OD WHPSHUDWXUD...
- Page 9 ESPAÑOL el selector de temperatura del agua de calefacción, inicia un contador 5A SEÑALIZACIONES LUMINOSAS Y ANOMALÍAS de 20 minutos. Si durante este período el termostato ambiente conti- El estado de funcionamiento de la caldera se indica en el visor digital, nua solicitando calor, el valor de la temperatura establecida aumenta a continuación detallamos los tipos de visualización.
-
Page 10: Datos Técnicos
Mynute LOW NOx DATOS TÉCNICOS DESCRIPCIÓN Mynute LOW NOx 24 C.S.I. Calefacción 3RWHQFLD Pi[LPD QRPLQDO FDOHIDFFLyQ +L kcal/h 3RWHQFLD WpUPLFD Pi[LPD ~WLO ƒ 24,05 kcal/h 20.679 3RWHQFLD PtQLPD QRPLQDO FDOHIDFFLyQ +L 12,50 kcal/h 10.750 Potencia térmica mínima util žƒ kcal/h 9.697... - Page 11 ESPAÑOL DESCRIPCIÓN Mynute LOW NOx 24 C.S.I. Tubos concéntricos de evacuación de humos Diámetro 60-100 Longitud máxima Pérdida por la introducción de una curva de 45°/90° 1 - 1,5 $JXMHUR HQ OD SDUHG GLiPHWUR Tubos separados de evacuación de humos Diámetro Longitud máxima ...
- Page 12 Mynute LOW NOx 'LJLWDO PRQLWRU 3DQWDOOD GLJLWDO ¿J [EN] Control panel [ES] Panel de mandos +\GURPHWHU Hidrómetro 'LJLWDO PRQLWRU LQGLFDWLQJ WKH RSHUDWLQJ WHPSHUDWXUH DQG LUUHJXODULW\ 3DQWDOOD GLJLWDO TXH LQGLFD OD WHPSHUDWXUD GH IXQFLRQDPLHQWR \ ORV codes códigos de anomalía Mode selector: Off/Alarm reset, Selector de función:...
- Page 13 Mynute LOW NOx [EN] BOILER FUNCTIONAL ELEMENTS [ES] ELEMENTOS FUNCIONALES DE LA CALDERA Filling tap Llave de llenado Water pressure switch Presostato de agua Drain tap Válvula de vaciado ZD\ YDOYH Válvula de 3 vías Circulation pump Bomba de circulación 6DIHW\ YDOYH Válvula de seguridad Air vent valve...
- Page 14 Mynute LOW NOx [ES] CIRCUITO HIDRÁULICO [EN] HYDRAULIC CIRCUIT Entrada agua fría sanitaria DHW input Salida agua caliente sanitaria DHW output Ida calefacción +HDWLQJ GHOLYHU\ Retorno calefacción Heating return Válvula antirretorno Non return valve Válvula de vaciado Drain tap Válvula de seguridad 6DIHW\ YDOYH %\SDVV %\SDVV...
- Page 15 Mynute LOW NOx [EN] SERIAL NUMBER PLATE Domestic hot water operation 0694/00 Ciao S 20 C.S.I. Heating function 1RPLQDO FDSDFLW\ 00000000000 η Nominal power l/min Qn = 230 V ~ 50 Hz Protection level Pn = NOx: Pmw = bar T= °C Pmw Domestic hot water maximum pressure set at:...
- Page 16 Mynute LOW NOx Ponticello termostato ambiente 230 V bassa tensione 24 Vdc VALVOLA GAS Fusibile 3.15A F F.L. S.S. P.A. −t° rosa CN11 P.F. CN12 CN13 T.L. S.R. CN10 −t° CN11 Elettrodo CN10 ¿J [EN] “L-N” Polarisation is recommended [ES] “L-N”...
- Page 17 Mynute LOW NOx [EN] Circulator residual head A= Capacity (l/h) B= Head (mbar) 7KH UHVLGXDO KHDG IRU WKH KHDWLQJ V\VWHP LV UHS- UHVHQWHG DFFRUGLQJ WR FDSDFLW\ LQ WKH QH[W JUDSK +HDWLQJ V\VWHP SLSLQJ GLPHQVLRQLQJ PXVW EH FDU- ried out bearing in mind the value of the available residual head.
- Page 18 Mynute LOW NOx [EN] Indoor installation [EN] measurement in mm [ES] Instalación en el interior [ES] medidas en mm ¿J ¿J ¿J ¿J ¿J TA connector see diagram pag.24 [EN] TA Conector ver diagrama página 24 [ES] ¿J ...
- Page 19 Mynute LOW NOx CONCENTRIC OUTLETS (ø 60-100) TYPE B22P/B52P CONDUCTOS DE EVACUACIÓN COAXIALES ( ø 60-100) TIPO B22P/B52P ¡ DGDSWRU PP [EN] ¡ DGDSWRU PP [ES] ¿J ¿J TWIN OUTLETS (ø 80) CONDUCTOS DE EVACUACIÓN DESDOBLADOS (ø 80) ¿J No brida humos No ÀXH JDV ÀDQJH...
- Page 20 Mynute LOW NOx ¿J ¿J [EN] A - COMPENSATION TAP/ B - PRESSURE TUBE / C - SAFETY CAP / D - FASTON CONNECTORS / E - MAXIMUM POWER ADJUSTING NUT / F - ALLEN SPANNER FOR ADJUSTING THE DOMESTIC HOT WATER MINIMUM [ES] $ 720$ '( &203(16$&,Ï1 02'(/2 &6, % 720$ '( 35(6,Ï1 6,78$'$ DESPUÉS DE LA VÁLVULA GAS / C - CAPUCHÓN DE PROTECCIÓN / D - CONEXIONES FASTON / E - TUERCA DE REGULACIÓN MÁXIMA POTENCIA / F - TORNILLO ALLEN...
- Page 21 Mynute LOW NOx ¿J D ¿J D ¿J D ¿J D ¿J D ¿J D ¿J D ¿J D ¿J D ¿J D [EN] F.S. = S.A.R.A. Function [ES] F.S. = Función S.A.R.A. F.S. ¿J D ¿J D...
- Page 22 %(5(77$ &DOGHUDV F $FHU (GL¿FLR 6HUWUDP /RFDO ' %$5&(/21$ Teléfono 93.223.39.88 - Fax 93.223.34.83 www.berettacalderas.com - Servicio de Atención al Cliente 902 446 446 /D ¿UPD %HUHWWD HQ VX FRQVWDQWH PHMRUD GHO SURGXFWR VH UHVHUYD OD SRVLELOLGDG GH PRGL¿FDU ORV GDWRV GH HVWD GRFXPHQWDFLyQ HQ FXDOTXLHU PRPHQWR sin previo aviso.