Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Kitchen
triple mixer
steel pro //
steel//
kitchen scale //
hand mixer with 3 beaters//
3
5.0
200
W
Ultra slim
Capacity 5 kgs
13 mm //
1 g increment //
3 beaters//
1.3 litres //
Tare
On/o
Function //
Easy to clean //
button //
Cord 1.85 m//
Stainless steel
platform //
5
LCD
Large LCD
display //
5 speed
settings//
Type 9804
Type 9804
Advertisement
Related Manuals for OBH Nordica 9804
Summary of Contents for OBH Nordica 9804
- Page 1 Stainless steel 13 mm // 1 g increment // platform // 3 beaters// 1.3 litres // Tare On/o Large LCD Function // Easy to clean // button // display // Cord 1.85 m// 5 speed settings// Type 9804 Type 9804...
- Page 2 Brugsanvisning – dansk side 3 – 5 ....Bruksanvisning – svenska sida 6 – 8 ....Bruksanvisning –...
- Page 3 OBH Nordica elektronisk køkkenvægt Før brug Før køkkenvægten tages i brug første gang, bør denne brugsanvisning læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Lidt om vægte Der findes flere forskellige typer vægte: Den traditionelle, mekaniske vægt, der registrerer vægten ved hjælp af en fjederpåvirkning, hvorefter vægten aflæses på...
- Page 4 Overbelastes vægten (belastning over 5 kg) vil den vise i displayet. Fjern de overskydende ingredienser fra vægten og den er klar til ny vejning. Sluk For at spare på batteriet, slukker vægten automatisk ca. 180 sekunder efter den sidste aktivering, men vægten kan også slukkes manuelt ved at holde knappen inde et par sekunder.
- Page 5 Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/købskvittering. Med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk...
- Page 6 OBH Nordica elektronisk köksvåg Innan användning Innan köksvågen börjar användas första gången bör bruksanvisningen läsas noga och därefter sparas för senare referens. Lite fakta om vågar Det finns olika typer av vågar. Den traditionella, mekaniska vågen som registrerar vikten med hjälp av påverkan av en fjäder, varefter vikten kan avläsas på en skiva. Digitalvågen, som också...
- Page 7 återvinningsstation. Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tel 08-445 79 00...
- Page 8 Tekniska data OBH Nordica 9804 Max. vikt 5 kg med 1 grams intervall Apparaten ska kasseras som elektronikavfall Nollställningsfunktion LCD digitaldisplay Automatisk avstängning efter ca 180 sekunder 1 st litium CR2032 batteri Precision: +/- 1.0% Vi förbehåller oss rätten till löpande ändringar och förbättringar.
- Page 9 OBH Nordica elektronisk kjøkkenvekt Før bruk Før kjøkkenvekten tas i bruk bør bruksanvisningen leses grundig og deretter tas vare på til senere bruk. Litt om vekten Det finnes flere forskjellige type vekter: Den tradisjonelle mekaniske vekten som registrerer vekten ved hjelp av en fjær hvor vekten avleses på...
- Page 10 Slå av For å spare batteriet slukker vekten automatisk etter ca. 180 sekunder etter siste veiing. Vekten kan også slås av manuelt ved å holde knappen inne et par sekunder. Rengjøring og vedlikehold 1. Les bruksanvisningen før bruk og spar den til senere bruk. 2.
- Page 11 OBH Nordica Norway AS Postboks 5334 Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 Faks: 22 96 39 40 www.obhnordica.no Tekniske data OBH Nordica 9804 Maks. vekt 5 kg med 1 g intervall Apparatet bør avleveres som elektronisk avfall. Nullstillingsfunksjon.
- Page 12 OBH Nordica -keittiövaaka, elektroninen Ennen käyttöä Ennen kuin elektroninen keittiövaaka otetaan käyttöön on käyttöohjeet luettava huolellisesti ja säilytettävä ne myöhempää tarvetta varten. Vaakatyypeistä Markkinoilla on useita erilaisia vaakoja. Perinteinen mekaaninen vaaka punnitsee painon jousitusta apunaan käyttäen, jonka jälkeen paino näkyy vaa’an asteikolta. Digitaalinen vaaka toimii myös kuten mekaaninen vaaka, mutta ainoana erona on, että...
- Page 13 Mikäli vaakaa kuormitetaan liikaa (yli 5 kg), ilmestyy näytölle -ilmoitus. Poista liika paino vaa’alta, jonka jälkeen vaaka on jälleen valmis uuteen punnitukseen. Sammutus Pariston säästämiseksi vaaka sammuu automaattisesti noin 180 sekunnin kuluttua viimeisestä aktivoinnista. Sammutus voidaan myös suorittaa pitämällä -painiketta alaspainettuna parin sekunnin ajan.
- Page 14 OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi Tekniset tiedot OBH Nordica 9804 Punnituskyky enintään 5 kg, lukematarkkuus 1 g Laite on hävitettävä elektroniikkajätteenä Nollaustoiminto Digitaalinen LCD-näyttö Automaattisammutus n. 180 s kuluttua 1 kpl CR2032-litiumparisto Tarkkuus ±...
- Page 15 OBH Nordica electronic kitchen scale Before use Before the kitchen scale is taken into use for the first time, please read this instruction manual thoroughly and keep it for future use. About scales There are several different types of scales: The traditional mechanical scale that estimates the weight on the basis of spring action - subsequently the weight can be read from a dial.
- Page 16 If the scale is overloaded (a load of more than 5 kg), the display will read . Remove the surplus ingredients from the scale, and the scale is ready for weighing again. Switch-off To save battery life, the scale automatically switches off following approximately 180 seconds of non-use.
- Page 17 OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk Technical data OBH Nordica 9804 Maximum weight 5 kg with 1 g interval The appliance must be disposed of as electronic waste Reset function LCD digital display Automatic switch-off after approx.
- Page 20 DK/BSB/9804/0508 DK/BSB/9804/0508...