Suzuki DF100A Owner's Manual page 154

7. Ricontrollare il livello dell'olio del motore.
NOTA:
Per evitare una misurazione scorretta del livello
dell'olio del motore, ricontrollare il livello solo
quando il motore si è raffreddato.
8. Reinstallare il tappo del foro di rabbocco
dell'olio.
 ATTENZIONE
L'olio motore può causare ferite a persone o
animali domestici. Il contatto prolungato con
olio motore usato può causare cancro della
cute. Un contatto anche breve con olio usato
può irritare la cute.
• Tenere l'olio sia nuovo che usato lontano da
bambini ed animali.
• Portare una camicia a maniche lunghe e
guanti impermeabili.
• In caso di contatto dell'olio con la pelle,
lavare con sapone.
• Lavare a macchina abiti o stracci contami-
nati con olio.
NOTA:
Riciclare o sbarazzarsi dell'olio usato in modo
appropriato. Non gettare l'olio nelle immondizie
o versarlo nel suolo o, attraverso uno scarico, in
acqua.
Livello
superiore
Livello
inferiore
OLIO DEGLI INGRANAGGI
Per controllare il livello dell'olio degli ingranaggi
togliere il tappo del livello superiore dell'olio e
guardare nel foro. L'olio deve trovarsi a livello
del lato inferiore del foro. Se il livello è più
basso, rabboccare con il tipo di olio per ingra-
naggi specificato sino a quando l'olio giunge il
livello del lato inferiore del foro. Reinstallare il
tappo ed avvitarlo strettamente.
Per cambiare l'olio procedere nel modo
seguente:
1. Tenere il motore in posizione verticale. Porre
una contenitore per il drenaggio sotto la
parte inferiore della carcassa del motore.
2. Togliere il tappo di scarico dell'olio 1, e suc-
cessivamente il tappo del livello dell'olio 2.
3. Dopo che l'olio é scolato completamente
iniettare l'olio del tipo specificato attraverso il
foro inferiore della coppa, sino a quando
l'olio comincia a fuoriuscire dal foro di livello
superiore. Per questa operazione sono
necessari circa 1050 ml di olio.
4. Rimettere ed avvitare il tappo del livello
dell'olio 2 e quindi quello inferiore del con-
tenitore dell'olio 1.
NOTA:
Per evitare un'iniezione insufficiente dell'olio
per gli ingranaggi, controllare il livello dell'olio
10 minuti dopo aver eseguito la procedura della
fase 4. Se il livello dell'olio fosse basso, iniettare
lentamente olio fino al livello corretto.
43