Related Manuals for OBH Nordica 6256
Summary of Contents for OBH Nordica 6256
- Page 1 Wellness glass scale // electronic glass scale // Nice design // Easy to read Capacity Automatic LCD display // 150 kgs // switch off after use // Type 6256 6256_CS_UVN_100214.indd 1 2/12/2014 2:19:26 PM...
- Page 2 Bruksanvisning - svenska ......sida 3 - 6 Brugsanvisning - dansk ....... side 7 - 11 Bruksanvisning - norsk ........ side 12 - 15 Käyttöohjeet - suomi ........sivu 16 - 20 Instruction manual - english ......page 21 - 24 6256_CS_UVN_100214.indd 2 2/12/2014 2:19:26 PM...
- Page 3 OBH Nordica Personvåg Säkerhetsanvisningar 1. Läs igenom bruksanvisningen noga innan användning och spar den för framtida bruk. 2. Apparaten får inte sänkas ned i vatten eller andra vätskor. Skulle den bli våt skall den torkas av omgående eftersom vätska innehåller mineraler som kan göra så att de elektroniska delarna rostar eller förstör elektroniken i...
- Page 4 Innan användning Innan personvågen tas i bruk, bör bruksanvisningen läsas igenom grundligt och därefter sparas för framtida användning. Eftersom vågen är elektronisk bör du vara uppmärksam på att vågens funktion kan påverkas av temperaturförändringar eller att man flyttar på vågen. Det är därför bäst om man placerar vågen i normal rumstemperatur och låter den acklimatisera sig i ca 24 timmar innan den används första gången.
- Page 5 4. Starta vågen genom ett lätt tryck med foten mitt på vågen. Se tidigare bild om nollställning av våg. 5. Displayen visar 4 blinkande streck och därefter ”0.0” 6. När displayen visar ”0.0” ställer du dig på vågen (placera fötterna på samma ställe på...
- Page 6 Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Tel: 08-629 25 00 www.obhnordica.se Tekniska data OBH Nordica 6256 Apparaten bör kasseras som elektronikavfall Min 10 kg, max 150 kg med 100 g intervall. Toleransnivå ± 1% Exakthet vid omvägning ± 0,3 kg Tydlig LCD display.
- Page 7 OBH Nordica Personvægt Sikkerhed og el-apparater 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere brug. 2. Apparatet må ikke neddyppes i vand eller andre væsker. Skulle det blive vådt, skal det tørres af omgående, idet væ- sker indeholder mineraler, som kan få...
- Page 8 Før brug Før personvægten tages i brug første gang, bør denne brugsanvisning læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Man bør være opmærksom på, at al elektronik - og dermed også en elektronisk vægt - er følsom, og derfor kan forskellige forhold have indflydelse på vejningen, f.eks.
- Page 9 Sådan anvendes vægten 1. For at aktivere batterierne, fjernes isoleringsstrimlen fra batterihuset på undersiden af vægten. 2. Stil vægten på et plant, hårdt underlag. 3. Såfremt vægten ikke allerede er nulstillet, gøres dette. Se tidligere beskrivelse heraf. 4. Tænd ved et let tryk med foden midt på trædefladen. 5.
- Page 10 Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/ købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf. 43 350 350 www.obhnordica.dk...
- Page 11 3V DC litium batteri type CR2032 Automatisk sluk efter 10 sekunder Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes. 6256_CS_UVN_100214.indd 11 2/12/2014 2:20:36 PM...
- Page 12 OBH Nordica Personvekt Sikkerhet og el 1. Les gjennom bruksanvisningen før bruk og spar den til senere bruk. 2. Apparatet må ikke senkes i vann eller andre væsker. Skulle det bli vått, skal det tørkes umiddelbart ettersom væske inneholder mineraler som kan gjøre at de elektroniske delene ruster eller forstyrrer elektronikken i apparatet.
