Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
6275_AE_0608 ny version.indd 1
Wellness
body light //
personal scale //
20 mm
Ultra slim
Instant on
design – height
function //
20 mm //
150
kgs
Memory for 4
Max 150 kgs,
persons //
100 g
increments //
Type 6275
LCD
Extra large LCD
76x40 mm with
blue
backlight //
Estimates body
fat, body water
and muscle
mass //
2008-07-02 12:57:30
Advertisement
Related Manuals for OBH Nordica 6275
Summary of Contents for OBH Nordica 6275
- Page 1 // 76x40 mm with 20 mm // blue backlight // Memory for 4 Max 150 kgs, Estimates body persons // 100 g fat, body water increments // and muscle mass // Type 6275 6275_AE_0608 ny version.indd 1 2008-07-02 12:57:30...
- Page 2 Brugsanvisning - dansk ......side 3 - 7 Bruksanvisning - svenska ......sida 8 - 12 Bruksanvisning - norsk ......side 13 - 17 Käyttöohjeet - suomi ........ sivu 18 - 22 Instruction manual - english ....page 23 - 27 6275_AE_0608 ny version.indd 2 2008-07-02 12:57:30...
- Page 3 Samtidig tages ens højde, alder, køn og vægt med i udregningen og OBH Nordica Body Light kan nu ved hjælp af disse informationer estimere kroppens sammensætning.
- Page 4 OBH Nordica Body Light anvendelig for størstedelen af befolkningen. OBH Nordica Body Light kan anvendes af alle, når det gælder normal vejning, men ved udregning af fedt-, væske- og muskelprocent kan resultatets nøjagtighed variere på...
- Page 5 De kan dog anvende OBH Nordica Body Light som reference og følge udslag i fedtprocenten. OBS! OBH Nordica Body Light må ikke anvendes af personer med pacemaker. programmeringsknapper sidder på...
- Page 6 Stil vægten på et plant, hårdt underlag. Stil dig på vægten (placér fødderne samme sted hver gang) sådan at din vægt fordeles jævnt på begge ben og imellem tå og hæl og stå helt stille. Efter et par sekunder kan vægten aflæses i displayet. Ved fejlvejning viser displayet ”----”, foretag ny vejning. Hvis du står på...
- Page 7 Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk...
- Page 8 OBH Nordica Body Light En vanlig våg väger som bekant ens totalvikt. Med OBH Nordica Body Light är det möjligt att se sin vikt och estimera sin fettprocent, vätskeprocent och muskelmassa. För att estimera de olika värdena använder Body Light en teknik som kallas Bio-elektrisk Impedans Analys BIA.
- Page 9 OBH Nordica Body Light användbar för större delen av befolkningen. OBH Nordica Body Light kan användas av alla när det gäller normal vägning men vid uträkning av fett-, vätske- och muskelprocent kan resultatets exakthet variera på...
- Page 10 • Professionella sportsutövare och kroppsbyggare, då dessa ofta har mycket stora muskler vilket kan leda till missvisande resultat eftersom dessa personer inte representerar normaldata i sammansättningen av muskelstruktur, vätska och saltbalans osv. De kan dock använda OBH Nordica Body Light som referens och på det viset följa utslag i fettprocenten.
- Page 11 1. Ställ vågen på ett plant, hårt underlag. Aktivera vågen genom att ställa dig på den och så att displayen tänds, kliv sedan av vågen och låt displayen slockna. Därefter kan du åter ställa dig på vågen (placera fötterna på samma ställe varje gång) så att din vikt fördelas jämnt på båda benen och mellan tå och häl och stå...
- Page 12 Elektriska och elektroniska apparater märkt med symbolen för avfallshantering ska kasseras på en kommunal återvinningsstation. Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00 www.obhnordica.se...
- Page 13 OBH Nordica Body Light En vanlig vekt veier som regel totalvekten. Med OBH Nordica Body Light er det mulig å se sin vekt og estimere sin fettprosent, væskeprosent og muskelmasse. For å estimere de forskjellige verdiene bruker Body Light en teknikk som kalles Bio- elektrisk Impedans Analys BIA.
- Page 14 OBH Nordica Body Light brukbar for større deler av befolkningen. OBH Nordica Body Light kan brukes av alle når det gjelder normal veiing, men med utregning av fett, væske og muskelprosent kan resultatets nøyaktighet variere på følgende personer og måleresultatet hos enkelte persongrupper kan være misvisende:...
- Page 15 Dette er fordi disse ikke lenger representerer normaldata i sammensetningen av muskelstruktur, væske og saltbalanse etc. Disse personene vil likevel kunne bruke OBH Nordica Body Light som en referansemåling og derfor kunne følge eventuelle svingninger i fettprosenten.
