Consumer Information; Informasi Bagi Konsumen; 소비자정보; ข้ อ มู ล ผู ้ บ ริ โ ภค - Electrolux ERGORAPIDO User Manual

Servicing or repairs
In cases of breakdown or faults, your ERGORAPIDO® must be
taken to an authorized Electrolux service centre.
If the supply cord or charger is damaged, it must be replaced by
Electrolux or its service agent or an equally qualified person in order
to avoid a hazard.
Batteries are components subject to wear and tear due to
consumer use and natural degradation. For cleaners that do not
feature exchangeable battery packs, the cleaner must be taken to
an Electrolux authorized service center for battery replacement.
Consult your warranty document to understand the coverage of the
batteries.

Consumer information

This product is designed with the environment in mind. All plastic
parts are marked for recycling purposes.
For details see our web site: www. electrolux.com
We declare that this battery-operated vacuum cleaner, intended for
domestic use, conforms to the EMC Directive 2004/108/EC, Low
Voltage Directive 2006/95/EC and the CE marking Directive 93/68/
EEC. All conformity testing has been done by an independent third
party testing body.
Servicing atau perbaikan
Jika terjadi kerusakan, bawa ERGORAPIDO® ke pusat layanan Electrolux
resmi terdekat.
Jika kabel atau pengecas rusak, kabel atau pengecas harus diganti oleh
Electrolux atau service agent atau seseorang yang telah terlatih agar
tidak terjadi kecelakaan.
Baterai merupakan komponen yang mengalami penyusutan kapasitas
baik akibat pemakaian ataupun sebab alami. Untuk jenis vaccum yang
tidak menggunakan baterai yang dapat ditukar sendiri, peng-gantian
baterai harus dilakukan oleh service center yang ditunjuk resmi oleh
Electrolux. Silahkan lihat pada kartu garansi mengenai cakupan garansi
untuk baterai.

Informasi bagi konsumen

Produk dirancang dengan mempertimbangkan dampak pada
lingkungan. Semua komponen dari plastik dapat didaur-ulang.
Untuk keterangan lebih lanjut, silahkan kunjungi: www. electrolux.com
Kami menyatakan bahwa pengisap debu bertenaga batere ini ditujukan
untuk penggunaan rumah tangga dan telah sesuai dengan petunjuk
EMC Directive 2004/108/EC, Low Voltage Directive 2006/95/EC serta the
CE marking Directive 93/68/EEC. Semua pengujian telah dilakukan oleh
pihak ketiga.
APAC_IFU-PET.indd 33
서비스 또는 수리
고장 또는 결함이 발생한 경우, Electrolux 공식 서비스센터로 가져가야
합니다.
전원코드 또는 충전기가 손상된 경우, 위험을 방지하기 위해Electrolux
공식 서비스센터를 통해 교체되어야 합니다.
본 청소기에 장착 된 배터리는 소비자의 사용 및 자연 방전에 의해
소모되는 소모품 입니다. 배터리 수명이 다한 경우, 사용 시간이
짧아지거나 흡입력이 저하될 수 있으므로 반드시 공식 일렉트로룩스
서비스 센터를 통해 교체해야 합니다. 배터리 교체 주기 및 교체 비용은
배터리 사양에 따라 상이하므로 일렉트로룩스 고객 센터로 문의해
주시길 바랍니다.
소비자 정보
본 제품은 환경을 고려하여 설계되었습니다. 모든 플라스틱 부품에는
재사용마크가 부착되어 있습니다.
자세한 내용은 일렉트로룩스 웹사이트(www.electrolux.co.kr)를
참조하십시오.
배터리로 작동하는 본 청소기는 가정용으로 제조되었으며 EMC
Directive 2004/108/EC, Low Voltage Directive 2006/95/EC, CE
marking Directive 93/68/EEC를 준수합니다. 모든 적합성 테스트는
독립적인 제3의 실험 주체에 의해 실시되었습니다.
การซ่ อ มบำ า รุ ง หรื อ การซ่ อ มแซม
ในกรณี ท ี ่ ERGORAPIDO® เสี ย หรื อ ทำ า งานขั ด ข้ อ ง จะต้ อ งส่ ง ให้ ศ ู น ย์ บ ริ ก ารของ
Electrolux ที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าต
หากสายไฟหรื อ เครื ่ อ งชาร์ จ เสี ย หาย จะต้ อ งส่ ง ให้ Electrolux หรื อ ตั ว แทนซ่ อ ม
บำ า รุ ง ของบริ ษ ั ท หรื อ ช่ า งที ่ ม ี ค วามรู ้ ท ำ า การเปลี ่ ย นเพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งอั น ตราย
แบตเตอรี ่ เ ป็ น ชิ ้ น ส่ ว นที ่ ส ามารถเสื ่ อ มสภาพได้ ต ามอายุ ก ารใช้ ง าน สำ า หรั บ
เครื ่ อ งดู ด ฝุ ่ น ที ่ ไ ม่ ส ามารถถอดเปลี ่ ย นแบตเตอรี ่ ไ ด้ กรุ ณ าอย่ า เปลี ่ ย นแบตเตอรี ่
เอง ให้ ต ิ ด ต่ อ ศู น ย์ บ ริ ก าร Electrolux เพื ่ อ ดำ า เนิ น การเปลี ่ ย นแบตเตอรี ่ ใ ห้ ผู ้ ใ ช้
สามารถศึ ก ษาข้ อ มู ล การรั บ ประกั น แบตเตอรี ่ ไ ด้ จ ากบั ต รรั บ ประกั น
ข้ อ มู ล ผู ้ บ ริ โ ภค
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ อ อกแบบโดยคำ า นึ ง ถึ ง สิ ่ ง แวดล้ อ ม ชิ ้ น ส่ ว นพลาสติ ก ทั ้ ง หมดมี
เครื ่ อ งหมายระบุ ไ ว้ เ พื ่ อ การรี ไ ซเคิ ล
ดู ร ายละเอี ย ดเพิ ่ ม เติ ม ได้ ท ี ่ เ ว็ บ ไซต์ ข องเรา www. electrolux.com
เราขอแจ้ ง ให้ ท ราบว่ า เครื ่ อ งดู ด ฝุ ่ น ชนิ ด ใช้ พ ลั ง งานจากแบตเตอรี ่ น ี ้ อ อกแบบ
มาสำ า หรั บ การใช้ ง านภายในครั ว เรื อ นและได้ ม าตรฐานตามข้ อ บั ง คั บ EMC
2004/108/EC, ข้ อ บั ง คั บ สำ า หรั บ อุ ป กรณ์ แ รงดั น ไฟฟ้ า ต่ ำ า 2006/95/EC และข้ อ
บั ง คั บ การทำ า เครื ่ อ งหมาย CE 93/68/EEC การทดสอบมาตรฐานทั ้ ง หมดดำ า เนิ น
การโดยหน่ ว ยงานทดสอบอิ ส ระภายนอก
33 33
EN
IND
KR
TH
VIET
CH
TW
2016-06-15 13:18:25