- Page 13 Før bruk Før personvekten tas i bruk bør bruksanvisningen leses grundig og deretter spares til senere bruk. Ettersom vekten er elektronisk bør du være oppmerksom på at vektens funksjon kan påvirkes av temperaturforandringer eller at man flytter på vekten. Det beste er å...
- Page 14 5. Displayet viser 4 blinkende streker og deretter ”0.0” 6. Når displayet viser ”0.0 stiller du deg på vekten (plasser føttene på samme sted på vekten ved vær veiing) og pass på at vekten er jevnt fordelt på begge bena og mellom tær og hæl. Husk å stå helt stille. Nå kan du lese av vekten i displayet.
- Page 15 Reklamasjonsrett Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Stemplet kasse-/ kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der det er kjøpt. OBH Nordica Norway AS Postboks 5443, Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 www.obhnordica.no...
- Page 16 OBH Nordica -henkilövaaka Turvallisuusohjeet 1. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. 2. Laitetta ei saa upottaa veteen tai muihin nesteisiin. Jos laite kastuu, se on kuivattava välittömästi. Nesteiden sisältämät mineraalit voivat nimittäin aiheuttaa laitteen elektronisten osien ruostumisen tai tuhota ne kokonaan.
- Page 17 Ennen käyttöä Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säästä ne myöhempää tarvetta varten. Koska tämä vaaka on elektroninen ja herkkä laite, saattavat lämpötilan muutokset ja vaa´an siirtäminen toiseen paikkaan vaikuttaa sen toimintaan. Epätarkkuuksia voi ilmetä jos vaaka on kylmä, joten se toimii parhaiten huonelämpötilassa. Sijoita vaaka normaaliin huonelämpötilaan ja anna sen mukautua siihen 24 tunnin ajan, ennen kuin käytät sitä...
- Page 18 Käyttö 1. Poista vaa’an pohjassa olevan paristotilan eristysliuska pariston aktivoimiseksi. 2. Sijoita vaaka kovalle, tasaiselle ja kuivalle alustalle. 3. Nollaa vaaka mikäli et ole sitä vielä tehnyt, ks. kohta ”Ennen käyttöä”. 4. Käynnistä vaaka painamalla kevyesti keskelle astinlevyä. Ks. edellä olevaa vaa’an nollausta esittävää...
- Page 19 Takuu Laitteella on lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen ja toimita laite liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 VANTAA Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi...
- Page 20 3V litiumparisto CR2032 Automaattinen virrankatkaisu noin 10 s kuluttua Oikeus muutoksiin pidätetään. 6256_CS_UVN_100214.indd 20 2/12/2014 2:21:46 PM...
-
Page 21: Safety Instructions
OBH Nordica Personal scale Safety instructions 1. Read the instruction manual carefully before use, and save it for future use. 2. The appliance must not be immersed into water or other liquids. Should it get wet, it must be wiped off immediately,... - Page 22 Before use Before you use the scale for the first time you should read the instructions carefully and save them for future use. Since the scale is electronic you should be aware that the function can be affected by changes in temperature or if you move the scale. The function can also be affected by other electronic appliances as cell phones, heating coils, microwaves etc.
- Page 23 2. Place the scale on an hard, even, flat and dry surface. 3. Reset the scale if you have not done that earlier. See previous text. 4. Start the scale by tapping in the middle of the scale. See previous picture about resetting the scale.
- Page 24 Löfströms Allé 5 SE-172 66 Sundbyberg Tel: +46 08-629 25 00 www.obhnordica.se Technical data OBH Nordica 6256 Should be discarded as electronic waste Min 10 kg, max 150 kg with 100 g interval. Tolerance ± 1% Repeatability ± 0,3 kg LCD display.
- Page 25 6256_CS_UVN_100214.indd 25 2/12/2014 2:22:35 PM...
- Page 26 6256_CS_UVN_100214.indd 26 2/12/2014 2:22:35 PM...
- Page 27 6256_CS_UVN_100214.indd 27 2/12/2014 2:22:35 PM...
- Page 28 SE/CS/6256/UVN_100214 6256_CS_UVN_100214.indd 28 2/12/2014 2:24:42 PM...