- Page 16 Still vekten på et slett og hardt underlag. Aktiver vekten ved å gå opp på den slik at displayet tenner og gå deretter ned av vekten slik at den slukker.. Deretter kan du igjen gå på bekten (plasser føttene på samme sted hver gang) slik at vekten din fordeles jevnt på begge bena og mellom tå og hæl og stå...
- Page 17 Reklamasjon Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Stemplet kasse/kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt. OBH Nordica Norway AS Postboks 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 www.obhnordica.no...
- Page 18 Koska tämä impulssi menee lihas- ja rasvamassan läpi suurella nopeudella, niin vaa’an mikroprosessori analysoi signaalin kulkunopeutta. Samalla mittauksessa otetaan huomioon käyttäjän pituus, ikä, sukupuoli ja paino. Näiden tietojen perusteella OBH Nordica Body Light voi arvioida kehon koostumuksen. Rasvaprosentti – mikä se on? Ihmisen keho koostuu rasvamassasta (rasvasoluista), lihasmassasta (veri, lihakset, luusto jne.)
- Page 19 Rajoituksia Huomaa, että vaa’an elektroniikka perustuu joukkoon monimutkaisia mittauksia sekä valmiiksi ohjelmoituihin tietoihin, jotka edustavat väestön normaali- ja keskiarvoja, ja siten OBH Nordica Body Light soveltuu väestön suurimman osan käyttöön. OBH Nordica Body Light -vaakaa voidaan käyttää normaaliin punnitukseen kaikkien henkilöiden kohdalla, mutta rasva-, neste ja lihasmassaprosentin mittaustuloksen tarkkuus voi vaihdella seuraavilla henkilöillä...
- Page 20 Ammattiurheilijat ja kehonrakentajat, joilla on usein suuret lihakset, voivat saada epätarkkoja tuloksia, koska eivät edusta normaaliväestöä lihasten rakenteen, neste- ja suolatasapainon ynnä muun suhteen. Urheilijat voivat toki käyttää OBH Nordica Body Light -vaakaa viitteellisesti ja siten seurata rasvaprosentin mahdollisia poikkeavia arvoja.
- Page 21 Vaaka asetetaan tasaiselle, kovalle alustalle. Vaaka aktivoidaan nousemalla vaa’alle siten, että sen näyttö syttyy. Tämän jälkeen vaa’alta astutaan alas ja annetaan näytön sammua. Tämän jälkeen vaa’alle noustaan uudestaan (jalat samalle kohdalle jokaisella kerralla) siten, että paino jakautuu tasaisesti molemmille jaloille sekä päkiän ja kantapään välille. Vaa’alla tulee seistä aivan liikkumatta. Parin sekunnin kuluttua vaaka näyttää...
- Page 22 Takuu Laitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen. Toimita laite tällöin liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi...
- Page 23 OBH Nordica Body Light A regular scale measures your total weight. With OBH Nordica Body Light it is possible to get your weight and estimate your body fat, body fluid and muscle mass. To estimate the different values, Body Light use a method called Bio-electric Impedance analysis BIA.
- Page 24 Recommended body fat percentage The body fat ratio for different ages and gender. Female Male 18-39 21-32% 8-19% 40-59 23-33% 11-21% 60-69 24-35% 13-24% Note! Depending on physique, lower and higher rate can also be acceptable. Above table are simply general guidelines. For a more exact estimation, contact your doctor. Note that the fat percentage does not change as fast as weight but changes over a longer time.
- Page 25 Note! OBH Nordica Body Light can not be used by persons with pacemaker. 1. The three buttons for programming the scale are positioned at the upper edge of the scale. Start by pressing “SET”.
- Page 26 2. After that rotating “0” will show which indicates that the scale is estimating. If you haven´t programmed the scale, the number for user will start to blink as a sign to program the scale if you want to estimate fat- fluid- and muscle percentage.
- Page 27 Warranty Claims according to current law. Cash receipt with purchase date shall be enclosed with any claims. When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Phone: 08-4457900 www.obhnordica.se...
- Page 28 6275_AE_0608 ny version.indd 28 2008-07-02 12:57:36...
- Page 29 6275_AE_0608 ny version.indd 29 2008-07-02 12:57:36...
- Page 30 6275_AE_0608 ny version.indd 30 2008-07-02 12:57:36...
- Page 31 6275_AE_0608 ny version.indd 31 2008-07-02 12:57:36...
- Page 32 SE/AE/6275/0308 6275_AE_0608 ny version.indd 32 2008-07-02 12:57:46...