Português - Stiga ROYAL Instructions For Use Manual

NOÇÕES GERAIS
Este símbolo indica AVISO. Poderão
resultar ferimentos e/ou danos a pes-
soas e propriedade se as instruções não
forem seguidas cuidadosamente.
Estas instruções de utilização e a bro-
chura anexa "INSTRUÇÕES DE SEG-
URANÇA" deverão ser lidas
minuciosamente antes de pôr a máqui-
na a funcionar.
SÍMBOLOS
Os seguintes símbolos aparecem na máquina. A
sua função é lembrar-lhe dos cuidados e atenções
necessários na utilização.
Isto é o que os símbolos significam:
Aviso!
Leia o manual de instruções e o manual de
segurança antes de utilizar a máquina.
Aviso!
Preste atenção aos objectos descartados.
Mantenha os curiosos afastados.
Aviso!
Use sempre protecção auditiva.
Aviso!
Esta máquina não se destina a condução
na via pública.
A máquina, com os acessórios genuínos
montados, não deve ser utilizada em de-
clives com uma inclinação superior a 10º,
independentemente da direcção.
Aviso!
Risco de ferimentos devido a queimadura.
Não toque no silenciador.
COMANDOS E INSTRUMENTOS
Pontos 1 -13, ver figuras 1 -3.
1. ELEVADOR DE UTENSÍLIOS
Pedal para elevar para a posição de transporte dos
acessórios montados na frente.
Para levantar o acessório, carregue no pedal a fun-
do. Solte em seguida o pedal e o elevador de uten-
sílios; ficará então bloqueado na posição elevada.
PORTUGUÊS
Para baixar o acessório, carregue no pedal de for-
ma a libertar o bloqueio. Faça descer o elevador de
utensílios até à posição de trabalho retirando lenta-
mente o pé do pedal.
2A. TRAVÃO DE SERVIÇO/
EMBRAIAGEM (Master - Senator)
Pedal com funções combinadas de travão de
serviço e embraiagem. Tem três posições:
NOTA! Nunca regule a velocidade de funciona-
mento fazendo patinar a embraiagem. Em vez dis-
so, utilize uma mudança adequada para obter a
velocidade desejada.
2B. TRAVÃO DE SERVIÇO
(President - Royal)
Pedal que influencia o sistema de travões da
máquina. Tem três posições:
3. TRAVÃO DE ESTACIONAMENTO
Um inibidor que pode bloquear o pedal do travão
na posição de carregado.
PT
1. Pedal solto – propulsão para a
frente embraiada. A máquina
desloca-se se estiver uma
mudança engatada. Travão de
serviço desactivado.
2. Pedal carregado a meio curso
– propulsão para a frente desem-
braiada, pode-se mudar de ve-
locidade. Travão de serviço
desactivado.
3. Pedal carregado a fundo –
propulsão para a frente desem-
braiada. Travão de serviço total-
mente activado.
1. Pedal solto – travão de serviço
desactivado.
2. Pedal carregado a meio curso
– propulsão para a frente desem-
braiada. Travão de serviço des-
activado.
3. Pedal carregado a fundo –
propulsão para a frente desem-
braiada. Travão de serviço total-
mente activado.
87